Skip to content
Limburška kuhinjaDeserti

Limburška pita sa kajsijama

Ispecite limburšku pitu sa kajsijama od mekanog kvasnog testa, gustog fila od suvih kajsija i rešetke od testa.

Okrugla abrikozenvlaai pita sa kajsijama i zlatnom rešetkom od testaAbrikozenvlaai: limburška pita sa kajsijama
10 parčićaporcije
2h 30minpriprema
35minkuvanje
Srednje zahtevnotežina

Limburška voćna pita sa rešetkom od testa

Mekano kvasno testo nosi kuvani fil od kajsija, a trake testa se peku zajedno sa filom u jednostavnoj rešetki.

Abrikozenvlaai je voćna varijanta vlaai pite iz Limburga, na jugu Holandije. Reč vlaai označava široku, plitku okruglu pitu sa punjenjem, a ne samo jedan određeni fil. U holandskoj specifikaciji za Limburgse vlaai opisane su voćne varijante i različiti gornji slojevi, uključujući rešetku. Dno, fil i eventualni gornji sloj peku se zajedno. Ovaj kućni recept koristi suve kajsije i trake testa. Pripremljen je u regionalnom stilu, ali se ne predstavlja kao sertifikovan niti kao zvanično propisan proizvod.

Testo sadrži mleko, jaje i puter, pa je mekše i bogatije od običnog hlebnog testa. Mesi se dok ne postane glatko i elastično, a zatim se ostavlja pokriveno da naraste dok se zapremina približno ne udvostruči. Vreme dizanja je okvirno i zavisi od toplote prostorije. Na radnoj površini dovoljno je malo brašna da se testo ne lepi; veća količina može da ga učini tvrđim i da se dno osuši tokom pečenja. Kada može lako da se razvlači bez kidanja, spremno je za oblikovanje.

Suve kajsije prvo kratko odstoje u ključaloj vodi. Kada se ocede, odmerena količina tečnosti od potapanja sačuvaće voćnu aromu, a odnos sastojaka neće zavisiti od procene od oka. Kajsije se zatim kuvaju sa šećerom dok ne omekšaju. Krompirov skrob se razmuti u hladnoj vodi i umeša u voće. Kratko kuvanje pomaže da se fil zgusne i zasija. Limunov sok daje blagu svežinu koja uravnotežuje slatkoću suvog voća. Fil treba da bude gust, ali da u njemu ostanu prepoznatljivi komadići kajsije.

Fil se potpuno hladi pre raspoređivanja po testu. Topao fil može lokalno da zagreje kvasno testo i oteža oblaganje kalupa, a može i da navlaži podlogu pre pečenja. Ohlađen fil raspoređuje se ujednačeno, uz slobodnu ivicu koja služi za pričvršćivanje traka. Kajsije treba da ostanu u komadićima, bez blendiranja u gladak džem. Neravna površina fila može se poravnati kašikom da bi rešetka ravnomerno nalegla.

Plitak kalup prečnika 24 cm daje širok, nizak oblik karakterističan za ovu vrstu pite. Testo se ravnomerno razvlači i ne zateže dok se namešta u kalup. Ako se skuplja, može se pokriti i kratko ostaviti da odmori pre nastavka rada. Dno se lagano izbocka. Oko četvrtine testa ostavlja se za gornju rešetku, a trake se seku približno jednake širine. Ređaju se sa pravilnim razmakom, a krajevi se nežno pritisnu uz obod. Otvori između traka otkrivaju voćni fil i jasno pokazuju oblik rešetke.

Sastavljena pita kratko narasta dok se rerna zagreva, a zatim se peče na srednjoj rešetki. Navedeni raspon vremena uzima u obzir razlike između rerni i kalupa. Pred kraj pečenja proverava se da li su i dno i trake porumeneli i da li fil vidljivo vri u sredini. Ako ivice testa brzo tamne, a sredina još ne vri, mogu se labavo prekriti i pečenje se nastavlja. Sama boja gornjeg testa nije dovoljan znak da je sredina spremna ako je još tečna.

Hlađenje je deo pripreme: fil vezan skrobom postaje čvršći dok se pita hladi. Sečenje dok je još topla može da izazove curenje fila i oteža odvajanje parčića. Zato se pita ostavlja u kalupu na rešetki dok se potpuno ne ohladi, pa se seče tankim oštrim nožem. Služi se na sobnoj temperaturi, na primer uz kafu ili čaj. Specifikacija proizvoda opisuje pitu koja se nakon pečenja ne ukrašava; zato u ovom receptu nema glazure, šećera u prahu ni završnog posipa.

Ostaci se pokrivaju i čuvaju u frižideru, a iznose se samo porcije namenjene za posluživanje. Fil je vlažan, a testo sadrži mleko i jaje, pa se ostaci tretiraju kao kvarljiva hrana. Treba ih staviti na hladno najkasnije dva sata nakon posluživanja. Opšta smernica za kuvane ostatke je 3–4 dana; to nije posebna garancija trajanja za svaku voćnu pitu. Zamrzavanje može da promeni strukturu fila i testa. Parčići se odmrzavaju u frižideru i upotrebljavaju ubrzo.

Sastojci koji mogu biti važni osobama sa alergijama jesu pšenica (gluten), mleko i jaje. Deklaracije proizvoda treba proveriti kada se kuva za osobu sa alergijom ili intolerancijom, a unakrsni kontakt sprečiti čistim priborom i radnom površinom. Suve kajsije su odabrane kao voćni fil dostupan tokom cele godine; recept ne daje odnos za zamenu svežim kajsijama ili drugim voćem. Tako su odnos sastojaka i postupak jasni za ovu konkretnu kućnu verziju.

Sastojci

Kartica recepta

Abrikozenvlaai: limburška pita sa kajsijama

porcije10 parčića
priprema: 150 minkuvanje: 35 minukupno vreme: 3 h 5 min

testo

fil

Oprema

Priprema

25 min

01Potopite i skuvajte kajsije

Stavite iseckane suve kajsije u šerpu i prelijte ih sa 400 ml ključale vode. Ostavite 10 minuta. Ocedite ih i sačuvajte 120 ml tečnosti od potapanja. Vratite tu tečnost u šerpu sa 55 g šećera i kuvajte kajsije na tihoj vatri oko 10 minuta, dok ne omekšaju. Razmutite krompirov skrob u 30 ml hladne vode, umešajte u šerpu i kuvajte još 1–2 minuta, dok fil ne postane gust i sjajan. Dodajte limunov sok, rasporedite fil u plitku posudu i ostavite da se potpuno ohladi.

90 min

02Umesite i ostavite testo da naraste

Pomešajte brašno, kvasac, šećer i so u činiji. Dodajte mlako mleko i umućeno jaje, pa mešajte dok se ne formira testo. Mesite 5 minuta. Postepeno dodajte preostalih 45 g omekšalog putera, pa mesite još 8–10 minuta, dok testo ne postane glatko i elastično. Pokrijte činiju i ostavite testo na toplom mestu bez promaje 60–75 minuta, dok ne udvostruči zapreminu.

10 min

03Obložite kalup testom

Podmažite plitak okrugli kalup prečnika 24 cm pomoću odvojenih 5 g putera. Odvojite približno četvrtinu testa za rešetku. Ostatak razvucite u krug debljine oko 4 mm, dovoljno veliki da prekrije dno i stranice kalupa. Pažljivo ga položite u kalup, utisnite uz ivice i odsecite višak. Dno lagano izbockajte viljuškom.

25 min

04Dodajte fil, napravite rešetku i ostavite da naraste

Ravnomerno rasporedite potpuno ohlađen fil od kajsija preko testa. Preostalo testo razvucite na oko 4 mm i oštrim nožem isecite na jednake trake. Složite ih unakrsno preko fila i blago pritisnite krajeve uz ivicu testa. Pokrijte kalup i ostavite pitu da narasta 20 minuta. U međuvremenu zagrejte rernu na 180 °C (klasično grejanje) ili 160 °C (ventilatorska rerna).

35 min

05Ispecite i ohladite pitu

Pecite pitu na srednjoj rešetki 30–35 minuta, dok testo ne porumeni, a fil u sredini ne počne da vri. Stavite kalup na rešetku za hlađenje i ostavite da se pita potpuno ohladi pre sečenja; tako će se fil stegnuti. Poslužite na sobnoj temperaturi. Nakon pečenja nemojte dodavati glazuru, šećer u prahu ni drugu dekoraciju.

Saveti za uspeh

01

Potpuno ohladite fil

Hladan i gust fil lakše se raspoređuje i manje natapa testo.

02

Nemojte presušiti testo

Koristite samo toliko brašna na podlozi da se testo ne lepi.

03

Ravnomerno razvucite podlogu

Ujednačena tanka podloga pomaže da se dno i stranice ispeku ravnomerno.

04

Na testo stavite hladan fil

Topao fil može da omekša testo i uspori završno dizanje.

05

Sačekajte pre sečenja

Fil se steže dok se pita hladi, pa će se ohlađena pita urednije seći.

Varijante recepta

Kajsije su jedna od voćnih varijanti limburške vlaai pite; podloga, fil i rešetka peku se zajedno.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja

Ohladite i bezbedno čuvajte pitu

Ohladite pitu na rešetki, pokrijte ostatke i na vreme ih stavite u frižider.

Stavite u frižider u roku od 2 sata

Nakon posluživanja pokrijte pitu i stavite je u frižider u roku od 2 sata; temperatura frižidera treba da bude 4 °C ili niža.

Potrošite za 3–4 dana

Čuvajte pokriveno u frižideru i potrošite za 3–4 dana, prema opštoj smernici za kuvane ostatke. Bacite ako je stajala na sobnoj temperaturi duže od 2 sata.

Zamrzavanje

Zamotajte parčiće i zamrznite ih do 2 meseca. Odmrznite ih u frižideru i ubrzo upotrebite; tekstura može da omekša.

Česta pitanja

Šta je abrikozenvlaai?

Plitka okrugla pita sa kajsijama, vezana za Limburg u Holandiji. Ova verzija ima slatko kvasno testo i rešetku od testa.

Da li je ovo sertifikovana Limburgse vlaai?

Nije. Ovo je kućni recept nadahnut regionalnim stilom i specifikacijom proizvoda; ne tvrdi se da je sertifikovan.

Mogu li da koristim sveže kajsije?

Količine su prilagođene suvim kajsijama. Sveže voće ima drugačiji sadržaj vode i zahteva posebno proveren odnos.

Zašto fil mora da se ohladi?

Hladan fil se lakše raspoređuje i neće zagrejati ni navlažiti testo pre završnog dizanja.

Mogu li da ukrasim pitu nakon pečenja?

Ova verzija se služi bez glazure i ukrasa koji bi se dodavali nakon pečenja.