Skip to content
Румынская кухняКислая чорба с куриными потрохами

Ciorbă de potroace — кислый суп из куриных потрохов

Румынскую чорбу варят с куриными желудками, сердечками и рисом, а кислинку регулируют рассолом от квашеной капусты.

Румынская чорба с куриными желудками, сердечками, рисом, овощами, петрушкой и любистокомCiorbă de potroace — кислый суп из куриных потрохов
8 порцийпорций
35минподготовка
2чприготовление
Средняясложность

Ciorbă de potroace — кислый суп из куриных потрохов

Румынская кислая чорба с куриными желудками, сердечками, овощами и рисом; вкус регулируют капустным рассолом.

Ciorbă de potroace — румынский кислый суп с куриными потрохами. В русскоязычных материалах для чорбы встречается название «чорба из потрохов», однако для этой конкретной разновидности сохраняется румынское имя. Бульон варят на куриных спинках и шеях, а желудки и сердечки дают супу более сытную основу. В этой версии кислинку придаёт рассол от квашеной капусты. В других рецептах используют пшеничный квас-борш; иногда добавляют яйцо или сметану. Здесь эти продукты не предусмотрены, поэтому вкус остаётся чистым и выраженно кислым.

Некоторые румынские источники связывают этот суп с застольем и свадьбами, но его также готовят дома как обычное первое блюдо. Состав потрохов, зелени и кислой основы меняется от семьи к семье и от региона к региону. Встречаются варианты с индюшачьими потрохами, рисом, яйцом или сметаной. В этой формуле на 8 порций используются куриные желудки и сердечки, спинки и шеи, коренья, красный перец и длиннозёрный рис. Упоминание послесвадебного застолья описывает лишь один культурный контекст из отдельных источников, а не обязательную традицию каждой румынской семьи. Суп не следует представлять как средство от похмелья.

Куриные желудки требуют более долгой варки, чем овощи и рис. Если медленно нагревать спинки, шеи и желудки в холодной воде, пену легче снять в начале кипения. Сердечки добавляются через 30 минут, чтобы не варить их дольше необходимого. Дальше важно поддерживать слабое кипение и проверять, насколько размягчились желудки. Время 75–90 минут служит ориентиром: точный срок зависит от самих потрохов. Отдельно проверьте безопасность курицы пищевым термометром — температура в самой толстой части должна составить не менее 74 °C. Мягкость желудков отвечает за приятную текстуру, а температура — за безопасное приготовление; это разные проверки.

При работе с сырой птицей соблюдайте чистоту. Удалите жёсткую плёнку с желудков чистым ножом и не мойте курицу под краном: брызги могут разнести бактерии по раковине и соседним поверхностям. После подготовки вымойте руки с мылом, а нож, доску и рабочую поверхность тщательно очистите. Когда спинки и шеи сварятся, достаньте их шумовкой и снимите мясо, которое отделяется без усилий. Кости выбросьте, затем проверьте бульон, чтобы в нём не осталось мелких осколков. Только после этого верните мясо в кастрюлю.

Овощи вводятся в суп по очереди, с учётом того, сколько времени им нужно. Сначала лук и коренья мягко пассеруют в подсолнечном масле, не зажаривая до тёмного цвета. Затем они варятся в бульоне вместе с красным перцем. Промытый рис добавляется позже: так проще сохранить целые, мягкие зёрна. Варите его при слабом кипении и ближе к указанному на упаковке сроку проверяйте готовность. После выключения нагрева рис продолжит впитывать жидкость, поэтому суп постепенно станет гуще. Если продукты покрыты бульоном, воду доливать не нужно; добавьте немного горячей воды лишь при заметном выкипании.

Рассол от квашеной капусты приносит супу и кислоту, и соль. Их количество меняется в зависимости от капусты и ферментации, поэтому всю порцию не вливают сразу. Отдельно доведите рассол до кипения, начните с 250 мл, проварите суп несколько минут и попробуйте его вместе с рисом и овощами. Если хочется более кислого вкуса, добавляйте оставшийся рассол небольшими порциями. Соль также вводите постепенно: сначала 4 г, а до 2 г оставьте на финальную корректировку. В этой рецептуре используется только капустный рассол, без кваса-борша, поэтому результат зависит от постепенной пробы.

Петрушку и любисток добавляют после выключения нагрева, чтобы сохранить их аромат. У любистока заметные сельдерейные ноты, поэтому его достаточно в указанном количестве: он дополняет бульон и не должен заглушать вкус потрохов и рассола. Разлейте суп горячим в глубокие тарелки. Рис делает его сытным, а отсутствие яйца и сметаны сохраняет лёгкую, прозрачную текстуру этой конкретной версии. Хлеб или свежий острый перец можно подать отдельно, но они не входят в список ингредиентов и не являются частью зафиксированной формулы.

Если суп остался, разложите его по неглубоким контейнерам и поставьте в холодильник в течение 2 часов. При температуре не выше 4 °C его следует съесть за 3–4 дня. Рис будет постепенно впитывать бульон, поэтому после хранения консистенция станет гуще. При необходимости во время разогрева добавьте немного воды, тщательно перемешайте суп и прогрейте весь объём до 74 °C. Лучше разогревать только ту часть, которая нужна для еды, а оставшийся суп сразу вернуть в холодильник. Не оставляйте приготовленное блюдо надолго при комнатной температуре.

Куриные потроха, коренья, рис и рассол от квашеной капусты

Карточка рецепта

Ciorbă de potroace — кислый суп из куриных потрохов

порций8 порций
подготовка: 35 минприготовление: 120 минобщее время: 2 ч 35 мин

Мясо

Овощи

Основные продукты

Приправы

Зелень

Инвентарь

Приготовление

75–90 минут

Сварите куриный бульон

Положите куриные спинки, шеи и желудки в большую кастрюлю, влейте холодную воду, добавьте перец горошком и лавровый лист. Медленно доведите до кипения, снимая пену с поверхности. Убавьте огонь до слабого кипения. Через 30 минут добавьте куриные сердечки. Варите, пока температура в самой толстой части курицы не достигнет как минимум 74 °C, а желудки не станут мягкими; обычно на это уходит 75–90 минут. Следите, чтобы продукты оставались покрыты бульоном; при необходимости добавьте немного горячей воды. Достаньте спинки и шеи, снимите только мясо, которое легко отделяется, выбросьте все кости и верните мясо в кастрюлю.

20 минут

Подготовьте овощи и рис

Пока варится курица, нарежьте кубиками лук, морковь, корень сельдерея, корень петрушки, пастернак и красный сладкий перец примерно одинакового размера. Промойте рис почти до прозрачной воды и дайте ей стечь. Отложите перец и рис отдельно от кореньев, чтобы добавить их позже. После контакта с сырой птицей вымойте руки с мылом и очистите нож, доску и рабочую поверхность.

8 минут

Пассеруйте лук и коренья

Разогрейте подсолнечное масло в сковороде на огне ниже среднего. Добавьте лук, морковь, корень сельдерея, корень петрушки и пастернак. Пассеруйте около 8 минут, часто помешивая, пока овощи не станут мягче и не начнут блестеть. Не доводите их до тёмно-коричневого цвета: здесь нужно лишь смягчить коренья и раскрыть их мягкую сладость.

20 минут

Добавьте овощи и рис по очереди

Когда куриные желудки станут мягкими, выньте и выбросьте лавровые листья. Переложите пассерованные овощи и красный перец в бульон и варите при слабом кипении 8 минут. Добавьте рис и варите ещё 12–15 минут, ориентируясь также на время, указанное на упаковке. Рис должен стать мягким, но сохранить форму. Не допускайте бурного кипения, чтобы зёрна не разварились.

10 минут

Прокипятите рассол и отрегулируйте вкус

В небольшой кастрюле доведите капустный рассол до кипения. Влейте в суп первые 250 мл и варите при слабом кипении 5 минут. Кислотность и солёность рассола зависят от квашеной капусты, поэтому попробуйте суп, прежде чем добавлять ещё. Если нужна более выраженная кислинка, подливайте оставшийся рассол понемногу. Попробуйте снова и при необходимости добавьте оставленную соль.

2 минуты

Добавьте зелень и подайте суп

Выключите нагрев, добавьте петрушку и любисток. Дайте супу постоять 2 минуты, затем попробуйте и подавайте горячим. Остатки разложите по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4 °C и съешьте за 3–4 дня. Разогревая суп, равномерно перемешивайте его и доведите весь объём до 74 °C.

Практические советы

01

Не мойте сырую курицу

Удалите плёнку с желудков чистым ножом. После контакта с сырой птицей вымойте руки и очистите инструменты и рабочую поверхность.

02

Поддерживайте слабое кипение

Так бульон останется чище. Варите желудки до мягкости, а температуру курицы отдельно проверьте термометром: не менее 74 °C.

03

Добавляйте рис позже

Рис готовится быстрее потрохов и продолжает впитывать бульон. Положите его после кореньев и ориентируйтесь на время с упаковки.

04

Сначала попробуйте рассол

Кислотность и солёность различаются. Начните с 250 мл, попробуйте суп и только затем добавляйте рассол и оставленную соль.

Частые вопросы во время приготовления

ПроблемаЧто делать
Куриные желудки остаются жёсткимиПродолжайте варить суп при слабом кипении и проверьте желудки ещё раз через 10–15 минут. В зависимости от продукта им может потребоваться больше времени; держите их покрытыми горячим бульоном.
Суп получился слишком солёным или кислымДобавьте немного горячей воды, размешайте и попробуйте снова. В следующий раз вливайте меньше рассола, добавляя его постепенно; дополнительную соль не кладите.
Рис разварилсяВероятно, он варился дольше нужного или продолжал готовиться в горячей кастрюле после выключения нагрева. В следующий раз проверьте его ближе к сроку с упаковки и подавайте, как только зёрна станут мягкими.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Рассол от квашеной капустыРумынский квас-борш из пшеничных отрубейУ него другая кислотность и солёность; не заменяйте рассол тем же объёмом без корректировки.
Свежий любистокДобавьте немного свежей петрушкиЗелень сохранит свежий вкус, но характерные сельдерейные ноты любистока будут слабее.

Хранение и разогрев

Разложите остатки по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов.

В холодильнике

Храните при температуре не выше 4 °C и съешьте за 3–4 дня.

Разогрев

Равномерно перемешивайте суп и прогрейте весь объём до 74 °C.

Частые вопросы

Что такое Ciorbă de potroace?

Это румынская кислая чорба с потрохами и овощами. В этом варианте используют куриные желудки, сердечки, спинки и шеи, рис, коренья и рассол от квашеной капусты.

Можно ли заменить капустный рассол квасом-боршем?

В других вариантах чорбы используют квас-борш, но в этой рецептуре кислой основой служит только рассол от квашеной капусты. Его кислотность и солёность отличаются, поэтому равная замена не гарантирует тот же вкус.

Как проверить, что курица безопасно приготовлена?

Измерьте температуру в самой толстой части курицы пищевым термометром. Она должна достигнуть не менее 74 °C. Желудки при этом варите до мягкости.

Можно ли приготовить суп заранее?

Да. Разложите его по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4 °C и съешьте за 3–4 дня. Разогрейте, равномерно перемешивая, до 74 °C; рис за время хранения станет мягче.