Skip to content
Ekvador mutfağıKıyı bölgesi deniz ürünleri yemeği

Esmeraldas bölgesinden encocado mixto

Esmeraldas bölgesine ait, sekiz porsiyonluk yayımlanmış Ekvador tarifine göre hazırlanan; küp doğranmış picudo balığı ve karidesin Hindistan cevizi sütünde piştiği bölgesel bir yemek.

Achioteli hafif Hindistan cevizi sosunda balık ve karides; yanında pilav, patacones ve kızarmış olgun plantain.Balık ve karidesli encocado mixto
Sayfanın herkese açık adresi ayarlandığında paylaşım kullanılabilir.
8 porsiyonporsiyon
8dkhazırlık
5dkkısık ateşte pişirme
KolayZorluk

Esmeraldas kıyılarından encocado mixto

Yayımlanmış Ekvador tarifi picudo balığı, karides ve Hindistan cevizi sütünü birleştiriyor; kaynağın belirtmediği ölçüler açıkça aktarılıyor.

Encocado mixto, Ekvador’un kuzey Pasifik kıyısındaki Esmeraldas ile ilişkilendirilen Hindistan cevizi bazlı yemek ailesinde balık ve karidesi bir araya getirir. Adındaki mixto, iki proteinli çeşidi anlatır; projedeki yalnızca karidesli, yalnızca balıklı ve mavi yengeçli encocado kayıtlarından farklıdır. Sıralama çalışma kitabı yemeği Esmeraldas ve Afro-Ekvador kıyı mutfağıyla ilişkilendirir. Bu bölgesel bir bağdır; tek bir ulusal formülün kanıtı değildir. Encocado tarifleri evlere, deniz ürünü bulunabilirliğine, otlara ve Hindistan cevizi sütünün hazırlanışına göre değişir. Bu nedenle sayfa, evde uygulanacak biçimin dayandığı ölçülü kaynağı açıkça belirtir.

Esmeraldas mutfağı üzerine yazılar ve üniversite kaynakları Hindistan cevizi ile deniz ürünlerini bölgenin mutfak geleneğinin belirgin birleşimi olarak tanımlar. Universidad Iberoamericana del Ecuador tarafından hazırlanan bir tez, encocado’yu Esmeraldas’ın tipik yemekleri arasında sayar ve genellikle Hindistan cevizi bazında balık ve karidesle yapıldığını belirtir. Goraymi’nin Guayaquil’deki Esmeraldas kökenli bir aile restoranı profili de encocado mixto’yu yalnızca balık, karides veya yengeçle hazırlanan tabaklardan ayırır. Bu kaynaklar bölgesel bağlamı ve karışık proteinli kimliği destekler. Tüm encocado çeşitleri için tek bir köken öyküsü veya her aşçının izlediği sabit bir tarif ortaya koymazlar.

Buradaki ölçülü temel, Recetas Nestlé Ecuador’da yayımlanan sekiz porsiyonluk Encocado Mixto tarifidir. Tarif picudo balığı, kabuğu soyulmuş karides, Hindistan cevizi sütü, soğan, sarımsak, yeşil ve sarı biber, kimyon, maydanoz, yağ ve achioteli toz bulyondan bir paket içerir. Bu, tarihî bir kayıt ya da resmî ulusal standart değil, güncel bir ev tarifidir. Markalı çeşni paketi bu formülde yazıldığı biçimde korunur. Yazı paketin ağırlığını veya Hindistan cevizi sütü kutusunun hacmini vermez; paket boyutları tahmin edilmeden belirsiz bırakılır.

Sote edilmiş sebze ve baharat tabanı olan refrito yemeğin lezzet temelini oluşturur. Kaynak doğranmış taze soğanı, kırmızı soğanı ve biberleri ikiye ayırır: bir bölüm sarımsak ve kimyonla blenderdan geçerken diğer bölüm kızgın yağda achioteli toz bulyonla pişmeye başlar. Blender karışımını tavaya eklemek iki dokuyu birleştirir; küçük sebze parçaları görünür kalırken macun aromatik tabanı koyulaştırır. Orta ateşi koruyup düzenli karıştırın. Amaç sebzeleri yumuşatıp kokularını çıkarmaktır; sarımsağı kızartmak veya kuru macunun tavaya yapışmasına izin vermek değildir.

Kaynak doğranmış soğanı yarım ölçü bardağı, karidesi üç ölçü bardağı, küp doğranmış picudo balığını ise iki ölçü bardağı olarak verir. Projenin daha önce onayladığı 240 ml ölçü bardağı dönüşümü uygulanır: her yarım bardak 120 ml, karides 720 ml ve balık 480 ml olur. Bunlar ağırlık değil hacim eşdeğerleridir; gevşek biçimde doldurulmuş bir ölçü bardağı karides veya balık küpünü, doldurma standardı olmadan grama güvenilir biçimde çevirmek mümkün değildir. Kaynak picudo adını verir ancak bilimsel türü ve küp boyutlarını belirtmez; balığı eşit büyüklükte lokmalık parçalar kesin ve ağırlık uydurmayın.

Hindistan cevizi sütü, deniz ürünleri pişmeden önce refritoya eklenir. Sosun pürüzsüz kalması ve balık parçalarının dağılmaması için tavayı yalnızca hafif kaynama noktasına getirin. Kaynak bu aşama için yaklaşık beş dakika verir; ancak parça boyutu ve tava ısısı süreyi değiştirebilir. FoodSafety.gov tarafından belirtilen güvenli eşik olan 63 °C’ye ulaştığını doğrulamak için en kalın balık parçasının merkezini gıda termometresiyle ölçün. Karidesler diri, inci renginde ve opak olmalıdır. Termometre yazılı güvenlik kontrolünü destekler; tarif görsellerinin hiçbiri prob veya sıcaklık ölçümü göstermez.

Kaynak, yemeğin az miktarda pilav, patacones ve kızarmış olgun plantain ile servis edilmesini önerir. Bu garnitürler kremamsı ve lezzetli sosu sade nişasta, çıtır ya da tatlı dokularla dengeler. Kaynak miktar vermediği ve bunları sekiz porsiyonluk yemeğin verimine katmadığı için ayrı hazırlayın ve miktarlarını esnek bırakın. Pirincin dokusunu korumak için encocado’yu Hindistan cevizi sosunda pişirmek yerine pilavın üzerine veya yanına koyun.

Sayfa kaynağın üç zaman dilimini korur: aromatikleri hazırlamak için sekiz dakika, balık ve karidesi hafifçe pişirmek için yaklaşık beş dakika, servis için üç dakika. Tarif, bölgesel bir yemek ailesinin günümüzde yayımlanmış ve ölçülmüş bir örneği olarak sunulur. Esmeraldas hakkındaki daha geniş anlatılarda taze Hindistan cevizi sütü ve chillangua gibi otlar geçerken bu kaynak kolaylık için konserve Hindistan cevizi sütü ve maydanoz kullanır. Farklar belirtilir; hiçbir biçim tek otantik tarif olarak sunulmaz. Artan yemeği iki saat içinde sığ, kapalı kaplarda buzdolabına kaldırın; üç-dört gün içinde tüketip 74 °C (165 °F) sıcaklığa kadar yeniden ısıtın.

Malzemeleri hazırlayın

Tarif kartı

Balık ve karidesli encocado mixto

porsiyon8 porsiyon
hazırlık: 8 dkpişirme: 5 dktoplam süre: 16 dk

Aromatikler

Sebzeler

Baharatlar

Pişirme yağı

Deniz ürünleri

Hindistan cevizi sosu

Otlar

Servis önerisi

Gerekli ekipman

Yapılışı

8 dk

Aromatikleri iki parçaya ayırın

Taze soğanı, kırmızı soğanı ve yeşil ile sarı biberleri kaynağın tarif ettiği gibi iki parçaya bölün. Bir parçayı sarımsak ve kimyonla iri bir macun hâline gelene kadar blenderdan geçirin. Geniş bir tavada yağı ısıtın. Kalan doğranmış soğan ve biberleri achioteli toz bulyon çeşnisiyle ekleyip kısa süre soteleyin. Blender karışımını ilave edin; sebzeler yumuşayıp refrito güzel kokana kadar toplam yaklaşık 8 dakika pişirin. Sarımsağın yanmaması için orta ateşi koruyun.

5 dk

Deniz ürünlerini ve Hindistan cevizi sütünü ekleyin

Küp doğranmış picudo balığını ve soyulmuş karidesleri refritoya ekleyin, kaplanmaları için nazikçe karıştırın. Hindistan cevizi sütünü dökün ve sosu deniz ürünlerinin çevresine yedirin. Hafifçe kaynama noktasına getirin ve balık küpleri dağılmayacak şekilde dikkatlice karıştırarak yaklaşık 5 dakika pişirin. Süre yaklaşık değerdir: en kalın balık parçasının merkezini gıda termometresiyle ölçün ve 63 °C (145 °F) olana kadar pişirin. Karidesler diri, inci renginde ve opak olmalıdır. Kıyılmış maydanozu ekleyin, ardından tuz ve karabiberle tatlandırın.

3 dk

Önerilen garnitürlerle servis edin

Sıcak encocado’yu sığ kaselere kepçeyle alın; balık, karides ve Hindistan cevizi sosunu porsiyonlara paylaştırın. Kaynağın önerdiği gibi az miktarda pişmiş beyaz pirinç, patacones ve kızarmış olgun plantainle servis edin. Garnitür miktarları kaynakta verilmez ve yemeğin sekiz porsiyonluk verimine dâhil değildir.

İpuçları

01

Refritoyu kontrollü pişirin

Doğranmış sebzeleri yumuşayıp kokuları çıkana kadar pişirin. Sarımsağın kahverengileşmemesi veya tavaya yapışmaması için karıştırın.

02

Kaynağın ölçülerini şeffaf biçimde koruyun

Karides ve balık, kaynak ölçü bardağından çevrilmiş hacim ölçüleridir; ağırlık değildir. Kaynak Hindistan cevizi sütü kutusunun hacmini veya çeşni paketinin ağırlığını belirtmez.

03

Hafif kaynatın

Düşük ve dengeli ısı Hindistan cevizi sosunun pürüzsüz, deniz ürünlerinin yumuşak kalmasına yardımcı olur.

Pişirme hakkında sorular

SorunNe yapılmalı
Hindistan cevizi sosu kesildiAteşi kısın ve nazikçe karıştırın. Sosu hafif kaynama seviyesinde tutun.
Balık dağılıyorEşit büyüklükte lokmalık parçalar kesin, nazikçe karıştırın ve erken kontrol edin. Balık güvenli sıcaklığa ulaşınca tavayı ocaktan alın.
Deniz ürünleri beş dakika sonra hâlâ pişmediHafif kaynatmaya devam edin ve en kalın balık küpünün merkezini 63 °C (145 °F) olana kadar kontrol edin. Karidesleri diri, inci renginde ve opak olana kadar pişirin.
Sos fazla tuzluTuz eklemeden önce tadına bakın, sonra azar azar ayarlayın. Kaynak paket ağırlığını belirtmez.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Picudo balığıPişirmeye uygun, eti sıkı başka bir beyaz balıkÖlçülü kaynak tarifindeki balık değil, bulunabilirliğe yönelik pratik bir ikamedir. Benzer büyüklükte lokmalık parçalar kesin ve en kalın parçanın merkezinde aynı güvenli sıcaklığı kontrol edin.
Achioteli toz bulyondan bir paketBu kayıtta denenmiş doğrudan bir ikame yokYayımlanmış tarif paket ağırlığını veya baharat karışımının ayrı bileşenlerini vermez; sade bulyon ya da tek başına achiote kaynak formülünü değiştirir.

Soğutma ve saklama

Encocado yemeğini piştikten kısa süre sonra servis edin. Artan yemeği geciktirmeden soğutun ve yalnızca yiyeceğiniz porsiyonu yeniden ısıtın.

Bekletmeden buzdolabına kaldırın

Artan yemeği sığ, kapalı kaplara koyup iki saat içinde buzdolabına kaldırın. Üç-dört gün içinde tüketin.

İyice yeniden ısıtın

Artan yemeğin tamamını 74 °C (165 °F) sıcaklığa ulaşana kadar ısıtın. Yavaşça ısıtın; deniz ürünlerini sertleştirebilecek tekrarlanan güçlü kaynamalardan kaçının.

Sık sorulan sorular

Encocado mixto ne demektir?

Balık ve karidesin Hindistan cevizi bazlı bir sosta piştiği, iki proteinli bir encocado türüdür. Bu sayfa Ekvador’da yayımlanmış ölçülü bir tarifi izler ve onu ulusal standart olarak değil, Esmeraldas bölgesine ait bir biçim olarak tanımlar.

Kaynak hangi balığı kullanıyor?

Ölçülü tarifte picudo adı verilir ve balık küp doğranır. Bilimsel tür, ağırlık veya küp boyutu belirtilmez.

Deniz ürünlerinin piştiğini nasıl anlarım?

En kalın balık küpünün merkezinin 63 °C (145 °F) olduğundan emin olun. Karidesler diri, inci renginde ve opak olmalıdır. Kaynağın beş dakikalık süresi yaklaşık değerdir.

Bazı miktarlar neden mililitre?

Yayımlanmış kaynak doğranmış soğan, karides ve balık için ölçü bardağı kullanır. Proje onaylı 240 ml ölçü bardağı dönüşümünü uygular ve ağırlık uydurmak yerine hacmi korur.

Artan yemeği nasıl saklamalıyım?

İki saat içinde sığ, kapalı bir kaba alıp buzdolabına koyun; üç-dört gün içinde tüketin ve 74 °C (165 °F) sıcaklığa kadar yeniden ısıtın.