Skip to content
Masakan Korea SelatanBabi hitam Jeju panggang

Perut Babi Hitam Jeju Panggang

Panggang perut babi hitam Jeju berkulit, lalu sajikan dengan daun selada dan perilla, ssamjang, saus wijen, serta meljeot.

Jeju heukdwaeji ogyeopsal-gui: perut babi kecokelatan dengan selada, perilla, bawang putih, cabai, dan saus.
4 porsiporsi
20mntpersiapan
25mntmemasak
Sedangtingkat kesulitan

Jeju heukdwaeji ogyeopsal-gui

Potongan tebal perut babi hitam Jeju berkulit dipanggang hingga kecokelatan, lalu disajikan dengan daun segar, saus wijen-garam, ssamjang, dan meljeot.

Heukdwaeji ogyeopsal-gui memadukan dua unsur yang terkait dengan Jeju: babi hitam pulau tersebut dan ogyeopsal, potongan perut babi yang masih menyertakan kulit. Sumber pariwisata resmi Korea Selatan menyebut babi hitam panggang sebagai salah satu hidangan khas Jeju dan mencatat meljeot, saus ikan teri asin fermentasi. Ogyeopsal berarti perut babi berkulit; nama dan kaitan daerah ini tidak berarti setiap rumah memakai pelengkap atau metode yang sama. Dalam resep ini, daging dibumbui sederhana agar potongan, panggangan, dan saus daerahnya tetap menonjol.

Nama Korea membantu mengenali hidangannya: heukdwaeji berarti babi hitam, ogyeopsal adalah perut babi berkulit, dan gui menunjukkan hidangan panggang. Untuk versi ini, pilih perut babi tebal yang masih berkulit. Nama hidangan saja tidak membuktikan asal daging; untuk mempertahankan kaitannya dengan Jeju, cari produk yang berlabel babi hitam Jeju. Resep ini tidak mengklaim hanya ada satu cara memanggang di Jeju atau satu ketebalan daging yang wajib.

Takaran dan metode panggang dasarnya diadaptasi dari resep perut babi Korea terukur untuk empat porsi. Meljeot ditambahkan sebagai saus daerah yang didokumentasikan oleh sumber pariwisata Jeju. Tiap sumber punya peran berbeda: sumber daerah mengonfirmasi kaitan Jeju dan saus ikan teri, sedangkan resep kuliner memberikan takaran untuk memasak di rumah. Ukuran sumber dalam pound, ons, inch, serta sendok AS dipertahankan tanpa konversi.

Potongan tebal membutuhkan ruang lebih banyak daripada irisan sangat tipis. Susun dalam satu lapis dan panggang bertahap jika perlu. Waktu persiapan dan pemanggangan adalah perkiraan editorial untuk perencanaan; sumber tidak menetapkan durasi pasti di atas panggangan. Waktu sebenarnya bergantung pada ketebalan daging, ukuran tahap pemanggangan, dan panas permukaan yang merata. Api sedang membantu mengeluarkan sebagian lemak sekaligus mencokelatkan daging tanpa membuatnya gosong.

Hidangan ini disusun di meja, bukan disajikan sebagai satu piring yang sudah dirangkai. Daun selada dan perilla digunakan untuk membungkus ssam. Daun bawang, bawang putih, dan cabai hijau dapat disantap mentah atau dipanggang sebentar. Saus wijen-garam terdiri dari minyak wijen, garam, dan lada; resep sumber menakar satu porsi per orang. Ssamjang adalah pasta yang lebih kental, dibuat dari doenjang dan gochujang. Meljeot Jeju memberi rasa asin dan fermentasi dari ikan teri. Sajikan setiap saus dalam mangkuk terpisah dan beri penanda yang jelas pada saus ikan karena mengandung alergen.

Sumber juga memperbolehkan sedikit jamur untuk dipanggang bersama daging. Bawang putih, cabai, dan jamur matang dalam lemak yang keluar dari daging; awasi selama proses dan pindahkan ke bagian yang lebih sejuk jika kecokelatan lebih dulu. Wajan datar biasa juga dapat digunakan. Jika mulai berasap, buang lemak berlebih dengan hati-hati. Saat menyiapkan pelengkap mentah, gunakan wadah dan peralatan bersih yang terpisah dari alat yang menyentuh daging babi mentah.

Untuk keamanan, ukur suhu di bagian tengah potongan utuh yang paling tebal dengan termometer makanan: suhu harus mencapai 63 °C (145 °F), lalu daging didiamkan setidaknya 3 menit. Termometer diperlukan untuk pengukuran khusus ini dan karena itu tercantum dalam peralatan; jangan tampilkan probe atau layarnya pada gambar hidangan. Setelah didiamkan, potong daging dengan pisau dan talenan bersih, lalu sajikan selagi panas.

Masukkan daging babi matang ke kulkas dalam 2 jam, simpan dalam keadaan tertutup, dan habiskan dalam 2 hari. Panaskan kembali hanya porsi yang akan disajikan hingga seluruhnya panas dan mengepul; jangan berulang kali mendinginkan dan memanaskan porsi yang sama. Simpan daun segar dan saus secara terpisah dalam wadah bersih. Saat makan, setiap orang dapat memilih daun dan saus untuk ssam-nya.

Perut babi hitam Jeju panggang, disajikan dengan daun pembungkus dan saus celup

Kartu resep

Jeju Heukdwaeji Ogyeopsal-gui (Perut Babi Hitam Berkulit Panggang)

porsi4 porsi
persiapan: 20 menitmemasak: 25 menitwaktu total: 45 menit

main

vegetable

sauce

Peralatan

Cara Membuat

20 menit

Siapkan daun pembungkus dan saus

Cuci dan keringkan daun selada dan perilla. Iris bawang putih dan cabai hijau; iris tipis daun bawang. Campur minyak wijen, garam, dan lada untuk membuat saus. Dalam mangkuk terpisah, campur doenjang, gochujang, bawang putih cincang, minyak wijen, dan biji wijen; tambahkan arak beras jika suka, lalu tambahkan air sedikit demi sedikit hanya jika perlu. Pindahkan meljeot ke mangkuk kecil terpisah.

2 menit

Panaskan panggangan dan susun daging

Panaskan panggangan, wajan pemanggang, atau wajan datar lebar dengan api sedang. Susun potongan daging tebal dalam satu lapis dengan jarak di antaranya. Jika wajan kecil, panggang secara bertahap; daging lebih mudah kecokelatan jika tidak berdesakan, dan lemak berlebih dapat dialirkan atau dibuang.

20 menit

Panggang daging dan balik sekali

Panggang dengan api sedang; balik potongan saat sisi pertama sudah kecokelatan. Letakkan bawang putih, cabai, dan jamur opsional di samping daging agar matang dalam lemak yang keluar. Jangan biarkan wajan berasap: jika menggunakan wajan datar biasa, buang lemak berlebih dengan hati-hati menggunakan tisu dapur yang dijepit penjepit makanan. Lanjutkan memanggang hingga kedua sisi kecokelatan; waktu sebenarnya bergantung pada ketebalan daging dan ukuran setiap tahap pemanggangan.

3 menit

Periksa potongan paling tebal dan diamkan daging

Ukur suhu internal di bagian tengah potongan babi utuh yang paling tebal dengan termometer makanan. Daging harus mencapai 63 °C (145 °F); kemudian pindahkan ke piring bersih dan diamkan setidaknya 3 menit. Jangan menilai keamanannya hanya dari warna atau tekstur. Setelah didiamkan, potong daging menjadi ukuran sekali suap dengan pisau dan talenan bersih.

Sajikan dengan saus Jeju dan daun pembungkus

Sajikan daging selagi panas dengan selada dan perilla, daun bawang, bawang putih, cabai, saus minyak wijen dan garam, serta ssamjang. Taruh meljeot Jeju di mangkuk terpisah. Untuk membuat ssam, letakkan sepotong daging dan sedikit saus di atas selembar daun, lalu lipat untuk satu atau dua suapan.

Kiat agar berhasil

01

Pilih ogyeopsal yang masih berkulit

Cari ogyeopsal babi hitam Jeju yang masih berkulit. Perut babi tanpa kulit tetap dapat dipanggang, tetapi merupakan potongan berbeda dan teksturnya tidak sama.

02

Beri jarak di antara potongan daging

Susun potongan tebal dalam satu lapis dan panggang secara bertahap. Jika terlalu rapat, uap terperangkap dan daging lebih lambat kecokelatan.

03

Kendalikan lemak yang keluar

Panggangan dengan saluran pembuangan lemak lebih praktis. Pada wajan datar, buang lemak berlebih dengan hati-hati memakai tisu dapur yang dijepit penjepit jika mulai berasap.

04

Sajikan saus secara terpisah

Meljeot adalah saus ikan teri asin fermentasi dan mengandung ikan; ssamjang mengandung pasta kedelai. Beri label pada kedua saus agar tamu dapat memilih.

05

Ikuti patokan keamanan yang ditentukan

Ukur suhu di bagian tengah potongan utuh yang paling tebal dengan termometer: 63 °C (145 °F). Lalu diamkan setidaknya 3 menit. Warna kecokelatan saja tidak memastikan keamanan.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Daging cepat kecokelatan tetapi bagian tengahnya belum matangKecilkan api dan pindahkan potongan ke bagian panggangan yang lebih sejuk. Lanjutkan memasak, lalu periksa suhu bagian tengah potongan paling tebal.
Wajan banyak mengeluarkan asapKecilkan api dan buang lemak berlebih dengan hati-hati menggunakan tisu dapur yang dijepit penjepit. Jangan tuang lemak panas di dekat api atau ke wastafel.
Daging teruapkan alih-alih kecokelatanPanggang lebih sedikit potongan sekaligus dan panaskan kembali panggangan di antara tahap. Keringkan permukaan daging sebelum dipanggang.
Bawang putih atau cabai cepat menghitamTambahkan belakangan atau pindahkan ke bagian yang lebih sejuk. Keduanya matang lebih cepat daripada potongan perut babi tebal.

Penggantian bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Ogyeopsal babi hitam JejuPerut babi segar berkulit dari sumber lainPotongan dan metode panggangnya serupa, tetapi daging tidak lagi memiliki identitas babi hitam Jeju. Tanpa kulit, teksturnya juga berubah.
Meljeot JejuHilangkan atau sajikan saus ikan teri asin dengan label yang jelasSaus ikan biasa tidak sama dengan saus fermentasi Jeju. Ssamjang dan saus wijen-garam tetap merupakan saus yang berbeda.
Daun perillaDaun seladaSumber mencantumkan perilla sebagai bahan opsional; selada saja juga dapat digunakan untuk membungkus daging.

Penyimpanan dan Pemanasan Kembali

Tutup daging babi matang dan masukkan ke kulkas dalam 2 jam. Habiskan dalam 2 hari dan panaskan kembali hingga seluruhnya panas dan mengepul. Simpan daun dan saus segar secara terpisah.

Di kulkas

Pindahkan daging matang ke wadah tertutup dan masukkan ke kulkas dalam 2 jam. Simpan selada, perilla, dan saus dalam wadah bersih yang terpisah.

Habiskan dalam 2 hari

Habiskan daging babi matang yang didinginkan dalam 2 hari sesuai standar proyek saat ini.

Panaskan kembali hingga tuntas

Panaskan kembali hanya porsi yang akan disantap hingga seluruhnya panas dan mengepul. Jangan mendinginkan dan memanaskan berulang kali porsi yang sama.

Pertanyaan umum

Apa arti ogyeopsal?

Ogyeopsal adalah potongan perut babi yang masih berkulit. Nama ini menunjukkan potongan tertentu; perut babi tanpa kulit bukan penggantinya.

Apa itu meljeot?

Meljeot adalah saus ikan teri asin fermentasi yang disajikan bersama babi hitam panggang di Jeju. Saus ini mengandung ikan.

Bisakah saya memakai perut babi biasa?

Perut babi segar yang masih berkulit dapat dimasak dengan cara yang sama. Namun, tanpa daging berlabel babi hitam Jeju, hidangan ini tidak mempertahankan identitas Jeju yang spesifik.

Mengapa termometer makanan ada dalam daftar peralatan?

Bagian tengah potongan utuh yang paling tebal harus mencapai 63 °C (145 °F), lalu didiamkan setidaknya 3 menit. Termometer digunakan untuk pemeriksaan ini dan tidak ditampilkan pada gambar hidangan.