베트남의 대표 음식

Bánh bao bánh vạc — 호이안 화이트로즈 만두

쌀가루로 만든 작은 만두 두 가지를 한 접시에 냅니다. 새우를 넣은 꽃 모양 만두와 새우·돼지고기·목이버섯을 넣어 주름 잡은 만두입니다. 쪄낸 뒤 바삭한 튀긴 샬롯을 뿌리고 새콤달콤한 느억짬을 곁들입니다.

베트남의 대표 음식
공유
튀긴 샬롯, 소스, 라임과 고추를 곁들인 호이안 화이트로즈 만두의 넓은 식탁 장면
나눠 먹는 bánh bao bánh vạc와 옆에 놓인 느억짬, 라임, 고추.
분량 4인분, 총 36개
조리 40분
반죽 휴지 15분
총 시간 2시간 10분
열량 1인분 약 560 kcal
개요

Bánh bao bánh vạc — 호이안 화이트로즈 만두

Bánh bao bánh vạc는 보통 서로 다른 두 가지 작은 만두를 함께 냅니다. 이 가정식 버전에서 bánh bao는 새우를 넣은 열린 꽃 모양이고, bánh vạc는 새우와 돼지고기, 목이버섯을 넣어 접은 형태입니다. 얇은 쌀피는 찌면 윤기가 돌고 거의 비쳐 보이며, 튀긴 샬롯이 바삭함을 더하고 느억짬이 짭짤한 속을 균형 있게 받쳐 줍니다. 호이안 가족 전승의 정확한 조리법은 공개되지 않았으므로, 이 레시피는 집에서 만드는 응용 버전이며 비밀 레시피를 재현한다고 주장하지 않습니다.

실용 정보

실용 정보

  • 성공을 위한 요령쌀가루와 타피오카 전분은 저울로 계량하세요. 전분은 피를 유연하고 반투명하게 만듭니다. 쌀반죽은 젖은 천으로 덮어 두세요. 금세 마르고 갈라질 수 있습니다. 돼지고기가 든 속은 먼저 익혀 식힌 뒤 만두를 빚으세요. 한 개를 먼저 쪄 보세요. 가장자리가 갈라지면 뜨거운 물을 조금 더 넣고 반죽하세요. 만두를 겹치지 말고 여러 번 나누어 찌고, 튀긴 샬롯은 먹기 직전에 뿌리세요.
재료

재료

쌀반죽

  • 일반 쌀가루 300 g (찹쌀가루 아님)
  • 타피오카 전분 60 g
  • 끓는 물 360 ml (반죽이 푸석할 때만 최대 15 ml 추가)
  • 고운 소금 3 g
  • 중성 오일 5 ml

bánh bao 새우 속

  • 생새우 180 g (껍질과 내장을 제거하고 잘게 다짐)
  • 마늘 5 g (잘게 다짐)
  • 대파 흰 부분 10 g (잘게 다짐)
  • 피시소스 5 ml
  • 흰 후추 0.5 g
  • 설탕 2 g

bánh vạc 새우·돼지고기 속

  • 생새우 120 g (껍질과 내장을 제거하고 잘게 다짐)
  • 기름기 적은 다진 돼지고기 100 g
  • 불려 물기를 짠 목이버섯 25 g (잘게 다짐)
  • 샬롯 20 g (잘게 다짐)
  • 피시소스 8 ml
  • 흰 후추 0.5 g
  • 중성 오일 5 ml

소스와 마무리

  • 피시소스 45 ml
  • 따뜻한 물 60 ml
  • 라임즙 30 ml
  • 설탕 25 g
  • 마늘 5 g (잘게 다짐)
  • 홍고추 5 g (잘게 다짐, 선택)
  • 튀긴 샬롯 40 g
  • 찜기 표면에 바를 중성 오일 1작은술
만드는 법

만드는 법

만드는 법

  1. bánh vạc 속 볶기: 작은 팬에 오일 5 ml를 중불로 데웁니다. 샬롯과 목이버섯을 넣어 2분 볶습니다. 새우 120 g, 돼지고기, 피시소스 8 ml, 흰 후추 0.5 g을 넣고 4–6분 볶습니다. 돼지고기 중심이 71°C에 도달하고 새우가 불투명해지면 접시에 펼쳐 재빨리 냉장합니다.

  2. bánh bao 속 섞기: 새우 180 g, 마늘, 대파, 피시소스 5 ml, 흰 후추 0.5 g, 설탕 2 g을 섞습니다. 덮어서 냉장합니다.

  3. 반죽 익반죽 및 휴지: 내열 볼에 쌀가루, 타피오카 전분, 소금을 섞습니다. 젓가락으로 저으면서 끓는 물 360 ml를 부어 덩어리진 반죽을 만듭니다. 손으로 만질 수 있을 정도로 식으면 오일 5 ml를 넣고 4–5분 매끈해질 때까지 치댑니다. 마른 균열이 남으면 끓는 물을 최대 15 ml 추가합니다. 젖은 천을 덮어 15분 둡니다.

  4. 피 36장 빚기: 반죽을 36등분하고 덮어 둡니다. 한 조각씩 둥글게 만든 뒤 가운데를 조금 두껍게, 지름 약 7 cm로 얇게 누릅니다. 18장에는 새우 속을 약 1작은술씩 넣어 가장자리를 모아 꽃처럼 열어 둡니다. 나머지 18장에는 식힌 새우·돼지고기 속을 약 1작은술씩 넣어 반달 모양으로 주름 잡아 닫습니다. 살짝 기름 바른 구멍 난 유산지나 양배추 잎에 올립니다.

  5. 나누어 찌기: 끓는 물 위의 찜기에 서로 닿지 않도록 놓습니다. 뚜껑을 덮고 10–12분 찝니다. 피가 윤기 나고 거의 투명해지며, 새우는 불투명하고 돼지고기는 완전히 익어야 합니다. 온도계로 bánh vạc 한 개의 중심을 확인해 돼지고기 속이 71°C에 도달했는지 확인합니다. 먼저 찐 것은 따뜻하게 둡니다.

  6. 소스와 상차림: 따뜻한 물과 설탕을 섞어 녹인 뒤 피시소스, 라임즙, 마늘, 선택한 고추를 넣습니다. 따뜻한 접시에 만두를 담고 튀긴 샬롯을 뿌려 소스와 즉시 냅니다. 남은 만두는 2시간 이내에 4°C 이하로 냉장하고, 재가열할 때는 김이 날 정도로 최소 74°C까지 데웁니다.

실용 정보

실용 정보

곁들이기, 보관 및 대체 재료

만두는 따뜻할 때 내고 샬롯이 바삭하도록 소스는 따로 담으세요. 쌀가루 반죽을 빚기 어렵다면 둥근 라이스페이퍼를 써도 되지만 더 질기고 섬세함은 줄어듭니다. 쌀피 만두는 찌기 직전에 빚고, 작업하는 동안 생 속은 냉장하세요. 남은 익힌 만두는 신속히 식혀 보관합니다.

문제 해결

반죽 가장자리가 갈라짐: 젖은 천으로 덮고 뜨거운 물을 조금씩 넣어 치댑니다. 피가 하얗고 불투명함: 조금 더 찝니다. 윤기가 돌고 거의 비치는 것이 알맞습니다. 찜기에 달라붙음: 기름을 살짝 바른 구멍 난 유산지나 양배추 잎을 쓰고 간격을 둡니다. 속이 새어 나옴: 속을 덜 넣고 주름을 단단히 모읍니다. 샬롯이 눅눅해짐: 먹기 직전에 올리고 소스는 따로 냅니다.

자주 묻는 질문

bánh bao와 bánh vạc의 차이는 무엇인가요? 함께 내는 두 종류의 만두입니다. 여기서는 bánh bao가 새우 꽃 모양이고, bánh vạc는 새우·돼지고기·목이버섯을 넣어 접은 형태입니다. 미리 만들어 둘 수 있나요? 속은 미리 만들어 냉장할 수 있습니다. 반죽은 따뜻하고 촉촉할 때 빚기 쉬우므로 식사 직전에 성형하고 찌세요. 왜 White Rose라고 부르나요? 영어 별칭은 흰 쌀피와 꽃잎 같은 주름에서 나온 이름이며, 다른 종류를 뜻하지는 않습니다.

1인분 영양 정보

레시피의 4분의 1 기준 추정치입니다. 쌀가루와 피시소스, 튀긴 샬롯의 제품 차이 및 실제 소스 섭취량에 따라 달라집니다.

1인분 영양 정보

1인분 영양 정보

  • 분량튀긴 샬롯과 소스를 곁들인 만두 9개
  • 열량약 560kcal
  • 탄수화물78g
  • 단백질27g
  • 지방11 g
  • 식이섬유2 g
  • 나트륨약 1500mg
알레르기 및 식품 안전

알레르기 및 식품 안전

갑각류(새우)와 생선(피시소스)이 들어갑니다. 포장 샬롯의 밀, 대두 및 교차접촉 표시를 확인하세요. 생새우와 돼지고기는 4°C 이하로 보관하고 반죽 도구 및 바로 먹는 재료와 분리합니다. 날고기나 해산물을 만진 뒤 손과 도구를 씻으세요. 새우는 속살이 희고 불투명해질 때까지 익히고, 다진 돼지고기 속은 온도계로 최소 71°C에 도달해야 합니다. 익힌 만두는 2시간 이내 냉장하고 남은 음식은 최소 74°C까지 재가열합니다.

따뜻할 때 식탁에 내기

따뜻할 때 식탁에 내기

  • 찜기에서 나온 첫 번째 분량부터 바로 내세요.
  • 매운맛은 각자 조절할 수 있도록 고추를 따로 두세요.