Encebollado to znana ekwadorska zupa rybna, która występuje w wielu regionalnych odmianach. W artykule z 2015 roku ekwadorskie Ministerstwo Turystyki opisuje wersję „mixto” jako potrawę spotykaną w całym kraju, a krewetki wymienia jako jej najważniejszy dodatek. Artykuł odróżnia ją od nadmorskich kompozycji z mieszanymi owocami morza i innych regionalnych sposobów przygotowania. Ten przepis przedstawia jedną udokumentowaną kombinację w obrębie zróżnicowanej rodziny dań. Nie jest odrębnym oficjalnie uznanym daniem narodowym, a standaryzowana receptura poniżej nie wyczerpuje wszystkich sposobów przygotowania encebollado mixto.
Konkretna receptura pochodzi z tabeli 18 opracowania Universidad Técnica de Babahoyo (UTB). Źródło podaje pięć porcji i łączny czas półtorej godziny. Tuńczyk biały łączy się tu z krewetkami, kalmarami i juką. Bulion doprawiają czosnek, seler naciowy, bazylia, natka pietruszki, kmin rzymski, pomidor, sos pomidorowy, peruwiańskie ají, kostka bulionowa Maggi, Sabora i Ajino-moto. Do podania wymieniono także cytryny, czerwoną cebulę, kolendrę, kukurydzę do prażenia i olej. Zachowanie tej kompozycji pozwala odróżnić przepis od prostszej zupy encebollado z samym tuńczykiem białym oraz od innych mieszanek owoców morza z małżami, których tabela 18 nie wymienia.
W tabeli UTB masa ryby, krewetek i kukurydzy jest podana w funtach, a olej w litrach. W angielskim kanonicznym zapisie przeliczono te wartości na jednostki metryczne: 1 lb to 453,6 g, pół funta to 226,8 g, a ćwierć funta to 113,4 g. Przy juce źródło podaje jeden korzeń bez masy. Dlatego ilość pozostaje wyrażona w sztukach, a próbę miękkości stosuje się zamiast ustalonego czasu. Sabora figuruje wyłącznie jako marka; skład mieszanki nie został opisany. Należy sprawdzić etykietę, zamiast zakładać jej skład. Maggi i Ajino-moto również pozostają przy nazwach produktów i nie są po cichu zastępowane innymi przyprawami.
Według metody UTB jukę gotuje się w osolonej wodzie, a osadzoną skrobię zachowuje do zagęszczenia zupy. Tuńczyk biały gotuje się przez 30 minut z Maggi, Ajino-moto i selerem naciowym. Następnie rybę wyjmuje się z garnka, dzieli na kawałki i zachowuje wywar. Czosnek i pomidora miksuje się z częścią wywaru, po czym łączy z sosem pomidorowym, ziołami, kminem, Sabora i peruwiańskim ají. Bulion gotuje się jeszcze 30 minut na małym ogniu, a następnie przecedza. Krewetki i kalmary doprawia się czosnkiem oraz solą i gotuje oddzielnie. Przed podaniem w miskach układa się jukę, rybę, krewetki, kalmary, marynowaną cebulę, kolendrę i prażoną kukurydzę, a całość zalewa gorącym bulionem.
W źródle brakuje kilku danych. Nie podano masy juki, wielkości krewetek, sposobu pokrojenia kalmara ani czasu gotowania obu rodzajów owoców morza. Przepis zachowuje te niepewności i nie dopisuje pozornie dokładnych wartości. W razie potrzeby można poprosić sprzedawcę o oczyszczenie krewetek i kalmara. Równe krążki kalmara ułatwiają równomierne gotowanie. Tabela UTB wymienia 250 ml oleju, ale nie wskazuje, w którym etapie należy go użyć. W tej domowej metodzie olej służy do prażenia kukurydzy partiami. To praktyczna decyzja redakcyjna, a nie instrukcja z pierwotnej metody.
Surową rybę i owoce morza należy przygotowywać oddzielnie i trzymać z dala od marynowanej cebuli, ziół oraz ugotowanych składników. FoodSafety.gov podaje ogólną zalecaną temperaturę dla ryb: 63 °C; mięso powinno też stać się nieprzezroczyste i łatwo rozdzielać widelcem. Krewetki gotuje się do chwili, gdy staną się perłowobiałe i nieprzezroczyste. Są to ogólne zalecenia dla konsumentów, a nie instrukcje z receptury UTB. W miarę możliwości warto użyć czystego termometru. Po kontakcie z surowymi owocami morza należy umyć ręce, deski i przybory. Ugotowanej ryby ani krewetek nie należy odkładać na talerz, który miał kontakt z surowym produktem.
Skrobia z juki zagęszcza pomidorowy bulion, a przecedzenie nadaje mu jednolitą strukturę. W misce pozostają widoczne kawałki juki i tuńczyka białego. Marynowaną cebulę i kolendrę dodaje się na końcu, aby zachować ich świeży smak i kolor. Prażona kukurydza wnosi chrupkość, a sok z cytryny można dodać przy stole. Źródło nie wymienia ryżu ani mleka kokosowego, więc nie należą one do tej receptury. Dzięki temu udokumentowana wersja z krewetkami i kalmarami pozostaje wyraźnie odgraniczona od innych zup z owocami morza.
Prefektura Manabí wymienia encebollado mixto wśród dań przygotowanych przez kucharza z Portoviejo podczas wydarzenia kulinarnego w prowincji. Dokumentuje to kontekst prezentacji potrawy w Manabí. Jednocześnie Ministerstwo Turystyki opisuje ogólniejszą odmianę mixto jako dostępną w całym kraju. Obie informacje można pogodzić bez przypisywania tej konkretnej receptury wyłącznie do Manabí. Encebollado różni się regionalnie, a ta sama nazwa może oznaczać różne połączenia. W tym przepisie rozstrzygająca jest udokumentowana kombinacja tuńczyka białego, krewetek i kalmarów.
Zupę podawać gorącą, a marynowaną cebulę i prażoną kukurydzę dodawać tuż przed jedzeniem. Resztki szybko schłodzić i przechowywać pod przykryciem w lodówce; wykorzystane źródło nie podaje czasu przechowywania. Przed ponownym podaniem zupę z owocami morza dokładnie podgrzać i nie pozostawiać jej długo w temperaturze pokojowej. Oddzielenie receptury źródłowej, brakujących danych i ogólnych wskazówek bezpieczeństwa żywności pozwala przyrządzić danie bez przedstawiania redakcyjnych decyzji jako ekwadorskiej reguły.