わかめを戻し、牛肉を切る
乾燥わかめを水に浸し、30分置く。砂や異物がないか確かめて洗い、水気を絞る。長さ約4cmに切る。牛肉は清潔な木綿布で表面の血を拭き、幅約2.5cm、厚さ約0.2cmの薄い角切りにする。クッカンジャン小さじ1/2、にんにく小さじ1/2、黒こしょうを混ぜて下味を付ける。
韓国のミヨッククは、わかめと牛肉をごま油で炒めて煮るスープ。しょうゆとにんにくで味を調える作り方です。
ミヨックク(韓国の牛肉わかめスープ)戻したわかめと薄切りの牛肉を、ごま油、にんにく、クッカンジャンで味付けしたスープで煮る。
ミヨックク(미역국)は、わかめを主役にした韓国のスープです。韓国では誕生日に食べる習慣が知られ、出産後の食卓にも登場します。こうした背景を持ちながら、特別な日だけでなく日常の食事にも親しまれています。このレシピは牛肉を合わせる基本的な一杯で、戻したわかめと薄く切った牛すね肉を、ごま油、にんにく、しょうゆ、黒こしょうで調えます。唐辛子は使わず、わかめのやわらかな口当たりと牛肉のうまみを生かした、穏やかな味わいです。
乾燥わかめは水を吸うと大きくふくらみます。材料欄の20gは戻す前の重さです。まず水に30分浸し、砂や異物が残っていないかを見て洗います。水気を絞ってから長さ約4cmに切ると、鍋の中で扱いやすく、器によそうときにも食べやすい長さになります。乾燥した状態では折り重なっている部分もあるため、戻した後に広げて確認します。洗浄と水切りを丁寧に行うことで、スープに砂が残るのを防ぎ、わかめを炒める工程にも移りやすくなります。
牛肉は牛すね肉を100g使い、幅約2.5cm、厚さ約0.2cmの薄い角切りにします。切る前に、清潔な木綿布で表面の血を拭き取ります。クッカンジャン小さじ1/2、みじん切りのにんにく小さじ1/2、黒こしょう0.1gを牛肉に混ぜ、下味を付けます。包丁とまな板は生肉に使った後に洗浄し、ほかの食材と分けて扱います。薄く切った肉は鍋で短時間炒めてからスープで煮るため、材料の切り方と炒め時間を保つことが大切です。
鍋にごま油大さじ1を入れて中火で熱し、下味を付けた牛肉を2分炒めます。続いて水気を切ったわかめを加え、さらに3分炒めます。木べらでやさしく混ぜ、わかめと肉に油をなじませます。ここでは、牛肉を先に炒めてからわかめを加える順序を守ります。炒め終わったら水1.6Lを加えます。元の水量は韓国の計量カップ8杯で、質量は1.6kgと記載されています。水は約1kgが1Lに相当するため、このレシピでは1.6Lと表記しています。容量の異なる米国式カップや家庭用カップに置き換えません。
水を加えたら強火で沸騰させ、沸騰した状態で5分煮ます。その後、中火にして20分煮続けます。強火の段階と中火の段階は時間が異なるため、切り替えのタイミングを混同しないようにします。煮上がりの目安は、わかめがやわらかくなり、牛肉とごま油の風味がスープになじんでいることです。水を加える前にわかめの水気を絞っておけば、炒める工程が水っぽくなりにくくなります。材料の状態を整えてから鍋に加えることで、決められた時間に沿って作りやすくなります。
仕上げにはクッカンジャン小さじ1と塩小さじ2を加え、短く再沸騰させます。しょうゆは牛肉の下味に使う小さじ1/2と、スープに加える小さじ1を分けて計ります。二つを最初からまとめないことで、途中の味付けと仕上げの量が明確になります。塩もレシピに記載された量を使い、「適量」には置き換えません。できあがったスープは熱いうちに器へよそいます。ご飯やキムチを添えることもありますが、どちらもこのレシピで計量する材料ではありません。
出来上がり量は約3杯分、作業時間は約15分(いずれも編集上の推定)です。わかめを浸す時間は30分、炒める工程は合計5分、煮る工程は25分で、仕上げの短い再沸騰に約2分を見込みます。表示した合計時間は浸水や作業の段取りも含む目安です。調理時間の各段階は、鍋に加える順番と火加減に対応しています。
生の牛肉は冷蔵状態から取り出して手早く扱い、使った包丁やまな板は洗浄します。食卓に出した後のスープは、調理後2時間以内に浅い容器へ移して冷蔵します。冷蔵庫は4.4℃以下に保ち、3〜4日以内に食べ切ります。温め直すときはスープを沸騰させ、食べる分だけを加熱します。残りは早めに冷蔵庫へ戻し、何度も全量を温め直さないようにします。ご飯やキムチを添える場合も、保存するスープとは分けて扱います。





乾燥わかめを水に浸し、30分置く。砂や異物がないか確かめて洗い、水気を絞る。長さ約4cmに切る。牛肉は清潔な木綿布で表面の血を拭き、幅約2.5cm、厚さ約0.2cmの薄い角切りにする。クッカンジャン小さじ1/2、にんにく小さじ1/2、黒こしょうを混ぜて下味を付ける。
大きな鍋にごま油を入れ、中火で熱する。下味を付けた牛肉を加え、混ぜながら2分炒める。水気を切ったわかめを加え、さらに3分炒めて油をなじませる。
水1.6Lを注ぎ、強火で沸騰させる。沸騰した状態で5分煮てから中火にし、さらに20分煮る。わかめがやわらかくなり、スープの味がなじんだらよい。
クッカンジャン小さじ1と塩を加え、短く再沸騰させる。お玉で熱いスープを器によそう。ご飯やキムチを添えることもあるが、このレシピの計量材料には含めない。
わかめ20gは水で戻す前の量。30分浸し、洗って水気を絞ってから長さ約4cmに切る。
牛すね肉を幅約2.5cm、厚さ約0.2cmの薄い角切りにし、指定の時間で炒める。
小さじ1/2は牛肉の下味、小さじ1は塩とともに仕上げに加える。
| 問題 | 対処法 |
|---|---|
| 戻したわかめをもう一度確認して洗い、砂や異物を除いてから鍋に加える。 | |
| 中火でやわらかくなるまで煮る。乾燥わかめの形状によって戻り方が異なることがある。 | |
| 水を加えた後の煮込み時間を確認し、最後にクッカンジャンと塩を加える。 |
残ったスープは調理後2時間以内に冷蔵する。浅い容器に移すと冷めやすい。
4.4℃以下で保存し、3〜4日以内に食べ切る。
スープは沸騰するまで温め、食べる分だけを加熱する。
食べない分は早めに冷蔵庫へ戻し、次に必要な量だけ温める。
わかめを使った韓国のスープです。このレシピでは戻したわかめと牛すね肉を使います。
韓国では誕生日にわかめスープを食べる習慣が知られています。産後の食卓にも登場し、日常の食事でも食べられています。
水1.6Lを使います。元の配合には韓国の計量カップ8杯、質量1.6kgと記載されています。
ご飯やキムチを添えることがありますが、計量材料には含まれていません。