Skip to content
Cuisine équatorienneTamales régionaux de Loja

Un tamal de Loja garni de poulet

Un tamal régional de Loja : une pâte de maïs jaune trempé et moulu enveloppe une farce au poulet, à la carotte et aux petits pois dans une feuille d’achira.

Tamales dorés au maïs jaune, pliés dans des feuilles d’achira vert foncé et disposés sur un plat en céramique.Tamal lojano au poulet
Le partage sera disponible lorsque la recette aura une adresse publique.
15 tamales ; environ 2 656 g au total et 15 portions de 180 g selon la sourceportions
2h 15minpréparation
1h 15mincuisson douce
Intermédiairedifficulté

Un tamal de Loja préparé avec du maïs jaune trempé

Cette version mesurée du tamal lojano au poulet provient d’une fiche de l’Université de Cuenca et reste distincte des autres variantes régionales et contemporaines.

Le tamal lojano est une préparation régionale associée à Loja, dans les hauts plateaux du sud de l’Équateur. Il appartient à la famille des tamales, mais cette version commence par du maïs jaune sec que l’on fait tremper puis moudre. La pâte est enrichie de saindoux et enveloppe une farce salée dans des feuilles d’achira. Les sources locales évoquent des garnitures au poulet ou au porc ; la matière grasse, la pâte, les assaisonnements et les ajouts diffèrent selon les recettes. Cette page présente une version documentée au poulet de l’Université de Cuenca, sans la faire passer pour l’unique recette de Loja ou une norme nationale équatorienne.

La fiche technique retenue a été préparée en 2014 par la faculté de gastronomie de l’Université de Cuenca. Elle indique 900 g de maïs jaune décortiqué, 120 g de saindoux, 450 g de poulet brut, 1 L d’eau, des assaisonnements et légumes mesurés, 15 feuilles d’achira et 15 portions de 180 g. Les notes de mise en place précisent que le maïs est trempé et moulu, le poulet cuit puis effiloché, et les petits pois et la carotte préparés avant le montage. La fiche technique donne 30 minutes de cuisson à la vapeur. Le poids final indiqué, environ 2 656 g, correspond à quinze portions d’environ 180 g après arrondi.

Un guide de terrain publié plus tard par l’Université de Cuenca décrit le tamal lojano comme une préparation de maïs sec trempé avec du saindoux, enveloppée dans l’achira et garnie de porc ou de poulet, souvent servie avec du café. Sa fiche technique distincte présente une autre version au porc, avec des ingrédients différents et 45 minutes de vapeur. Une recette communautaire de Yangana autorise également le porc ou le poulet et donne des mesures ménagères, mais pas de volume de liquide mesuré ni de rendement fixe. Une recette publiée dans la presse en 2026 emploie de la farine de maïs précuite, du blanc de poulet, des raisins secs, des œufs durs et du piment. Ces variantes sont importantes et ne doivent pas être mélangées sans discernement. La présente recette suit la fiche mesurée au poulet de 2014.

Les quantités préservent la distinction entre poids brut et poids net de la fiche. Les 450 g de poulet brut donnent 360 g de viande nette après parage ; l’oignon pèse 100 g brut et 90 g net, et la carotte 50 g brut et 40 g net. La fiche retenue indique aussi 900 g de maïs jaune, 120 g de saindoux, 12 g de sel, 10 g d’ail, 5 g de cumin, 5 g d’origan, 7 g de levure chimique, 100 g d’oignon, 50 g de carotte, 50 g de petits pois, 10 ml d’huile à l’achiote, 1 L d’eau et 15 feuilles d’achira. Peser le maïs sec avant le trempage. Le litre d’eau sert au bouillon ; la source ne précise pas le volume incorporé à la pâte. Utiliser séparément de l’eau potable pour couvrir le maïs au trempage, puis la jeter.

La préparation du maïs entier demande de l’anticipation. Le rincer, le faire tremper jusqu’à ce qu’il soit assez hydraté pour être moulu, bien l’égoutter, puis le moudre en une pâte grossière et uniforme. La source confirme le trempage et le broyage sans en indiquer la durée. Les huit heures de repos passif sont une estimation de planification domestique, pas une durée publiée par l’université. Un moulin à maïs humide convient bien ; un robot culinaire adapté peut être utilisé par petites quantités. Jeter l’eau de trempage. Réserver le litre mesuré au bouillon et incorporer celui-ci progressivement, puisque la fiche ne quantifie pas l’absorption.

Cuire le poulet dans l’eau mesurée, filtrer et réserver le bouillon, puis effilocher la viande. Les notes de la fiche confirment le poulet cuit et le bouillon, sans détailler entièrement la cuisson domestique. Cette étape de liaison utilise seulement l’eau indiquée et ajoute un repère de sécurité : la partie la plus épaisse du poulet doit atteindre 74 °C avant d’être effilochée. Garder le poulet cru et ses ustensiles à l’écart des aliments prêts à consommer ; se laver les mains et nettoyer les surfaces ensuite. Le thermomètre est mentionné uniquement pour ce contrôle de sécurité. Ce n’est ni un accessoire décoratif ni le sujet d’une image ordinaire de recette.

La farce commence avec l’huile à l’achiote, l’oignon et la carotte mesurés, puis reçoit les petits pois cuits et le poulet effiloché. Pour la pâte, mélanger le maïs moulu avec le saindoux ramolli, le sel, l’ail, le cumin, l’origan et la levure chimique. Ajouter peu à peu le bouillon réservé. La fiche donne un litre d’eau pour le bouillon et indique qu’il est mélangé au maïs, mais sans mesurer le volume absorbé ; la recette garde donc cet ajustement progressif sans inventer une seconde quantité. La pâte doit être assez souple pour s’étaler et assez ferme pour envelopper la farce.

Nettoyer les feuilles d’achira et les assouplir brièvement si leurs nervures résistent au pliage. Répartir la pâte et la farce entre quinze feuilles, enfermer chaque portion et replier en paquet. Le rendement de quinze portions de 180 g est une estimation de production, pas un poids final garanti pour chaque paquet. Cuire à la vapeur trente minutes selon la fiche retenue. Une note de terrain distincte recommande de ne pas écraser ni empiler les tamales serrés et cite une nervure d’achira ramollie comme signe de cuisson ; les laisser aérés et vérifier que la pâte est prise au centre. Si un paquet test reste humide, prolonger la cuisson et vérifier à nouveau au lieu de servir une pâte crue.

Le temps total est une estimation pour commencer avec du maïs sec : il comprend le trempage estimé, le broyage et le montage actifs, la cuisson du poulet et de la farce, puis les trente minutes de vapeur de la source. L’université ne donne pas de durée totale de préparation. Réfrigérer les restes périssables dans les deux heures, dans des récipients peu profonds, et les réchauffer à 74 °C selon FoodSafety.gov. Ce sont des recommandations actuelles de sécurité alimentaire, pas des affirmations historiques sur les pratiques de Loja. Servir les tamales chauds ; le guide régional mentionne le café comme accompagnement possible. Le résultat est une version documentée au poulet du tamal lojano, dont la source, l’identité régionale et les adaptations domestiques sont clairement indiquées.

Préparer les ingrédients

Fiche recette

Tamal lojano au poulet

portions15 tamales ; environ 2 656 g au total et 15 portions de 180 g selon la source
préparation: 135 mincuisson: 75 mintemps total: 11 h 30 min

Pâte

Bouillon et farce

Bouillon et pâte

Farce

Enveloppement

Matériel

Préparation

Environ 90 min actives ; trempage d’environ 8 h (estimation)

Faire tremper et moudre le maïs jaune

Rincer les 900 g de maïs sec décortiqué et les couvrir d’eau potable fraîche dans un saladier. Laisser tremper jusqu’à ce que les grains soient assez hydratés pour être moulus ; la source ne donne pas de durée, les huit heures sont une estimation de planification. Égoutter et jeter cette eau, puis moudre le maïs en une pâte grossière et homogène. Avec un robot, procéder par petites quantités sans ajouter d’eau au broyage.

Environ 25 min ; selon la taille des morceaux

Cuire le poulet et réserver le bouillon

Placer les 450 g de poulet cru et 1 L d’eau dans une marmite. Porter à frémissement et cuire jusqu’à ce que la partie la plus épaisse du poulet atteigne 74 °C au thermomètre alimentaire. Retirer le poulet, filtrer et réserver le bouillon, puis retirer les os éventuels et effilocher la viande. La source indique environ 360 g nets pour 450 g bruts.

Environ 20 min (estimation)

Préparer la farce au poulet

Faire chauffer les 10 ml d’huile à l’achiote dans une poêle. Ajouter l’oignon et la carotte en dés et cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Incorporer les 50 g de petits pois cuits et le poulet effiloché, puis retirer du feu. La fiche liste ces ingrédients sans autre assaisonnement de farce que ceux prévus pour la pâte.

Environ 25 min (estimation)

Pétrir la pâte de maïs jaune

Dans un grand saladier, réunir le maïs moulu, 120 g de saindoux ramolli, 12 g de sel, 10 g d’ail haché, 5 g de cumin, 5 g d’origan et 7 g de levure chimique. Ajouter peu à peu le bouillon réservé et pétrir fermement jusqu’à obtenir une pâte qui se tient et s’étale. La fiche indique 1 L d’eau pour le bouillon, sans préciser la quantité absorbée ; n’ajouter que ce dont la pâte a besoin et réserver le reste.

Environ 20 min (estimation)

Garnir et plier les feuilles d’achira

Si les nervures des feuilles propres sont rigides, les assouplir brièvement à la vapeur ou à l’eau chaude ; cette étape facilite le pliage. Répartir la pâte et la farce entre les 15 feuilles. Étaler une portion de pâte sur chaque feuille, déposer la farce au centre, la couvrir d’un peu de pâte et replier la feuille en paquet. Répartir régulièrement pour obtenir 15 portions d’environ 180 g chacune selon la source.

30 min, selon la fiche source retenue

Cuire les tamales à la vapeur

Disposer les paquets sans les tasser au-dessus d’une eau frémissante ; ne pas les écraser ni les empiler serrés. Couvrir et cuire 30 minutes à la vapeur, durée indiquée par la fiche retenue de l’Université de Cuenca. Ouvrir un paquet pour vérifier que la pâte est prise jusqu’au centre ; si elle reste humide ou pâteuse, poursuivre la cuisson et vérifier à nouveau. Retirer avec précaution et laisser reposer brièvement avant de servir.

Conseils pratiques

01

Commencer le maïs la veille

La source confirme le trempage et le broyage, sans indiquer de durée. Prévoir un trempage nocturne et ne moudre les grains qu’une fois hydratés.

02

Ajouter le bouillon petit à petit

La source indique 1 L d’eau pour le bouillon, sans mesurer l’absorption de la pâte. Incorporer le bouillon filtré progressivement jusqu’à obtenir une pâte maniable ; réserver le reste.

03

Cuire les paquets sans les tasser

Laisser circuler la vapeur entre les tamales pliés. Ne pas les presser en une pile compacte.

Questions fréquentes pendant la préparation

ProblèmeQue faire
La pâte se fissure quand on l’étaleAjouter un peu de bouillon réservé et pétrir de nouveau. La source ne donne pas de volume fixe ; arrêter quand la pâte est souple mais assez ferme pour enfermer la farce.
La farce s’échappe de la feuille pliéeRéduire la portion de farce et la couvrir de pâte avant de plier. Fermer sans écraser le paquet ; le rendement source prévoit quinze portions.
Le centre reste humide après 30 minutes à la vapeurProlonger la cuisson et vérifier un paquet test. Les 30 minutes viennent de la fiche retenue ; la pâte doit être prise jusqu’au centre avant le service.

Conservation et sécurité alimentaire

FoodSafety.gov conseille de réfrigérer les restes périssables dans les deux heures, dans des récipients peu profonds. Réchauffer les restes à 74 °C. Ce sont des conseils actuels de sécurité alimentaire domestique, non des affirmations historiques sur les pratiques de Loja.

Refroidir et réfrigérer rapidement

Placer les restes dans des récipients peu profonds et les réfrigérer dans les deux heures ; par temps plus chaud, suivre les recommandations locales.

Réchauffer soigneusement

Réchauffer les restes jusqu’à une température à cœur de 74 °C.

Questions fréquentes

Le tamal lojano est-il un plat national équatorien ?

C’est une préparation régionale associée à Loja. Les versions de l’Université de Cuenca et d’une cuisinière de Yangana diffèrent ; cette recette est présentée comme une variante régionale au poulet, et non comme une norme nationale.

Pourquoi utiliser du poulet plutôt que du porc ?

La fiche de 2014 retenue documente la version au poulet. D’autres sources de Loja citent du porc ou du poulet, et le guide universitaire de 2022 publie une formule distincte au porc.

Quelle quantité de bouillon incorporer à la pâte ?

La fiche indique 1 L d’eau pour le bouillon et prévoit de l’ajouter au maïs, sans préciser le volume absorbé. L’incorporer peu à peu jusqu’à ce que la pâte soit souple et puisse envelopper la farce.

Combien de temps cuire les tamales à la vapeur ?

La fiche retenue de 2014 indique 30 minutes. Une autre variante universitaire en indique 45 ; vérifier que la pâte est prise plutôt que de supposer une durée identique pour tous les tamales.

Quel est le rendement de la source ?

La fiche indique environ 2 656 g au total et 15 portions de 180 g. Le poids individuel peut varier selon la répartition de la pâte et de la farce.