Skip to content
Нидерландская кухняОсновные блюда

Стамппот с остроконечной капустой и сыром эдам

Нидерландский стамппот из картофеля и остроконечной капусты с тимьяном, зернистой горчицей и кусочками сыра эдам.

Стамппот из картофеля, капусты и сыра эдам с тимьяном.Стамппот с остроконечной капустой и сыром эдам
4 порциипорции
15минПодготовка
25минТомление на слабом огне
ЛегкоСложность

Стамппот с остроконечной капустой и сыром эдам

Картофель и отдельно тушённую капусту соединяют с тимьяном, зернистой горчицей и кусочками сыра эдам.

Стамппот (stamppot) — нидерландское блюдо, в котором приготовленные овощи соединяют с размятым картофелем. Название описывает способ приготовления, а не единственную обязательную смесь продуктов. В этой домашней версии основу составляют картофель и остроконечная капуста, а в конце добавляют тимьян, зернистую горчицу и сыр эдам. У капусты нежные листья и вытянутый кочан с заострённой верхушкой; в России её также называют остроконечной. Блюдо подают тёплым, пока кусочки сыра ещё различимы в мягкой картофельно-овощной массе.

В русскоязычных справочных материалах о Нидерландах стамппот описывают как картофельное пюре с овощами; среди примеров называют капусту. Однако составы различаются, и этот конкретный вариант не следует представлять как единственную или старинную формулу. Рецепт с остроконечной капустой и сыром эдам взят из современной домашней кулинарной публикации. Он сохраняет узнаваемый принцип стамппота — картофель соединяется с овощами, — но точные количества и сочетание с сыром относятся к выбранному рецепту, а не к общей исторической норме.

Сыр эдам назван по городу Эдам в Северной Голландии, но сегодня этим названием обозначают более широкий вид сыра. Edam Holland IGP — отдельное защищённое географическое наименование со спецификацией производства и происхождения молока. Для этой версии нужен обычный сыр эдам, нарезанный небольшими кусочками; рецепт не требует защищённого продукта. Если упаковка не подтверждает статус Edam Holland IGP, в тексте и при подаче сыр следует называть просто сыром эдам. Такое различие важно: название сыра может быть шире, чем защищённая географическая маркировка.

У картофеля и капусты разные признаки готовности, поэтому сначала их готовят отдельно. Картофель очищают, режут на примерно одинаковые куски и отваривают, пока самый крупный не станет мягким настолько, чтобы в него без сопротивления входил небольшой нож. Остроконечную капусту шинкуют тонкими полосками и тушат с тимьяном. Листья должны смягчиться, но не потерять форму. Когда овощи соединяют после приготовления, картофель даёт блюду мягкую основу, а капуста сохраняет заметную текстуру. Не нужно измельчать всё до совершенно гладкой массы.

В рецепте используются две части сливочного масла и две части соли. Отмерьте заранее 50 г масла и разделите на две равные порции: 25 г пойдут к капусте, ещё 25 г — в картофель. Всего требуется 7,5 мл мелкой соли: 5 мл добавляют в воду для картофеля, а оставшиеся 2,5 мл — к капусте. Такое разделение помогает точно внести ингредиенты на нужных этапах. Цельное молоко и зернистая горчица добавляются в картофель при разминании; для горчицы используется 15 мл. Чёрный перец в исходном рецепте указан по вкусу, поэтому базовая щепотка служит началом, а не обязательной точной дозировкой.

Общее время составляет около 40 минут, потому что часть действий выполняется параллельно. Пока картофель варится, можно нашинковать капусту и поставить её тушиться; длительность этих процессов перекрывается. Вода для картофеля сначала должна закипеть, а затем картофель варят 15–20 минут. Размер кусков и особенности плиты влияют на фактическое время, поэтому проверка ножом остаётся важной. Капусту готовят около 10 минут на слабом огне. Если начинать её только после полной готовности картофеля, общий процесс займёт больше времени, чем указано в карточке.

После слива воды картофель разминают с молоком, горчицей, перцем и оставшейся порцией масла. Затем вмешивают капусту вместе с жидкостью, оставшейся после тушения: её не следует выливать, поскольку в шаге соединения она входит в состав блюда. Кастрюлю возвращают на слабый огонь и помешивают до равномерного прогрева. Сыр добавляют в самом конце, когда стамппот уже горячий. Нарезка неправильными небольшими кусочками даёт разный размер и помогает сохранить отдельные фрагменты сыра. После этого долго нагревать блюдо не нужно.

Источник предлагает два необязательных варианта: добавить ещё немного зернистой горчицы, если хочется более резкого вкуса, или подать яблочное пюре отдельно. Эти добавки не включены в основное количество ингредиентов. Базовый рецепт рассчитан на четыре порции и подаётся тёплым. Остатки нужно быстро охладить, переложить в закрытую ёмкость и убрать в холодильник не позднее чем через два часа. Согласно рекомендации нидерландского центра Voedingscentrum, съесть их следует в течение двух дней. Разогревайте только нужное количество, помешивая до равномерно горячего состояния с появлением пара; одну и ту же порцию не следует разогревать несколько раз.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Стамппот с остроконечной капустой и сыром эдам

порции4 порции
Подготовка: 15 минПриготовление: 25 минОбщее время: 40 мин

Овощи

Молочные продукты

Для капусты

Травы

Приправы

Оборудование

Приготовление

5 мин

Очистите и нарежьте картофель

Очистите картофель и нарежьте одинаковыми кусками. Смойте свободный крахмал и переложите в большую кастрюлю. Залейте холодной водой так, чтобы она покрывала картофель.

5 мин

Подготовьте капусту

Разрежьте остроконечную капусту вдоль пополам, удалите плотную кочерыжку и тонко нашинкуйте листья. Отмерьте 800 г.

20 мин

Отварите картофель

Добавьте в кастрюлю 5 мл соли. Доведите воду до кипения и варите картофель 15–20 минут, пока небольшой нож не будет легко входить в самый крупный кусок. Пока картофель варится, начните готовить капусту: время этих процессов перекрывается.

10 мин

Потушите капусту с тимьяном

Растопите 25 г сливочного масла в широкой кастрюле. Добавьте капусту, 150 мл горячей воды, оставшиеся 2,5 мл соли и листья тимьяна. Доведите до кипения, затем готовьте на слабом огне около 10 минут, пока листья не станут мягкими, но сохранят форму.

5 мин

Разомните картофель и смешайте с капустой

Хорошо слейте воду с картофеля. Добавьте молоко, горчицу, молотый чёрный перец и оставшиеся 25 г масла, затем разомните до состояния пюре. Вмешайте тушёную капусту и жидкость, оставшуюся в кастрюле. Верните кастрюлю на слабый огонь и помешивайте, пока масса не прогреется равномерно.

2 мин

Вмешайте сыр и подавайте

Если сыр ещё не нарезан, нарежьте его небольшими кусочками неправильной формы. Вмешайте сыр в горячий стамппот непосредственно перед подачей; не продолжайте нагревать, пока все кусочки не расплавятся. Подавайте тёплым.

Советы

01

Готовьте капусту, пока варится картофель

Так параллельные этапы укладываются примерно в общее время рецепта — 40 минут.

02

Не разваривайте капусту

Снимите её с огня, когда листья станут мягкими, но сохранят форму.

03

Добавляйте сыр в конце

Вмешайте кусочки эдама перед подачей и не нагревайте долго, чтобы они не растворились полностью.

Варианты рецепта

Горчица

Добавьте больше горчицы по вкусу

В исходном рецепте предлагается добавить немного зернистой горчицы, если хочется более выраженного вкуса. Базовое количество — 15 мл; дополнительная горчица необязательна.

Подача

Подавайте с яблочным пюре

Источник предлагает яблочное пюре как необязательное дополнение. Оно не входит в рассчитанное количество ингредиентов.

Частые вопросы во время приготовления

ПроблемаЧто делать
Стамппот получился слишком жидкимХорошо слейте воду с картофеля и постепенно добавляйте жидкость, оставшуюся от тушения капусты. Остановитесь, когда пюре станет достаточно влажным; не добавляйте автоматически лишнюю воду.
Сыр полностью растворяется в пюреНарежьте сыр эдам кусочками и вмешайте непосредственно перед подачей. После этого не оставляйте стамппот надолго на слабом огне.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Сыр эдам

Хранение и разогрев

Стамппот лучше подавать свежим, пока кусочки эдама сохраняют форму.

Охладите и уберите в холодильник

Быстро охладите остатки, переложите в закрытую ёмкость и уберите в холодильник в течение двух часов. Съешьте их не позднее чем через два дня, следуя рекомендации нидерландского центра Voedingscentrum.

Разогревайте только нужную порцию

Разогревайте только то количество, которое собираетесь съесть, помешивая до равномерно горячего состояния с появлением пара. Не разогревайте одну порцию повторно.

Частые вопросы

Эдам и Edam Holland IGP — один и тот же сыр?

Нет. Эдам может обозначать вид сыра, а Edam Holland IGP — защищённый продукт, который должен соответствовать установленной спецификации.

Можно ли использовать другую капусту?

Этот рецепт рассчитан на остроконечную капусту. У другого вида капусты могут отличаться структура и время приготовления.

Почему сыр добавляют в самом конце?

Так кусочки сыра сохраняют форму и не растворяются полностью в горячем стамппоте.