Skip to content
Bucătărie Puerto Ayora, Santa Cruz, Galápagos; preparat regional, nu naționalFel principal tradițional

Brujo entero frito

Pez brujo se prăjește întreg până când pielea devine crocantă, apoi se servește cu salsa criolla și chipsuri din banană verde. Preparatul regional este asociat cu Puerto Ayora, în Galápagos, și nu este prezentat ca mâncare națională a Ecuadorului. Greutatea peștelui și durata prăjirii sunt estimări practice pentru acasă.

Pez brujo întreg prăjit cu salsa criolla și chipsuri din banană plantain verde.Brujo entero frito: pez brujo întreg prăjit din Galápagos
Distribuirea va fi disponibilă după setarea adresei publice a paginii.
2 porții (estimare pentru acest pește)porții
25minpregătire
35mingătire
MediuDificultate

Pez brujo întreg prăjit din Galápagos

Brujo entero frito este un preparat regional din pez brujo întreg, asociat cu Puerto Ayora. Această versiune de casă îl servește cu salsa criolla și chifles crocante, iar cantitățile și timpii sunt estimați practic.

Brujo entero frito este un preparat din pește întreg, asociat cu Puerto Ayora, pe insula Santa Cruz din Galápagos. Este unul dintre modurile regionale de a găti pez brujo, nu un preparat național oficial al Ecuadorului și nici o rețetă fixă urmată de toate gospodăriile insulare. Peștele se prăjește întreg și se servește cu salsa criolla. Unele meniuri locale includ și chifles, chipsuri subțiri și crocante din banană plantain verde. Această versiune combină aceste elemente.

Pez brujo este denumirea locală pentru Pontinus clemensi. Peștele are corp roșiatic, pătat, și țepi dorsali lungi care pot provoca răni. Rugați vânzătorul să confirme specia, să îndepărteze branhiile, măruntaiele și solzii și să scurteze vârfurile ascuțite ale țepilor. Peștele trebuie să rămână întreg. Păstrați-l la rece până la pregătire, purtați mănușă când faceți crestăturile și folosiți un clește lung pentru a-l coborî în ulei. Folosiți doar pește identificat corect și vândut legal; disponibilitatea diferă în funcție de loc.

Descrierile regionale nu stabilesc o greutate fixă pentru gătitul acasă sau o cantitate exactă de condimente. Această versiune folosește un pește mic de aproximativ 800 g întreg pentru două porții, puțină sare și piper negru și ulei neutru potrivit pentru temperaturi ridicate. Greutatea, condimentele, cantitatea de ulei și durata prăjirii sunt estimări practice pentru acasă, nu o rețetă tradițională universală. Un pește mai mare sau mai gros poate necesita altă oală și mai mult timp pentru a ajunge la o temperatură sigură în centru.

Salsa criolla este un sos proaspăt, negătit. Descrierea regională menționează ceapă, roșie, ardei și lămâie. Această versiune folosește ceapă roșie, roșie coaptă, ardei verde și suc de lime; soiul de citrice nu este precizat regional. În timpul odihnirii, aciditatea și sarea înmoaie ușor fâșiile subțiri de ceapă, în timp ce cubulețele de legume își păstrează forma. Cincisprezece minute reprezintă un reper practic. Păstrați sosul la rece până la servire și pregătiți-l pe un tocător curat, separat de peștele crud.

Chifles adaugă un contrast crocant. Alegeți o banană plantain verde și fermă, nu una galbenă și coaptă. Curățați-o și tăiați felii uniforme, astfel încât să se gătească în același timp. Prăjiți în tranșe mici, scurgeți pe grătar și sărați ușor. Îndepărtați firimiturile din ulei înainte să introduceți peștele, ca să nu se închidă prea repede la culoare sau să se lipească de piele. Grosimea și cantitatea chipsurilor pot varia între gospodării și restaurante.

Uscați bine peștele înainte de prăjire: umezeala de pe piele poate face uleiul fierbinte să stropească și poate împiedica rumenirea uniformă. Rugați vânzătorul să trateze vârfurile ascuțite ale țepilor dorsali. Uscați peștele curățat, faceți crestături diagonale superficiale pe ambele părți și condimentați pielea și cavitatea. Crestăturile ajută căldura să pătrundă în partea mai groasă a cărnii și reduc strângerea pielii. Țineți separat peștele crud, cuțitul și tocătorul de salsa și chipsurile gata de consum.

Încălziți uleiul la 175 °C și nu umpleți oala mai mult de jumătate. Coborâți încet peștele cu un clește lung, ținând fața și mâinile departe. Pentru greutatea indicată, începeți verificarea temperaturii după aproximativ 8 minute pe fiecare parte; timpul este orientativ, nu o probă de gătire. Uleiul prea rece poate îmbiba peștele, iar cel prea fierbinte rumenește pielea înainte ca mijlocul să fie gătit. Introduceți sonda în partea cea mai groasă a cărnii, în spatele capului, fără să atingeți osul: trebuie să ajungă la 63 °C. Continuați prăjirea și măsurați din nou dacă este necesar.

Lăsați peștele să se scurgă scurt pe grătar și serviți-l întreg cu salsa criolla și chifles. Carnea trebuie să fie opacă și să se desprindă ușor de os; pielea este cel mai crocantă imediat după prăjire. Cele două porții, mărimea peștelui, condimentele, alegerea lime-ului, cantitatea de ulei, temperatura și timpii sunt decizii deliberate pentru această versiune de casă. Numele și legătura cu Puerto Ayora sunt regionale; textul nu afirmă că toate gospodăriile din Galápagos gătesc peștele la fel.

Ingrediente

Fișa rețetei

Brujo entero frito (pez brujo întreg prăjit din Galápagos)

porții2 porții (estimare pentru acest pește)
pregătire: 25 mingătire: 35 mintimp total: 1 h 15 min

Pește

Prăjire

Chifles

Salsa criolla

Finisare

Ustensile

Mod de preparare

5 minute de pregătire și 15 minute de odihnă

Pregătiți salsa criolla

Tăiați ceapa în fâșii subțiri, iar roșia și ardeiul în cubulețe. Amestecați într-un bol curat cu sucul de lime și aproximativ 2 g de sare. Acoperiți și puneți la frigider 15 minute, cât pregătiți restul ingredientelor.

10 minute

Prăjiți chifles

Curățați banana plantain verde și tăiați-o în felii uniforme, de aproximativ 2 mm. Turnați ulei într-o oală largă și adâncă, fără să o umpleți mai mult de jumătate, și încălziți la 175 °C. Prăjiți feliile în tranșe mici timp de 1–2 minute, întorcându-le o dată, până devin crocante și ușor aurii. Scurgeți-le pe grătar și presărați aproximativ 1 g de sare. Îndepărtați firimiturile de banană din ulei.

10 minute

Pregătiți peștele întreg

Păstrați peștele curățat la frigider până când îl prăjiți. Rugați vânzătorul să îndepărteze branhiile, măruntaiele și solzii și să scurteze vârfurile ascuțite ale țepilor dorsali, dar să lase peștele întreg. Puneți mănușa de protecție, uscați foarte bine peștele și verificați dacă au rămas vârfuri ascuțite. Faceți câte două crestături diagonale și superficiale pe fiecare parte. Condimentați ambele părți și cavitatea cu 4 g de sare și piper negru. Țineți peștele crud, cuțitul și tocătorul separat de salsa și chipsurile gata de servire.

20–25 minute

Prăjiți pez brujo

Încălziți din nou uleiul la 175 °C. Coborâți încet peștele în oală cu un clește lung, ținând fața și mâinile departe de ulei. Prăjiți aproximativ 8–10 minute pe fiecare parte și întoarceți-l o dată cu două ustensile lungi dacă nu este complet scufundat. Mențineți temperatura uleiului constantă și reduceți focul dacă pielea se rumenește prea repede. Timpul este orientativ pentru un pește întreg de aproximativ 800 g; grosimea și revenirea uleiului la temperatură influențează durata.

5 minute; prăjiți mai mult dacă este necesar

Verificați temperatura și serviți

Mutați peștele pe grătar. Introduceți termometrul cu citire instantanee în partea cea mai groasă a cărnii, în spatele capului, fără să atingeți osul; temperatura trebuie să ajungă la 63 °C. Dacă este mai mică, puneți peștele înapoi în ulei și verificați din nou după puțin timp. Lăsați-l să se odihnească 3 minute și serviți-l întreg cu salsa criolla răcită și chipsuri crocante. Nu apucați înotătoarele sau țepii rămași, chiar dacă vârfurile au fost scurtate.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Păstrați peștele crud la rece

Țineți peștele curățat în frigider până când îl uscați, îl crestați și îl condimentați. Păstrați-l separat de salsa și chipsurile gata de servire.

02

Uscați bine peștele și prăjiți în tranșe mici

Uscați foarte bine peștele înainte să-l coborâți în ulei. Prăjiți feliile de plantain în tranșe mici pentru ca uleiul să revină repede la temperatură.

03

Urmăriți nivelul și temperatura uleiului

Umpleți oala cel mult pe jumătate și mențineți uleiul în jur de 175 °C. Coborâți peștele încet cu un clește lung.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Pielea se rumenește înainte ca peștele să ajungă la 63 °CReduceți focul pentru a coborî temperatura uleiului, continuați prăjirea și verificați din nou partea cea mai groasă. Nu serviți înainte să ajungă la 63 °C.
Peștele se lipește sau se rupe când îl întoarcețiAșteptați până când prima parte devine crocantă și susțineți peștele cu două ustensile lungi când îl întoarceți. Nu îl apucați de înotătoare sau de vârfurile țepilor.
Chipsurile de plantain se înmoaie după prăjireScurgeți-le într-un singur strat pe grătar și sărați-le apoi. Prăjiți în tranșe mici ca să nu se înăbușe.

Păstrare

Răciți repede resturile de pește gătit și păstrați-le separat de salsa proaspătă și chifles neatinse.

Refrigerați în cel mult 2 ore

Puneți resturile de pește într-un recipient puțin adânc, cu capac, și refrigerați-le în cel mult 2 ore de la gătire.

Consumați în 3–4 zile

Păstrați peștele gătit la cel mult 4 °C și consumați-l în 3–4 zile.

Reîncălziți complet

Înainte de servire, reîncălziți resturile de pește la 74 °C.

Întrebări frecvente

Brujo entero frito este un preparat național al Ecuadorului?

Nu. Este un preparat regional asociat cu Puerto Ayora, în Galápagos; rețeta nu îi atribuie statut național.

Pot înlocui pez brujo cu orice pește-scorpion?

Nu. Pez brujo desemnează aici Pontinus clemensi. Alți pești-scorpion sunt specii diferite și nu sunt înlocuitori automați.

Cum verific dacă peștele întreg este gătit în siguranță?

Măsurați cu un termometru cu citire instantanee partea cea mai groasă din spatele capului. Trebuie să ajungă la 63 °C; nu atingeți osul cu sonda.

De ce greutatea peștelui este estimativă?

Descrierile regionale menționează pește prăjit întreg, dar nu stabilesc o greutate pentru gătitul acasă. Aproximativ 800 g este un reper practic pentru două porții.