Rendam mi dan bersihkan usus
Rendam dangmyeon dalam air hangat sampai lentur. Gosok bagian dalam dan luar usus babi dengan sedikit garam dan tepung. Bilas beberapa kali sampai air bilasan jernih. Potong mi menjadi bagian sepanjang 2–3 cm.
Buat Byeongcheon sundae dari usus babi, darah, dangmyeon, dan sayuran. Isi dengan longgar, lalu rebus perlahan sampai matang.

Usus babi diisi darah, sayuran, dan dangmyeon, lalu direbus perlahan dan disajikan dalam irisan.
Byeongcheon sundae adalah sosis khas daerah Korea yang terkait dengan Byeongcheon-myeon, di Cheonan, Provinsi Chungcheong Selatan. Sundae umumnya dibuat dengan mengisi usus babi yang dapat dimakan, lalu memasaknya. Isiannya berbeda-beda menurut daerah dan pembuatnya. Organisasi Pariwisata Korea menggambarkan Byeongcheon sundae sebagai usus yang diisi sayuran, beras ketan, dan mi kaca. Ensiklopedia Kebudayaan Korea menyebut usus babi, sayuran, dan darah babi sebagai ciri versi setempat. Beberapa variasi memakai lebih sedikit mi atau tidak memakai mi, lalu menambahkan lebih banyak darah dan beras ketan. Jadi, nama ini merujuk pada tempat dan keluarga olahan, bukan satu resep yang selalu sama.
Kawasan sekitar Pasar Aunae juga dikenal dengan sajian sundae. Ensiklopedia Kebudayaan Korea mengaitkan penyebaran hidangan ini dengan usaha pengolahan babi yang muncul di daerah tersebut pada 1960-an. Warga mulai memanfaatkan usus dan bagian lain dari babi bersama sayuran dan darah. Sundae kemudian menjadi makanan khas pasar. Latar belakang ini menjelaskan kaitannya dengan Byeongcheon, tanpa menyatakan bahwa setiap keluarga atau tempat makan memakai komposisi yang sama.
Resep ini mengikuti formula terukur dalam Korean Traditional Knowledge Portal yang didasarkan pada data makanan daerah dari Rural Development Administration Korea. Sumber mencatat 600 g darah babi, 300 g usus babi, 150 g mi kaca, 100 g kubis, dan 450 g bawang bombai, serta daun bawang, bawang putih, jahe, garam, dan air. Formula ini tidak menggunakan nasi; sumber mencantumkan mi. Variasi Byeongcheon sundae lain dapat mengurangi mi atau menambah beras ketan. Artikel ini mengikuti satu resep terbitan dan tidak mengklaimnya sebagai satu-satunya komposisi autentik.
Usus dan isian memerlukan penanganan berbeda. Usus halus yang sudah dibersihkan menjadi pembungkus. Isian lembutnya terdiri dari darah babi dingin, mi yang sudah direndam, dan sayuran cincang halus. Simpan darah dan usus mentah dalam keadaan dingin sampai akan digunakan serta pisahkan dari makanan siap santap. Gosok usus dengan garam dan sedikit tepung, lalu bilas sampai bersih. Tepung hanya digunakan untuk membersihkan dan tidak dimasukkan ke dalam isian. Setelah menangani bahan mentah, cuci tangan dan bersihkan peralatan serta permukaan kerja.
Bumbu dalam resep sumber cukup sederhana. Bawang bombai, kubis, dan daun bawang memberi sedikit rasa manis dan tekstur sayuran; bawang putih serta jahe menambah aroma yang melengkapi rasa darah yang kuat. Mi kaca menjadi lembut dan sedikit kenyal, sementara usus membentuk lapisan tipis yang empuk. Potong sayuran dan mi cukup kecil agar isian merata dan tidak menyumbat corong. Takaran aromatik dan garam pada sumber dicatat berdasarkan volume. Resep lain dalam jilid RDA yang sama menetapkan 200 ml per cangkir; satu catatan hidangan tradisional RDA menyebut 15 ml per sendok makan. Karena itu, daftar bahan menggunakan 400 ml daun bawang, 100 ml bawang putih, sekitar 67 ml jahe, dan 30 ml garam. Volume ini tidak diubah menjadi berat bahan.
Isi usus dengan longgar karena isian mengembang dan mengeluarkan uap saat dipanaskan. Usus yang terlalu penuh dapat pecah. Lubang kecil membantu uap keluar. Rebus perlahan agar sosis tidak terbentur sisi panci. Metode rumahan lain dalam bahasa Inggris menyarankan mengukus sundae sekitar 40–50 menit; sebuah penelitian pengolahan sundae menggunakan pemanasan terkontrol pada 80 °C selama 50 menit. Angka tersebut hanya menjadi rujukan teknik dan bukan validasi universal untuk semua dapur rumah. Pastikan bagian tengah yang paling tebal mencapai setidaknya 71 °C.
Tiriskan sundae matang dan diamkan sebentar sebelum diiris. Isian akan lebih kokoh sehingga irisan mudah dipindahkan. Sajikan hangat di atas piring atau gunakan dalam sup seperti sundae-gukbap. Pada potongan melintang, isian gelap dari darah, mi, dan sayuran tampak di dalam usus yang lebih terang. Dalam formula ini, darah babi dan usus babi merupakan bahan utama, bukan hiasan opsional.
Simpan sisa makanan dalam wadah dangkal tertutup dan masukkan ke lemari es dalam 2 jam. Jaga suhu lemari es pada 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali hingga 74 °C sebelum disajikan. Pisahkan darah dan usus mentah dari makanan siap santap. Gunakan peralatan bersih, cuci tangan, dan bersihkan bak cuci setelah membersihkan usus. Petunjuk keselamatan tetap disampaikan dalam teks; foto biasa saat menyiapkan atau menyajikan makanan tidak menampilkan termometer, probe, atau layar suhu.









Rendam dangmyeon dalam air hangat sampai lentur. Gosok bagian dalam dan luar usus babi dengan sedikit garam dan tepung. Bilas beberapa kali sampai air bilasan jernih. Potong mi menjadi bagian sepanjang 2–3 cm.
Iris kubis tipis dan bawang bombai menjadi irisan halus. Cincang daun bawang, bawang putih, dan jahe. Simpan darah dan usus dalam lemari es sampai digunakan. Campur darah dengan mi, sayuran, bumbu aromatik, dan garam sampai tersebar rata.
Pasang corong lebar pada salah satu ujung usus dan ikat longgar dengan benang dapur. Masukkan isian sedikit demi sedikit. Jangan menarik atau mengisi usus terlalu padat karena isian mengembang saat dimasak. Buat beberapa lubang kecil berjauhan agar uap dapat keluar.
Didihkan air secukupnya untuk merendam sosis dalam panci besar. Kecilkan api, masukkan sundae, lalu rebus perlahan sekitar 40–50 menit. Hindari didihan kuat agar usus tidak pecah. Periksa bagian tengah yang paling tebal; suhunya harus mencapai setidaknya 71 °C. Jika belum, lanjutkan perebusan lalu ukur kembali.
Angkat sundae dengan sendok berlubang dan tiriskan. Diamkan sekitar 10 menit, lalu iris melintang dengan pisau tajam. Sajikan hangat. Simpan sisanya dalam wadah dangkal tertutup dan masukkan ke lemari es dalam 2 jam.
Sisakan ruang agar isian dapat mengembang. Usus yang terlalu penuh bisa pecah saat direbus.
Potongan sepanjang 2–3 cm lebih mudah tercampur dan dimasukkan melalui corong.
Didihan kuat dapat membenturkan sosis ke panci dan merobek usus.
Waktu hanya panduan. Pastikan bagian paling tebal mencapai setidaknya 71 °C.
Byeongcheon sundae memiliki variasi antar pembuat dan tempat makan. Resep ini mengikuti formula terukur RDA dan bukan satu-satunya versi lokal.
| Masalah | Tindakan yang disarankan |
|---|---|
| Usus pecah saat direbus | Kecilkan api, isi usus lebih longgar, dan buat lubang kecil yang berjauhan sebelum merebus agar uap dapat keluar. |
| Corong tersumbat | Potong mi sepanjang 2–3 cm, cincang sayuran halus, dan masukkan isian sedikit demi sedikit. |
| Bagian tengah masih lunak | Lanjutkan perebusan perlahan dan ukur kembali bagian paling tebal. Jangan menilai keamanan dari warna saja. |
| Sosis hancur saat diiris | Tiriskan dan diamkan sekitar 10 menit. Gunakan pisau tajam dan iris dengan tekanan mantap. |
| Bahan asli | Pengganti praktis | Perubahan |
|---|---|---|
| Usus halus babi segar | Selongsong alami babi yang layak dikonsumsi | Selongsong olahan dapat memiliki tekstur dan petunjuk persiapan berbeda. Ikuti petunjuk kemasan; bahan ini tidak identik dengan usus segar. |
| Mi kaca dari pati ubi jalar | Tidak ada pengganti langsung dalam versi yang mengikuti sumber ini | Beberapa variasi mengurangi mi dan menambah beras ketan, tetapi komposisi isiannya berubah. Gunakan takaran resep daerah ini. |
Masukkan sisa makanan ke wadah dangkal tertutup dan simpan dalam lemari es dalam 2 jam. Jaga suhu 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari.
Masukkan ke lemari es dalam 2 jam. Simpan pada suhu 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari.
Panaskan sisa makanan sampai 74 °C sebelum disajikan. Hangatkan irisan perlahan dalam kaldu atau wajan tertutup dengan sedikit air.
Pisahkan darah dan usus mentah dari makanan siap santap. Gunakan alat terpisah dan cuci tangan, bak cuci, serta meja kerja setelah membersihkan usus.
Sundae daerah Korea yang terkait dengan Byeongcheon-myeon di Cheonan. Usus babi berisi antara lain darah, sayuran, mi, atau nasi, bergantung pada versinya.
Tidak. Formula terukur RDA dalam resep ini memakai mi kaca. Variasi setempat dapat memakai lebih sedikit mi atau tidak memakai mi, lalu menambahkan darah dan beras ketan.
Ukur bagian tengah yang paling tebal. Sosis dari daging giling harus mencapai setidaknya 71 °C. Jika belum, lanjutkan memasak dan ukur kembali.
Darah babi merupakan bahan utama formula ini. Tanpanya, hasilnya menjadi sosis lain sehingga resep ini tidak menawarkan pengganti yang setara.