Polskie dania narodowe

Biała kiełbasa w żurku: kwaśna zupa na zakwasie żytnim

W tym żurku surowa biała kiełbasa z wieprzowiny gotuje się bezpośrednio w kwaśnej zupie na fermentowanym zakwasie żytnim. Podaje się ją z jajkiem na twardo i gotowanymi ziemniakami. Domowa wersja wystarcza na sześć sycących porcji, a temperaturę kiełbasy trzeba sprawdzić termometrem.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Miska żurku z białą kiełbasą, gotowanymi ziemniakami i jajkiem na twardo przekrojonym na pół.
Wydajność 6 porcji
Porcje 6 misek, po jednej na osobę
Rodzaj dania polski kwaśny żur z białą kiełbasą
Trudność łatwa do umiarkowanej
W skrócie

Biała kiełbasa w żurku: kwaśna zupa na zakwasie żytnim

W tym żurku surowa biała kiełbasa z wieprzowiny gotuje się bezpośrednio w kwaśnej zupie na fermentowanym zakwasie żytnim. Podaje się ją z jajkiem na twardo i gotowanymi ziemniakami. Domowa wersja wystarcza na sześć sycących porcji, a temperaturę kiełbasy trzeba sprawdzić termometrem.

Żurek różni się zależnie od regionu i domu. Ta wersja opiera się na udokumentowanym połączeniu fermentowanego żyta, czosnku, majeranku, białej kiełbasy, jajka i ziemniaków. Nie jest przedstawiana jako jedyna polska receptura ani jako zarejestrowany produkt regionalny.

Użyj surowej, nieparzonej białej kiełbasy. Kiełbasa parzona lub wstępnie ugotowana została już poddana obróbce cieplnej i wymaga innego postępowania; kieruj się instrukcją na opakowaniu. Skład kiełbasy, zakwasu i bulionu zależy od produktu, dlatego sprawdź etykiety.

Wskazówki

Wskazówki

  • Kup surową, nieparzoną białą kiełbasę. Jeśli na opakowaniu jest informacja, że produkt jest parzony lub wstępnie ugotowany, zastosuj się do instrukcji producenta i nie traktuj go jak surowego.
  • Wymieszaj zakwas przed odmierzeniem, aby rozprowadzić osiadłą mąkę żytnią.
  • Po dodaniu zakwasu i kiełbas utrzymuj tylko łagodne wrzenie; mocne gotowanie może rozerwać osłonkę.
  • Wybierz bulion o obniżonej zawartości soli i doprawiaj stopniowo, bo produkty różnią się zasoleniem.
  • Czystym termometrem z cienką sondą zmierz temperaturę w środku najgrubszej kiełbasy. Musi osiągnąć co najmniej 71,1 °C.
  • Sprawdź etykiety kiełbasy i bulionu pod kątem żyta, jaj i innych alergenów.
Składniki

Składniki

Żurek

  • 600 g surowej białej kiełbasy wieprzowej, 6 sztuk po około 100 g
  • 600 ml fermentowanego zakwasu żytniego na żurek, wymieszanego przed odmierzeniem
  • 1,8 l wody
  • 1 l bulionu wieprzowego lub warzywnego o obniżonej zawartości soli
  • 150 g żółtej cebuli, drobno pokrojonej
  • 15 ml oleju neutralnego w smaku
  • 9 g czosnku, drobno posiekanego
  • 2 l iście laurowe
  • 4 całe ziarna ziela angielskiego
  • 4 g suszonego majeranku
  • 1 g mielonego czarnego pieprzu
  • 3 g drobnej soli na początek; więcej dodaj dopiero po spróbowaniu

Do podania

  • 6 dużych jajek
  • 900 g ziemniaków, masa po obraniu
  • 5 g drobnej soli do wody na ziemniaki
  • Woda do przykrycia jajek i ziemniaków
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Ugotuj jajka na twardo.Włóż jajka do małego garnka i zalej zimną wodą tak, aby sięgała około 2,5 cm ponad nie. Doprowadź do wrzenia, przykryj, wyłącz palnik i odstaw na 10 minut. Przełóż jajka do zimnej wody, żeby zatrzymać gotowanie; obierz je po ostudzeniu. Jeśli żurek nie będzie gotowy w ciągu dwóch godzin, wstaw jajka do lodówki.

  2. Ugotuj ziemniaki.Obrane ziemniaki włóż do drugiego garnka, zalej zimną wodą i dodaj 5 g soli. Doprowadź do wrzenia i gotuj na małym ogniu przez 18–22 minuty, aż nóż będzie łatwo wchodził w ziemniaki. Odcedź i przykryj; większe ziemniaki przekrój przed podaniem na połówki lub ćwiartki.

  3. Podsmaż aromatyczne składniki.Rozgrzej olej w garnku o pojemności 6 l na średnim ogniu. Dodaj cebulę i smaż 6–8 minut, aż zmięknie i stanie się szklista, ale się nie zrumieni. Dodaj czosnek i mieszaj przez 30 sekund.

  4. Zacznij gotować żurek.Wlej wodę i bulion, dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie. Podgrzej prawie do wrzenia i zmniejsz ogień. Dokładnie wymieszaj zakwas, po czym stopniowo wlewaj go do garnka, cały czas mieszając trzepaczką. Gotuj łagodnie przez 10 minut, od czasu do czasu mieszając, aż zupa lekko zgęstnieje i straci zapach surowej mąki.

  5. Ugotuj kiełbasę i sprawdź temperaturę.Włóż surowe kiełbasy do żurku. Gotuj na małym ogniu, bez mocnego wrzenia, przez około 25–35 minut; w razie potrzeby raz delikatnie je obróć. Wbij czystą, cienką sondę w środek najgrubszej kiełbasy. Temperatura musi wynieść co najmniej 71,1 °C. Jeśli jest niższa, gotuj kolejne 5 minut i sprawdź ponownie. Wyjmij liście laurowe i ziele angielskie.

  6. Dopraw i podaj.Dodaj majeranek, czarny pieprz i początkowe 3 g soli. Spróbuj zupy i dosól tylko w razie potrzeby. Do każdej miski nałóż żurek, jedną kiełbasę, jedno jajko na twardo przekrojone na pół i 150 g gotowanych ziemniaków.

Podanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Praktyczne wskazówki

Żurek jest zbyt kwaśny

dolej trochę gorącej wody lub bulionu o obniżonej zawartości soli i spróbuj przed dalszym doprawianiem.

Czuć surową mąkę

gotuj zupę na małym ogniu jeszcze kilka minut, często mieszając.

Osłonka kiełbasy pęka

zmniejsz ogień; zupa nie powinna mocno wrzeć. Ostrożnie obracaj kiełbasy.

Kiełbasa nie osiągnęła 71,1 °C

włóż ją ponownie do żurku na 5 minut i zmierz temperaturę w środku. Powtarzaj, aż osiągnie bezpieczną temperaturę.

Żurek jest za słony

rozcieńcz go gorącą wodą lub niesolonym bulionem i nie dodawaj więcej soli.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa obliczeńjedna szósta przepisu, z jedną kiełbasą, jajkiem i 150 g ziemniaków
  • Energiaokoło 650 kcal
  • Węglowodanyokoło 55 g
  • Białkookoło 32 g
  • Tłuszczokoło 34 g
  • Tłuszcze nasyconeokoło 11 g
  • Błonnikokoło 6 g

To zaokrąglone szacunki. Zawartość tłuszczu i sodu w białej kiełbasie, zakwasie i bulionie znacznie się różni, dlatego sprawdź etykiety użytych produktów.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Podanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem: Podawaj żurek gorący, z jedną kiełbasą, jajkiem i ziemniakami na osobę. Dodaj ziemniaki do miski tuż przed podaniem, jeśli mają pozostać bardziej zwarte.

Podanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem: Resztki przełóż do płytkich, przykrytych pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 3–4 dni. Żurek i kiełbasę podgrzej w całości do 73,9 °C. Obrane jajka i ugotowane ziemniaki również szybko schowaj do lodówki. Możesz ugotować je wcześniej tego samego dnia; szybko ostudź i przechowuj w chłodzie.

Zakwas żytni zawiera żyto i gluten. Przepis zawiera również jajka. Kiełbasa i bulion mogą zawierać inne alergeny, na przykład mleko, soję, pszenicę lub seler; sprawdź etykiety. Surową kiełbasę, opakowanie i użyte przy niej przybory trzymaj z dala od ugotowanych ziemniaków, jajek i naczyń do podawania. Po kontakcie z surową kiełbasą umyj ręce i wyczyść powierzchnie. Środek najgrubszej kiełbasy musi osiągnąć co najmniej 71,1 °C. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin i podgrzej do 73,9 °C.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy mogę użyć białej kiełbasy parzonej?

Przepis jest przeznaczony do surowej kiełbasy, którą trzeba w pełni ugotować. Kiełbasa parzona była już podgrzana; postępuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu i skróć gotowanie, jeśli producent tego wymaga, zamiast traktować ją jak surową.

Czy mogę ugotować ziemniaki w żurku?

Tak, ale zmiękną i będą wchłaniać zupę podczas stania. Gotowanie osobno ułatwia porcjowanie i lepiej zachowuje ich strukturę.

Czy to chroniona biała kiełbasa wielkopolska?

Nie. To domowy przepis ze zwykłą surową białą kiełbasą. Chroniona kiełbasa biała parzona wielkopolska jest odrębnym produktem regionalnym z własną specyfikacją produkcji.