Narodowe dania Kanady

Nowofundlandzki placek z zającem i warzywami korzeniowymi

Na Nowej Fundlandii lokalne słowo „rabbit” często oznacza zająca amerykańskiego, czyli snowshoe hare. Ten domowy placek łączy zrumienione mięso, soloną wieprzowinę, cebulę i warzywa korzeniowe pod jedną złocistą warstwą ciasta. Rodzinne przepisy się różnią; ta odmierzona wersja zachowuje powolne duszenie pod przykryciem spotykane w nowofundlandzkich domowych recepturach, a na koniec dopieka placek w wysokiej temperaturze.

Narodowe dania Kanady
Udostępnij
Szeroki widok placka z zającem i porcji przy oknie; w przekroju widać warzywa i sos.
Głęboka forma i pokrojona porcja stoją na rustykalnym stole w miękkim nadmorskim świetle.
Przygotowanie 35 minut
Gotowanie 135 minut
Łączny czas 200 minut (około 3 godz. 20 min)
Kalorie Około 710 kcal na porcję (szacunek)
Wprowadzenie

Nowofundlandzki placek z zającem i warzywami korzeniowymi

Na Nowej Fundlandii lokalne słowo „rabbit” często oznacza zająca amerykańskiego, czyli snowshoe hare. Ten domowy placek łączy zrumienione mięso, soloną wieprzowinę, cebulę i warzywa korzeniowe pod jedną złocistą warstwą ciasta. Rodzinne przepisy się różnią; ta odmierzona wersja zachowuje powolne duszenie pod przykryciem spotykane w nowofundlandzkich domowych recepturach, a na koniec dopieka placek w wysokiej temperaturze.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Użyj królika hodowlanego albo zająca z legalnego, znanego źródła; przechowuj mięso w chłodzie, oddzielone od gotowych do jedzenia produktów.
  • Powoli wytop tłuszcz z solonej wieprzowiny, zanim zrumienisz mięso. Spróbuj sosu przed dodaniem całej soli, bo słoność wieprzowiny bywa różna.
  • Zmierz temperaturę najgrubszych kawałków termometrem cyfrowym: muszą osiągnąć 74°C / 165°F. Miękkość sprawdź osobno, aby mięso łatwo odchodziło od kości.
Składniki

Składniki

  • 1200 g porcjowane kawałki królika lub zająca amerykańskiego z kością
  • 60 g niewędzona solona wieprzowina, drobno pokrojona w kostkę
  • 150 g żółta cebula, obrana i posiekana
  • 750 ml woda
  • 2 liście laurowe
  • 1 g mielony czarny pieprz
  • 2 g drobna sól, ewentualnie mniej po spróbowaniu wieprzowiny
  • 250 g marchew, obrana i pokrojona na kawałki 2 cm
  • 250 g rzepa lub brukiew, obrana i pokrojona w kostkę 2 cm
  • 350 g ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę 2 cm
  • 20 g zwykła mąka pszenna do zagęszczenia
  • 30 ml zimna woda do rozmieszania mąki
  • 250 g zwykła mąka pszenna na ciasto
  • 125 g niesolone masło, zimne i pokrojone w kostkę
  • 75 ml zimna woda na ciasto
  • 3 g drobna sól do ciasta
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  1. Krok 1Przygotuj ciasto: wymieszaj mąkę na wierzch z solą, wetrzyj zimne masło palcami, aż powstaną grube okruchy, następnie dolej zimną wodę i krótko zagnieć. Spłaszcz, przykryj i schładzaj przez 20 minut.

  2. Krok 2Rozgrzej piekarnik do 160°C / 325°F. Osusz mięso. W ciężkim garnku z pokrywką wytapiaj soloną wieprzowinę na średnim ogniu, aż puści tłuszcz i zacznie się rumienić. Obsmaż mięso partiami na tym tłuszczu, dodaj cebulę i duś do miękkości. Dopraw pieprzem i podaną ilością soli; jeśli wieprzowina jest bardzo słona, dodaj mniej.

  3. Krok 3Wlej 750 ml wody i dodaj liście laurowe; doprowadź do łagodnego wrzenia. Przykryj i duś w piekarniku około 90 minut. Po 45 minutach wmieszaj marchew, rzepę lub brukiew oraz ziemniaki. Gotuj, aż mięso będzie miękkie pod widelcem, a najgrubsze kawałki osiągną co najmniej 74°C / 165°F.

  4. Krok 4Wyjmij mięso i warzywa. Ostrożnie usuń wszystkie kości i sprawdź, czy nie zostały ich odłamki; włóż mięso i warzywa z powrotem do garnka. Rozmieszaj mąkę do sosu z jej 30 ml zimnej wody, wlej do garnka i gotuj na małym ogniu, aż sos lekko oblepi łyżkę. Przełóż gorące nadzienie do głębokiej formy o pojemności 2,5 l.

  5. Krok 5Zwiększ temperaturę piekarnika do 220°C / 425°F. Rozwałkuj schłodzone ciasto na płat nieco większy od formy, przykryj nim nadzienie i dociśnij brzegi do rantu. Zrób 3 małe nacięcia, by uchodziła para. Piecz 20–25 minut, aż ciasto będzie mocno złociste, a nadzienie zacznie bulgotać przez nacięcia. Odstaw na 10 minut przed podaniem.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie

Na Nowej Fundlandii „rabbit” często oznacza zająca amerykańskiego; w tej domowej wersji można użyć także królika. Korzystaj z mięsa o znanym pochodzeniu i przestrzegaj aktualnych przepisów oraz zasad społeczności obowiązujących w miejscu jego pozyskania. Nie używaj zwierzęcia znalezionego martwego ani o nieznanej przyczynie śmierci. Przy dziczyźnie oprawianej w terenie odetnij uszkodzone tkanki i dokładnie sprawdź, czy nie ma odłamków kości. Ciasto zawiera pszenicę i masło. Resztki schłodź w płytkich pojemnikach i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 2–3 dni lub zamroź. Podgrzej do 74°C / 165°F.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Mięso nadal jest twardePrzykryj garnek i duś dalej po 15 minut. Przed oddzieleniem mięsa od kości sprawdź, czy najgrubsze kawałki osiągnęły 74°C / 165°F i są miękkie pod widelcem.
  • Sos jest zbyt rzadkiRozmieszaj trochę dodatkowej mąki w zimnej wodzie, wmieszaj do lekko gotującego się nadzienia i gotuj, aż sos lekko oblepi łyżkę.
  • Ciasto rumieni się, zanim nadzienie zacznie bulgotaćLuźno przykryj wierzch folią i piecz dalej, aż nadzienie zacznie bulgotać przez nacięcie; przed pokrojeniem odstaw placek na chwilę.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Wielkość porcjiJedna szósta gotowego placka, z nadzieniem i ciastem
  • Kalorie710 kcal
  • Węglowodany60 g
  • Białko44 g
  • Tłuszcz34 g
  • Błonnik5 g
  • Sód760 mg

To zaokrąglony szacunek składników dla jednej z 6 porcji, a nie wynik analizy laboratoryjnej. Wartości dla pieczonego królika są przybliżeniem dla jadalnego mięsa zająca. Marka solonej wieprzowiny, ilość mięsa po oddzieleniu od kości, grubość ciasta i ilość sosu mogą zmienić wynik, zwłaszcza sód.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę (gluten) i mleko; także zająca lub królika oraz wieprzowinę. Sprawdzaj etykiety pod kątem innych alergenów i możliwych śladów. Surowe mięso trzymaj w chłodzie i oddzielnie od gotowej żywności; po kontakcie umyj dłonie, naczynia i blaty. Nie używaj zwierzęcia znalezionego martwego ani o nieznanej przyczynie śmierci. Starannie sprawdź dziczyznę i usuń odłamki kości. Najgrubsza część zająca/królika ma osiągnąć co najmniej 74°C / 165°F; termometr nie może dotykać kości. Resztki schłodź w płytkim pojemniku w ciągu 2 godzin, przechowuj w lodówce 2–3 dni lub zamroź, a potem podgrzej do 74°C / 165°F. Spróbuj nadzienia przed dosoleniem, bo solona wieprzowina bywa różnie słona.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy mogę wcześniej przygotować nadzienie?

Tak. Ugotuj nadzienie i oddziel mięso od kości, szybko schłodź w płytkim pojemniku i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin. Zużyj w ciągu 2–3 dni. Przed przykryciem ciastem i zapiekaniem podgrzej nadzienie do 74°C / 165°F, a potem piecz, aż zacznie bulgotać.

Na zakończenie

Na zakończenie

  • Solona wieprzowina, cebula i powolne duszenie dają zającowi i warzywom korzeniowym pełny, wytrawny sos.
  • Jedna warstwa ciasta na wierzchu ułatwia przygotowanie domowego placka i pozwala wyeksponować sycące nadzienie.