Skip to content
Кухня колумбийскаяТрадиционное основное блюдо

Carimañola

Приготовьте хрустящие колумбийские carimañolas из варёной юки с говядиной, помидорами и зелёным луком; подавайте с ажи.

Carimañola
Атлантико и Боливар, карибское побережье КолумбииРегион
Жареные изделия из маниока с приправленной говядиной и хогаоКатегория
Около 45 минутПодготовка
Около 40 минутПриготовление
Около 1 часа 45 минут, включая охлаждение и формованиеОбщее время

Carimañola

Carimañolas: колумбийские караибские крокеты из маниока с говядиной и хогао

Carimañolas — золотистые продолговатые изделия из теста на основе варёной юки: их наполняют начинкой и обжаривают во фритюре на карибском побережье Колумбии. В традициях Атлантико и Боливара начинки различаются: приправленное мясо, свинина, колбаса, сыр и другие местные варианты. В этой домашней версии используется говяжий фарш, приготовленный с помидорами, луком, зелёным луком и сладким ажи. Формуйте тесто тёплым, но удобным для рук, начинку заранее остудите и тщательно защипните каждое изделие, чтобы оно не раскрылось в горячем масле. Подавайте горячими на завтрак или в качестве перекуса, по желанию с соусом ажи.

Рецепт рассчитан на 12 средних carimañolas — 6 порций по 2 штуки. Очистите юку и варите до полной мягкости, затем удалите жёсткую центральную сердцевину перед разминанием. Фарш тщательно приготовьте и остудите перед формованием. Жарьте небольшими партиями, чтобы масло оставалось горячим, а корочка равномерно подрумянивалась. Начинки различаются в зависимости от семьи и местности; говядина с хогао здесь — один из любимых вариантов, а не единственный традиционный рецепт.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Carimañola

Порции12 средних изделий; 6 порций по 2 штуки
Подготовка: 45 минПриготовление: 40 минОбщее время: 1 ч 45 мин

Тесто из юки и жарка

Говяжья начинка с хогао

Приготовление

01Сварите юку до мягкости

Толсто очистите юку и удалите жёсткую центральную сердцевину. Нарежьте кусочками и варите в воде с 10 г соли до полной мягкости, пока вилкой можно легко проткнуть, около 20–30 минут в зависимости от толщины. Хорошо слейте воду и оставьте на несколько минут, чтобы вышел пар.

02Сделайте тесто

Пока юка ещё тёплая, удалите оставшиеся жёсткие волокна и разомните до однородности. Не добавляйте воду: тесто должно быть мягким, но достаточно плотным для формования. Разложите его в неглубокой посуде и остудите до удобной для работы температуры.

03Приготовьте говяжью начинку с хогао

Разогрейте 15 мл масла на сковороде на среднем огне. Добавьте лук и зелёный лук, готовьте до мягкости. Вмешайте помидоры, ажи и чеснок и готовьте, пока овощи не размягчатся. Добавьте кумин и ачиоте, затем фарш. Разбивайте комочки и готовьте, пока вся масса не достигнет как минимум 71°C. Приправьте 4 г соли и перцем, выпарите лишнюю влагу, разложите начинку на тарелке и полностью остудите.

04Разделите тесто и наполните его

Разделите остывшее тесто из юки на 12 равных частей. Расплющите одну часть на ладони в овал. Положите небольшую ложку холодной начинки в середину, не доходя до краёв. Накройте начинку тестом и защипните шов.

05Сформуйте и закройте изделия

Осторожно покатайте между ладонями, придавая компактную продолговатую форму. Убедитесь, что начинка не видна, а трещины закройте небольшим кусочком теста. Готовые изделия выкладывайте на поднос.

06Обжарьте до золотистой хрустящей корочки

Нагрейте масло примерно до 175°C в глубокой тяжёлой кастрюле, оставляя сверху достаточно места. Шумовкой осторожно опускайте по 2–3 изделия за раз, не переполняя кастрюлю. Жарьте, переворачивая по необходимости, примерно 4–6 минут до равномерной золотистой корочки. Между партиями дождитесь, пока масло снова нагреется. Переложите на решётку или бумажные полотенца.

07Подавайте горячими

Оставьте изделия на минуту, чтобы начинка не обжигала, затем подавайте горячими, по желанию с соусом ажи или лаймом. Держите сырую говядину и инвентарь отдельно от варёной юки и готовых carimañolas. Остатки уберите в неглубокую ёмкость в холодильник в течение 2 часов и разогрейте до горячего состояния по всему объёму и не менее 74°C.

Практические советы

Практика

Практические советы

Выбирайте свежую плотную юку; перед варкой удалите толстую кожуру и жёсткую сердцевину. Варите её до полной мягкости и хорошо обсушите, чтобы тесто не было влажным. Если тесто трескается, осторожно разомните его ещё тёплым и плотно прижмите шов вокруг начинки. Говядина должна быть полностью приготовлена и остыть перед формованием; влажная начинка может раскрыть изделия. Жарьте небольшими партиями и поддерживайте масло около 175°C, чтобы оболочка стала хрустящей. В других местных и семейных вариантах используют сыр, свинину, колбасу или разобранную на волокна курицу.

В завершение

Заранее: Приготовьте хогао накануне и быстро охладите; формуйте изделия, когда тесто из юки будет готово. Идея подачи: Подавайте горячие carimañolas с небольшой пиалой соуса ажи и дольками лайма.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Порция: 2 из 12 carimañolas с говядиной; соус не включён
  • Калории: 620 kcal
  • Углеводы: 66 g
  • Белки: 24 g
  • Жиры: 29 g
  • Клетчатка: 4 g
  • Натрий: 780 mg