Pratos nacionais da França

Bourdelot aux poires

Peras inteiras, maduras porém firmes, envolvidas individualmente em massa quebradiça amanteigada com açúcar e manteiga, ventiladas e assadas até a crosta ficar bem dourada e a fruta macia no centro.

Pratos nacionais da França
Compartilhar
Bourdelot aux poires — disposto em uma travessa
Tempo de preparo 35 minutos
Tempo de cozimento 45 minutos
Tempo total 95 minutos
Rendimento 6 doces individuais
Sobre o prato

Bourdelot aux poires da Normandia em massa amanteigada

Bourdelot e douillon são nomes usados na Normandia para doces de fruta inteira envolvida em massa, mas a fronteira entre os dois termos não é aplicada do mesmo modo em todos os lugares. Em alguns usos, a distinção depende de a fruta ser maçã ou pera; em outros, os termos são mais amplos. Aqui, mantém-se o nome bourdelot aux poires e trata-se essa nomenclatura como regional, sem afirmar uma regra universal.

A técnica, por outro lado, é clara. Use uma pera madura porém firme, capaz de amaciar no forno sem virar purê. Cada fruta recebe quantidade medida de açúcar e manteiga e é envolvida individualmente em massa quebradiça amanteigada. A massa precisa ter espessura suficiente para fechar ao redor da pera sem ficar pesada, e uma pequena abertura perto do cabo permite que o vapor escape à medida que a fruta libera umidade.

Dois sinais determinam o ponto. A massa deve chegar a um dourado intenso e uniforme, mas a pera também precisa estar macia quando testada com um espeto fino através da abertura. Um sinal não substitui o outro. Depois de assar a 180 °C, 15 minutos de resfriamento permitem que a crosta firme e os sucos se acomodem enquanto a fruta permanece agradavelmente morna.

Pontos de sucesso

Pontos de sucesso

  • Escolha peras maduras porém firmes, que amaciem sem desabar.
  • Não estique a massa até ficar fina demais ao redor da fruta.
  • Feche bem as emendas e deixe uma pequena abertura perto do cabo.
  • Verifique a cor da massa e a maciez da pera antes de retirar do forno.
Ingredientes

Ingredientes

  • 1200 g de peras de sobremesa maduras porém firmes, 6 peras médias de cerca de 200 g cada
  • 400 g de massa quebradiça amanteigada, fria, mas maleável
  • 60 g de açúcar refinado fino
  • 30 g de manteiga sem sal, macia
  • 18 g de gema de ovo, para pincelar
  • 10 ml de água, para diluir a gema
Modo de preparo

Modo de preparo

Envolver as peras

  1. Prepare as peras. Descasque as frutas mantendo-as inteiras e apare a base para que cada pera fique em pé. Reserve 12 minutos; cada unidade deve ficar estável sem balançar.

  2. Divida a massa. Separe a massa em seis porções e abra cada uma em tamanho suficiente para envolver uma pera. Coloque a fruta no centro com 10 g de açúcar e 5 g de manteiga. Trabalhe por 15 minutos, sem esticar a massa até ficar fina como papel.

  3. Envolva, feche e faça a abertura. Suba a massa ao redor de cada pera, una bem as emendas, deixe uma pequena saída de vapor perto do cabo e pincele com a mistura de gema e água. Reserve 8 minutos e confira que as seis unidades estejam completamente fechadas, exceto pela pequena abertura superior.

Assar e esfriar

  1. Asse fruta e massa juntas. Leve ao forno a 180 °C por 45 minutos. A massa deve ficar bem dourada por igual e um espeto fino deve entrar na pera com pouca resistência através da abertura.

  2. Deixe firmar. Transfira para uma grade e espere 15 minutos. A massa deve firmar o suficiente para ser levantada sem quebrar, enquanto a pera continua morna.

Orientações práticas

Dicas práticas

Como servir

Sirva morno, e não escaldante. Creme de leite pode acompanhar se desejado, mas não faz parte da receita-base nem da informação nutricional.

Preparo antecipado

As peras podem ser envolvidas algumas horas antes e mantidas refrigeradas. Asse ainda frias e use os sinais de cor e maciez, sem depender apenas da aparência externa.

Armazenamento e reaquecimento

Deixe esfriar completamente antes de cobrir. Como a fruta assada mantém umidade dentro da massa, refrigere a 4 °C ou menos por até 2 dias. Para servir morno, reaqueça em forno a 160 °C por cerca de 10 minutos.

Substituições válidas

- Variedade de pera: outra pera de sobremesa firme pode ser usada se mantiver a forma no forno. Frutas muito maduras ou macias podem desabar antes de a massa dourar. - Massa quebradiça: algumas preparações normandas usam massa folhada. O invólucro fica mais leve e laminado, mas passa a ser outra base de massa.

Solução de problemas

Solução de problemas

  • Massa rachadafoi aberta fina demais ou as emendas não foram bem seladas; mantenha espessura uniforme e pressione as junções com firmeza.
  • Pera ainda firme com crosta já escuraa fruta estava verde demais ou era muito grande; use peras menores, maduras porém firmes, e teste pela abertura.
  • Base úmidaos doces quentes ficaram tempo demais na assadeira; depois do breve descanso, transfira para uma grade.
Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 bourdelot de pera
  • Calorias465 kcal
  • Carboidratos66 g
  • Proteínas6 g
  • Gorduras totais20 g
  • Fibra alimentar7 g
  • Sódio220 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos: trigo/glúten, leite e ovo.

Lave mãos e utensílios após manipular a gema crua usada para pincelar.

Se houver armazenamento além do dia de preparo, mantenha os doces já frios a 4 °C ou menos.

Reaqueça somente em forno a 160 °C até aquecer; evite ciclos repetidos de aquecer e esfriar.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

É a mesma coisa que douillon?

Os nomes se sobrepõem na Normandia e não há uma única distinção aplicada em todos os lugares. Aqui, usa-se bourdelot aux poires e reconhece-se que certos usos locais chamam versões com pera de douillon.

Por que não leva Calvados?

Calvados aparece em algumas variações, mas esta preparação mantém fruta, manteiga, açúcar e massa sem álcool.

Conclusão

Conclusão

  • Resultado: pera inteira morna e macia dentro de uma crosta amanteigada crocante e bem dourada.
  • Técnica decisiva: selar bem a massa, deixar uma saída de vapor e verificar a maciez da fruta além da cor da crosta.