Национальные блюда Канады

Ньюфаундлендский пирог с зайцем и корнеплодами

На Ньюфаундленде местное слово “rabbit” часто означает американского беляка, или snowshoe hare. В этом домашнем пироге под одной золотистой крышкой из теста соединяются подрумяненное мясо, солёная свинина, лук и корнеплоды. Семейные рецепты различаются; этот вариант с точными пропорциями сохраняет медленное томление под крышкой, характерное для местных домашних рецептов, а затем запекается при высокой температуре.

Национальные блюда Канады
Поделиться
Широкий вид пирога с зайцем и отрезанной порции у окна; видны овощи и подлива.
Глубокий пирог и кусок стоят на деревенском столе в мягком прибрежном свете.
Подготовка 35 минут
Приготовление 135 минут
Общее время 200 минут (около 3 часов 20 минут)
Калорийность Около 710 ккал на порцию (оценка)
Обзор

Ньюфаундлендский пирог с зайцем и корнеплодами

На Ньюфаундленде местное слово “rabbit” часто означает американского беляка, или snowshoe hare. В этом домашнем пироге под одной золотистой крышкой из теста соединяются подрумяненное мясо, солёная свинина, лук и корнеплоды. Семейные рецепты различаются; этот вариант с точными пропорциями сохраняет медленное томление под крышкой, характерное для местных домашних рецептов, а затем запекается при высокой температуре.

Практика

Практика

  • Используйте кролика с фермы или зайца из известного законного источника; храните мясо охлаждённым отдельно от готовой еды.
  • Медленно вытопите жир из солёной свинины, прежде чем обжаривать мясо. Попробуйте подливу перед добавлением всей соли: солёность свинины различается.
  • Измерьте цифровым термометром температуру в самой толстой части: она должна достичь 74°C / 165°F. Мягкость мяса проверяйте отдельно, чтобы его было легко снять с костей.
Ингредиенты

Ингредиенты

  • 1200 g кусочки кролика или американского беляка на кости, разделённые на порции
  • 60 g солёную, не копчёную свинину, мелко нарезанную кубиками
  • 150 g жёлтый лук, очищенный и нарезанный
  • 750 ml вода
  • 2 лавровые листья
  • 1 g молотый чёрный перец
  • 2 g мелкая соль; количество можно уменьшить после пробы свинины
  • 250 g морковь, очищенная и нарезанная кусочками по 2 см
  • 250 g репа или брюква, очищенная и нарезанная кубиками по 2 см
  • 350 g картофель, очищенный и нарезанный кубиками по 2 см
  • 20 g пшеничную муку для загущения
  • 30 ml холодную воду для мучной смеси
  • 250 g пшеничную муку для теста
  • 125 g несолёное сливочное масло, охлаждённое и нарезанное кубиками
  • 75 ml холодную воду для теста
  • 3 g мелкую соль для теста
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Шаг 1Приготовьте тесто: смешайте муку для крышки с солью, разотрите с холодным маслом до крупной крошки, затем влейте холодную воду и быстро перемешайте до образования теста. Сплющите его, накройте и уберите в холодильник на 20 минут.

  2. Шаг 2Разогрейте духовку до 160°C / 325°F. Обсушите мясо. В тяжёлой кастрюле с крышкой на среднем огне вытопите жир из солёной свинины, пока она не начнёт подрумяниваться. Порциями обжарьте мясо в этом жире, затем добавьте лук и размягчите его. Приправьте перцем и указанным количеством соли, уменьшив его, если свинина очень солёная.

  3. Шаг 3Влейте 750 мл воды и добавьте лавровый лист; доведите до тихого кипения. Накройте и томите в духовке около 90 минут. Через 45 минут добавьте морковь, репу или брюкву и картофель. Готовьте, пока мясо не станет мягким, а самая толстая часть не достигнет как минимум 74°C / 165°F.

  4. Шаг 4Достаньте мясо и овощи. Осторожно удалите все кости и проверьте, нет ли осколков; верните мясо и овощи в кастрюлю. Размешайте муку для загущения в её 30 мл холодной воды, влейте в кастрюлю и проварите на плите, пока подлива слегка не покроет ложку. Переложите горячую начинку в глубокую форму на 2,5 л.

  5. Шаг 5Увеличьте температуру духовки до 220°C / 425°F. Раскатайте охлаждённое тесто чуть шире формы, накройте начинку и прижмите края к бортику. Сделайте 3 небольших отверстия для пара. Выпекайте 20–25 минут, пока крышка не станет насыщенно-золотистой, а начинка не начнёт пузыриться в отверстиях. Перед подачей оставьте на 10 минут.

Практика

Практика

Подача

В Ньюфаундленде словом “rabbit” часто называют американского беляка; в этом домашнем варианте подойдёт и кролик. Используйте мясо известного происхождения и соблюдайте действующие правила и местные меры, относящиеся к месту его получения. Не используйте животное, найденное мёртвым или погибшее по неизвестной причине. Если дичь разделывали в поле, удалите повреждённые ткани и тщательно проверьте мясо на осколки костей. В тесте есть пшеница и сливочное масло. Остудите остатки в неглубоких контейнерах и уберите в холодильник в течение 2 часов; съешьте за 2–3 дня или заморозьте. Разогревайте до 74°C / 165°F.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Мясо всё ещё жёсткоеНакройте кастрюлю и продолжайте томить по 15 минут. Перед тем как снимать мясо с костей, убедитесь, что оно достигло 74°C / 165°F и стало мягким.
  • Подлива слишком жидкаяРазмешайте ещё немного муки в холодной воде, влейте в тихо кипящую начинку и готовьте, пока подлива слегка не покроет ложку.
  • Тесто темнеет раньше, чем начинка закипитНеплотно прикройте верх фольгой и продолжайте запекать, пока начинка не начнёт пузыриться через отверстие; затем дайте пирогу постоять.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Размер порцииОдна шестая готового пирога, включая начинку и тесто
  • Калории710 kcal
  • Углеводы60 g
  • Белки44 g
  • Жиры34 g
  • Клетчатка5 g
  • Натрий760 mg

Значения округлены и рассчитаны по ингредиентам на одну из 6 порций; это не лабораторный анализ. Для съедобного мяса зайца использованы данные о запечённом кролике как приближённый ориентир. Марка солёной свинины, выход мяса без костей, толщина теста и количество подливы влияют на результат, особенно на натрий.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит пшеницу (глютен) и молоко; также содержит зайца или кролика и свинину. Проверяйте этикетки на другие аллергены и следы. Держите сырое мясо охлаждённым и отдельно от готовой еды; мойте руки, посуду и поверхности после работы. Не используйте животное, найденное мёртвым или погибшее по неизвестной причине. Тщательно осмотрите дичь и удалите осколки костей. Готовьте самую толстую часть зайца/кролика минимум до 74°C / 165°F, не касаясь термометром кости. Остатки охладите в неглубокой посуде в течение 2 часов, храните в холодильнике 2–3 дня или заморозьте, затем разогрейте до 74°C / 165°F. Перед добавлением соли попробуйте начинку: солёность свинины различается.

Частые вопросы

Частые вопросы

Можно ли заранее приготовить начинку?

Да. Приготовьте начинку и снимите мясо с костей, быстро охладите в неглубокой ёмкости и поставьте в холодильник в течение 2 часов. Используйте за 2–3 дня. Перед тем как накрыть тестом и запекать до пузырьков, разогрейте начинку до 74°C / 165°F.

На заметку

На заметку

  • Солёная свинина, лук и медленное томление придают зайцу и корнеплодам насыщенную подливу.
  • Одна крышка из теста упрощает этот домашний пирог и позволяет сосредоточиться на сытной начинке.