Kumkvat, smokva, višnja, grožđe i dve citrusne kore
Glyka tou koutaliou — šest vrsta grčkog slatka u bistrim sirupima sa limunom
Šest odvojenih grčkih slatka na kašiku: kumkvat, smokva, višnja, grožđe, kora pomorandže i kora limuna kuvaju se u sopstvenim bistrim sirupima, zatim hlade i čuvaju u frižideru.

- Količina
- 6 tegli, oko 72 kašike
- Priprema
- 1 h 15 min
- Kuvanje
- 2 h 30 min
- Maceracija
- 12 h
- Ukupno
- 15 h 45 min
- Po porciji
- ≈ 65 kcal
01 · Šest voćnih struktura, šest odvojenih šerpi
Zašto se svaka vrsta slatka kuva zasebno
Voće i citrusne kore otpuštaju različitu količinu vode i omekšavaju različitim tempom; zajedničko kuvanje dalo bi neujednačen sirup i oštećene komade.
Glyka tou koutaliou, doslovno slatko na kašiku, u ovom receptu nije jedna velika mešavina voća nego šest odvojenih malih serija. Kumkvat, smokva, višnja, grožđe, kora pomorandže i kora limuna kuvaju se u posebnim sirupima i pakuju u zasebne tegle. Svaka porcija je mala, oko jedne supene kašike, i obično se služi uz hladnu vodu, nezaslađenu kafu ili običan jogurt. Vrednost recepta je u jasnoj teksturi voća i bistrom sirupu, ne u velikoj količini deserta.
Razdvajanje serija nije samo pitanje boje. Višnje i grožđe tokom maceracije puštaju dosta sopstvenog soka, pa im treba manje dodatne vode. Kumkvat i smokva počinju sa čvršćom strukturom i kuvaju se sa više vode. Citrusne kore traže tri kratka prokuvavanja u čistoj vodi kako bi se ublažila gorčina pre šećernog sirupa. Ako se sve kuva zajedno, meko voće se raspadne pre nego što kore postanu savitljive, a završna gustina ostane nepredvidiva.
Priprema počinje dan ranije. Kumkvat se probada četiri do pet puta, smokve se samo očiste oko peteljke bez zasecanja mesa, višnje se očiste od koštica, a bobice grožđa odvoje od peteljki. Višnje sa 250 g šećera i grožđe sa 220 g šećera odmaraju pokriveni u frižideru dvanaest sati. Za to vreme šećer izvlači sok i pravi prirodnu osnovu sirupa. Citrusne kore posle blanširanja ostaju preko noći u vodi u frižideru.
Kumkvat se pre sirupa kratko obari deset minuta u čistoj vodi. Zatim se sa 250 g šećera i 120 ml vode kuva 20–25 minuta. Smokve se kuvaju nežno, bez snažnog mešanja, da bi zadržale oblik. Višnje se kuvaju 12–15 minuta, a grožđe 15–18 minuta, dok bobice ne postanu providnije i pune. Kora pomorandže i limuna traži 18–22 minuta u sopstvenim serijama. U svaku šerpu limunov sok ulazi pri kraju.
Temperatura oko 105 °C korisna je za kumkvat i druge sirupe, ali nije jedini kriterijum. Voće ima različitu količinu vode, zato se koristi i hladan tanjirić. Kap sirupa treba blago da se izdigne i da se pri naginjanju kreće sporo. Ako je potpuno vodena, kuvanje se produžava u intervalima od dva minuta. Prekuvan sirup kristališe i postaje lepljiv; nedovoljno kuvan ostaje redak i slabo oblaže voće.
Ovaj postupak nije recept za sterilnu zimnicu koja stoji u ostavi. Vruće slatko se sipa u čiste, termootporne tegle sa oko jednog centimetra prostora, hladi najviše jedan sat i zatim obavezno drži u frižideru. Svaka tegla se označava voćem i datumom. Slatko se koristi u roku od četiri nedelje i uvek se uzima čistom, suvom kašikom. Ukus se smiruje posle dva do tri dana, pa se asortiman može pripremiti unapred za posluživanje.
Svaka vrsta voća ostaje zasebna
Različita vlažnost i čvrstina traže sopstvenu količinu vode i vreme kuvanja.
Hladan tanjirić dopunjuje termometar
Sirup na oko 105 °C ipak se proverava kapljicom koja se kreće sporo.
Čuvanje je isključivo u frižideru
Ovo nije proces konzervisanja za sobnu temperaturu; tegle se hlade kratko i odmah rashlađuju.
02 · Šest malih serija
Sastojci za šest tegli od po 250 ml
Svaka serija ima sopstveni odnos voća, šećera i vode; količine se ne spajaju u jednu šerpu.
Kumkvat
- 300 gkumkvata, opranog i izbodenog
- 250 gkristal-šećera
- 120 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
Smokve
- 300 gmalih čvrstih smokava, sa skraćenim peteljkama
- 250 gkristal-šećera
- 120 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
Višnje
- 300 gvišanja bez koštica
- 250 gkristal-šećera
- 80 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
Grožđe
- 300 gsitnog grožđa bez semenki
- 220 gkristal-šećera
- 80 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
Kora pomorandže
- 200 gkore pomorandže, isečene na tanke trake
- 250 gkristal-šećera
- 150 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
Kora limuna
- 200 gkore limuna, isečene na tanke trake
- 250 gkristal-šećera
- 150 mlvode
- 5 mlsvežeg limunovog soka
03 · Pet stvarnih faza i dvanaest koraka
Maceracija, zasebno kuvanje i brzo hlađenje
Serije mogu da se kuvaju jedna za drugom, ali se voće, sirupi i pribor ne mešaju između tegli.
Priprema i maceracija voća
12 hPripremiti celo voće
Svaki kumkvat izbosti 4–5 puta. Smokvama skratiti peteljke bez zasecanja mesa. Višnjama izvaditi koštice, a grožđe skinuti sa peteljki.
Macerirati višnje i grožđe
Višnje pomešati sa 250 g šećera, a grožđe sa 220 g šećera u odvojenim pokrivenim činijama. Ostaviti u frižideru 12 sati da voće pusti sok.
Blanširati citrusne kore
Koru pomorandže i limuna kuvati u odvojenim šerpama 5 minuta, ocediti i postupak ponoviti još dva puta sa čistom vodom. Ohladiti, preliti vodom i ostaviti preko noći u frižideru.
Kumkvat i smokve
oko 55 minSkuvati kumkvat do mekoće
Kumkvat kuvati 10 minuta u čistoj vodi i ocediti. Dodati 250 g šećera i 120 ml vode, pa kuvati 20–25 minuta; poslednja 2 minuta dodati 5 ml limunovog soka.
Plodovi su meki, sjajni i celi, a sirup dostiže oko 105 °C.Nežno skuvati smokve
Smokve sjediniti sa 250 g šećera i 120 ml vode. Polako dovesti do tihog vrenja i kuvati 20–25 minuta bez snažnog mešanja. Na kraju dodati 5 ml limunovog soka.
Smokve zadržavaju oblik, a sirup se na hladnom tanjiriću kreće sporo.
Višnje i grožđe
oko 40 minZavršiti višnje
Macerirane višnje sa njihovim sokom preneti u šerpu, dodati 80 ml vode i kuvati 12–15 minuta, uz skidanje pene. Poslednji minut dodati 5 ml limunovog soka.
Završiti grožđe
Macerirano grožđe kuvati sa 80 ml vode 15–18 minuta, dok bobice ne postanu pune i providnije. Na kraju dodati 5 ml limunovog soka.
Citrusne kore
oko 45 minUšećeriti koru pomorandže
Koru pomorandže ocediti. Kuvati je sa 250 g šećera i 150 ml vode 18–22 minuta, zatim dodati 5 ml limunovog soka.
Trake su providne i savitljive, ali nisu kašaste.Ušećeriti koru limuna
Isti postupak ponoviti sa korom limuna, 250 g šećera i 150 ml vode; kuvati 18–22 minuta i na kraju dodati 5 ml limunovog soka.
Punjenje tegli i hlađenje
oko 25 minProveriti svaki sirup
Za svaku seriju koristiti čist hladan tanjirić. Kap treba blago da se izdigne i da se pri naginjanju kreće sporo; veoma redak sirup kuvati još po 2 minuta.
Napuniti čiste tegle dok je vruće
Svako voće i njegov sirup sipati u posebnu termootpornu teglu, ostavljajući oko 1 cm prostora. Obrisati obode i zatvoriti čistim poklopcima.
Brzo ohladiti i staviti u frižider
Tegle hladiti najviše 1 sat, zatim ih staviti u frižider. Obeležiti vrstu voća i datum.
Sirupi ostaju bistri, voće je potopljeno i nema vidljivih kristala šećera.
04 · Temperatura i hladan tanjirić
Kako prepoznati završnu gustinu bez prekuvavanja
Vlažnost voća varira, pa se ciljna temperatura uvek potvrđuje ponašanjem kapljice na hladnoj površini.
Sirup
oko 105 °CKoristiti zajedno sa hladnim tanjirićem, jer svaka vrsta voća pušta drugačiju količinu vode.
Hladan tanjirić
Kap se kreće sporoKapljica se blago uzdigne i ne razliva se odmah pri naginjanju.
Hlađenje tegli
Najviše 1 hPosle kratkog hlađenja tegle idu u frižider; ne čuvaju se na sobnoj temperaturi.
05 · Male porcije i rashlađeno čuvanje
Kako se slatko služi i čuva bez kristalizacije
Čista suva kašika i stabilna temperatura frižidera čuvaju bistar sirup tokom četiri nedelje.
Posluživanje
Ponuditi jednu kašiku od 20 g uz hladnu vodu, nezaslađenu kafu ili običan jogurt.
Čuvanje
Držati u frižideru i upotrebiti u roku od 4 nedelje. Uvek koristiti čistu i suvu kašiku.
Priprema unapred
Ukus se stabilizuje posle 2–3 dana, pa se asortiman može pripremiti pre okupljanja.
Veća količina
Veće mere kuvati u odvojenim serijama; prepuna šerpa daje neujednačenu koncentraciju sirupa.
Nutritivna procena po porciji
Nutritivne vrednosti
Procena se odnosi na jednu kašiku od 20 g; količina sirupa koja ostane u tegli može menjati stvarnu vrednost.
- Kalorije
- ≈ 65 kcal
- Ugljeni hidrati
- ≈ 17 g
- Proteini
- ≈ 0 g
- Masti
- ≈ 0 g
- Vlakna
- ≈ 1 g
- Natrijum
- ≈ 0 mg
Porcija: 1 supena kašika (20 g). Procena: Vrednosti su približne i zasnovane na standardnim referentnim podacima; stvarni rezultat zavisi od brendova, oceđivanja, upijanja i veličine porcije.