Skip to content
Bucătărie Gelderland și Overijssel, Țările de JosSupe și tocane

Kruudmoes, preparat olandez cu orz și lapte bătut

Fierbeți orzul în zeama cârnaților de porc, cu stafide și verdețuri. După ce se răcorește, încorporați laptele bătut și serviți rece sau călduț.

Kruudmoes, preparat olandez dens din orz cu lapte bătut, stafide, verdețuri și carne de porc.Kruudmoes, preparat olandez cu orz și lapte bătut
Aproximativ 8 porțiiporții
10minpregătire
38mingătire lentă
MediuDificultate

Kruudmoes din estul Țărilor de Jos

Un preparat dens din orz, lapte bătut, stafide, verdețuri proaspete și carne de porc, legat de provinciile Gelderland și Overijssel.

Kruudmoes este un preparat regional din Gelderland și Overijssel, în estul Țărilor de Jos, asociat mai ales cu Twente, Salland și Veluwe. Variantele de casă combină orz, lapte bătut, cârnați de porc, piept de porc fiert, stafide și o cantitate generoasă de verdețuri proaspete. Elementul „kruud” din nume face trimitere la verdețurile amestecate în orz. Proporțiile și amestecul de plante diferă de la o familie la alta; rețeta de față este o adaptare casnică documentată, nu o formulă istorică unică.

Descrierile regionale prezintă Kruudmoes ca pe o mâncare consistentă, alcătuită din cereale, carne și verdețuri locale. Rețetele diferă prin tipul de orz, durata de înmuiere, carnea folosită, cantitatea de lapte bătut și amestecul de plante. Unele folosesc orz perlat obișnuit, care trebuie înmuiat peste noapte și gătit mai mult. Versiunea Vechtdal aleasă aici folosește orz cu fierbere rapidă, care se înmoaie în aproximativ 15 minute fără înmuiere prealabilă. Aceste deosebiri țin de varietatea regională și nu trebuie contopite într-o pretinsă rețetă definitivă.

Metoda urmează o rețetă publicată din Vechtdal, provincia Overijssel: cârnatul proaspăt și cel afumat fierb mai întâi încet în apă, apoi orzul se gătește în zeama aromată. Spre final se adaugă cârnații feliați, pieptul de porc deja fiert, stafidele și verdețurile tocate. Laptele bătut se încorporează numai când conținutul oalei s-a răcorit până devine călduț. O altă rețetă de familie publicată folosește ingrediente asemănătoare, dar înmoaie orzul și îl gătește mai mult. Aici păstrăm metoda mai rapidă din Vechtdal.

În timpul fierberii, orzul eliberează amidon în zeamă, îngroșând preparatul fără ca boabele să-și piardă forma. Laptele bătut fermentat aduce o aciditate blândă și o consistență suficient de cremoasă pentru a fi mâncată cu lingura. Se poate brânzi dacă este adăugat într-un preparat prea fierbinte; lăsați orzul să se răcorească și nu fierbeți mâncarea după ce ați adăugat laptele bătut. Stafidele echilibrează gustul sărat al cărnii, iar verdețurile proaspete adaugă aromă. Asmățuiul și menta sunt considerate plante caracteristice; alte amestecuri regionale pot include pătrunjel, frunze de țelină sau măcriș.

Cârnații se gătesc primii pentru ca aroma lor să treacă în lichidul folosit apoi la orz. Verificați cu un termometru curat centrul celei mai groase porțiuni din cârnatul proaspăt de porc și respectați pragul de siguranță stabilit pentru această rețetă: 74 °C. Culoarea sau aspectul nu înlocuiesc măsurarea necesară. După ce scoateți cârnații, păstrați zeama în oală și lăsați cârnatul proaspăt să se odihnească 3 minute înainte de a-l felia. Pe măsură ce orzul absoarbe lichid și zeama se îngroașă, boabele se pot depune pe fund; amestecați frecvent și mențineți focul mic pentru a evita arderea.

Răcirea este și ea parte din tehnică. Așezați oala într-un vas cu apă rece și amestecați din când în când până când compoziția devine călduță. Nu lăsați mâncarea nesupravegheată pe blat. Apoi încorporați laptele bătut rece, împărțiți preparatul în recipiente puțin adânci și puneți-l la frigider în cel mult 2 ore. În această versiune, resturile se păstrează la 4 °C cel mult 2 zile. La servire, reîncălziți numai cantitatea necesară, amestecând până se înfierbântă uniform, scoate aburi și ajunge la minimum 74 °C; nu o lăsați să fiarbă, pentru ca laptele bătut să nu se separe.

Kruudmoes poate fi servit rece sau călduț. După răcire, orzul continuă să absoarbă lichid, iar amestecul devine mai dens. Amestecați cu grijă laptele bătut pentru a nu zdrobi boabele și pentru a distribui uniform carnea, stafidele și verdețurile. Dacă folosiți orz obișnuit în locul celui cu fierbere rapidă, poate fi necesar să îl înmuiați și să îl gătiți mai mult. În acest caz, urmați instrucțiunile de pe ambalaj și nu aplicați timpii din această rețetă. Identitatea olandeză rămâne aceeași: orz fiert în zeama cârnaților, apoi amestecat cu lapte bătut și verdețuri.

Rețeta conține orz, care are gluten, și lapte bătut, un produs lactat. Carnea de porc se găsește în cârnatul proaspăt, cel afumat și pieptul de porc. Verificați etichetele cârnaților pentru alte ingrediente și alergeni specifici produsului. Nu includem înlocuiri religioase sau alimentare, deoarece ar schimba ingredientele și identitatea preparatului. Cantitățile oferă aproximativ 8 porții. Pregătiți dinainte recipientele puțin adânci, astfel încât preparatul să poată fi împărțit și răcit rapid după gătire.

Ingrediente

Fișa rețetei

Kruudmoes, preparat olandez cu orz și lapte bătut

porțiiAproximativ 8 porții
pregătire: 10 mingătire: 38 mintimp total: 3 h 8 min

Terci de orz

Pentru finalizare

Carne de porc

Pentru asezonare

Echipament

Mod de preparare

10 minute

Clătiți orzul și pregătiți ingredientele

Clătiți orzul într-o sită sub jet de apă rece și lăsați-l să se scurgă bine. Clătiți și scurgeți stafidele. Tăiați pieptul de porc fiert în bucăți mici și tocați fin verdețurile spălate. Măsurați apa și laptele bătut; păstrați laptele bătut la frigider până îl folosiți. Pregătiți lângă oala mare termometrul curat, lingura de lemn și recipientele puțin adânci.

20 minute

Fierbeți încet cârnații

Turnați apa în oala mare și încălziți până apar bule mici; nu lăsați lichidul să clocotească puternic. Adăugați cârnatul proaspăt de porc și jumătate din cel afumat. Fierbeți încet aproximativ 15 minute. Măsurați cu un termometru curat temperatura în centrul celei mai groase porțiuni a cârnatului proaspăt; dacă este nevoie, continuați până ajunge la 74 °C. Scoateți cârnații și păstrați zeama în oală. Lăsați cârnatul proaspăt să se odihnească 3 minute înainte de a-l felia.

15 minute

Fierbeți orzul în zeama de porc

Adăugați orzul scurs în zeama păstrată și readuceți lichidul la o fierbere domoală. Gătiți aproximativ 15 minute, amestecând des pe fundul oalei, până când orzul cu fierbere rapidă se înmoaie și compoziția se îngroașă. Mențineți focul mic pentru a preveni arderea. Adăugați puțină apă fierbinte numai dacă lichidul scade înainte ca orzul să fie moale.

3 minute

Adăugați carnea, stafidele și verdețurile

Lăsați cârnații să se răcorească puțin, apoi feliați-i. Încorporați-i în orz împreună cu pieptul de porc fiert, stafidele clătite și verdețurile tocate. Gătiți la foc mic aproximativ 3 minute și amestecați cu grijă, cât să se încălzească ingredientele și să se degaje aroma verdețurilor. Luați oala de pe foc.

20 minute

Răcoriți compoziția și încorporați laptele bătut

Așezați oala într-un vas cu apă rece și amestecați din când în când, aproximativ 20 de minute, până când compoziția devine călduță. Nu lăsați mâncarea nesupravegheată pe blat. Încorporați laptele bătut rece și asezonați cu sare după gust; se poate brânzi dacă este adăugat când preparatul este prea fierbinte. Transferați imediat în recipiente puțin adânci și puneți la frigider în cel mult 2 ore de la gătire.

120 minute

Răciți înainte de servire

Acoperiți recipientele puțin adânci și țineți Kruudmoes la frigider cel puțin 2 ore, până se răcește. Serviți rece sau încălziți ușor o porție, doar până devine călduță. Păstrați resturile la 4 °C și consumați-le în cel mult 2 zile. Pentru reîncălzire, încălziți doar porția care va fi servită și amestecați până se înfierbântă uniform, scoate aburi și ajunge la cel puțin 74 °C. Nu o lăsați să fiarbă.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Amestecați pe fundul oalei

Pe măsură ce orzul absoarbe lichid și compoziția se îngroașă, treceți mai des lingura de lemn pe fund ca să nu se ardă.

02

Așteptați să se răcorească înainte de laptele bătut

Încorporați laptele bătut rece numai după ce orzul devine călduț, pentru a reduce riscul de brânzire.

03

Folosiți verdețurile caracteristice

Asmățuiul și menta dau preparatului aroma de plante. Adăugați verdețurile spre finalul fierberii.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Orzul se lipește de fundul oalei.Amestecul poate fierbe prea tare sau poate fi amestecat prea rar. Reduceți focul și amestecați periodic pe fundul oalei.
Laptele bătut pare brânzit.Poate a fost adăugat când orzul era prea fierbinte sau preparatul a fiert după aceea. Răcoriți amestecul înainte de adăugare și reîncălziți resturile fără fierbere.
Preparatul este prea gros.Orzul continuă să absoarbă lichid în repaus. La servire, încorporați puțin lapte bătut rece doar în porția respectivă și păstrați restul la frigider.

Păstrare și servire

Împărțiți Kruudmoes în recipiente puțin adânci pentru a-l răci rapid, deoarece laptele bătut este perisabil.

Frigider

Puneți preparatul la frigider în cel mult 2 ore de la gătire. Păstrați-l la 4 °C și consumați-l în 2 zile.

Reîncălzire

Încălziți doar porția care va fi consumată, amestecând până devine fierbinte uniform, scoate aburi și ajunge la minimum 74 °C. Nu o lăsați să fiarbă, pentru ca laptele bătut să nu se separe.

Alergeni și ingrediente

Conține orz (gluten), lapte bătut (lapte) și carne de porc. Verificați eticheta cârnaților pentru alte ingrediente și alergeni.

Întrebări frecvente

Ce este Kruudmoes?

Este un preparat regional dens din orz, asociat cu Gelderland și Overijssel, cu lapte bătut, carne de porc, stafide și verdețuri proaspete.

Kruudmoes se servește cald sau rece?

Poate fi servit rece sau călduț. Această versiune se răcește înainte de servire.

Pot folosi orz perlat obișnuit?

Da, dar poate necesita înmuiere și un timp mai lung de gătire. Timpii de aici sunt pentru orz cu fierbere rapidă.

De ce se adaugă laptele bătut după răcire?

Se poate brânzi într-un amestec foarte fierbinte. Lăsați orzul să devină călduț înainte de a-l încorpora.

Cum verific dacă s-a gătit cârnatul proaspăt?

Măsurați cu un termometru curat centrul celei mai groase porțiuni și confirmați 74 °C, conform bazei factuale.

Cum păstrez resturile?

Transferați-le în recipiente puțin adânci, puneți-le la frigider în cel mult 2 ore, păstrați-le la 4 °C și consumați-le în 2 zile.