Skip to content
Cuisine Cuisine familiale populaire en Équateur, particulièrement associée à Guayaquil et également présente dans la Sierra ; plat très apprécié, sans désignation nationale officielle vérifiée.Plat principal traditionnel

Guatita

Les tripes de bœuf et les pommes de terre mijotent dans une sauce onctueuse aux cacahuètes, relevée par un refrito d’oignon, d’ail, de cumin, d’achiote et de coriandre ; servir avec du riz.

Guatita équatorienne : tripes de bœuf et pommes de terre en sauce aux cacahuètes, servies avec du riz et de l’avocatGuatita équatorienne
Le partage sera disponible lorsqu’une URL publique sera définie.
6 portionsportions
40minpréparation
3h 30mincuisson

La guatita, un ragoût équatorien aux cacahuètes

Les tripes de bœuf et les pommes de terre mijotent dans une sauce crémeuse aux cacahuètes, construite sur un refrito parfumé et servie avec du riz.

La guatita est un ragoût équatorien préparé avec des tripes de bœuf, des pommes de terre et une sauce épaisse aux cacahuètes. Les tripes cuisent d’abord dans un bouillon aromatique jusqu’à devenir tendres, puis rejoignent les pommes de terre dans une sauce de maní, de lait et de refrito. Le riz blanc accompagne généralement l’assiette ; avocat, tomate, curtido, ají ou banane plantain mûre frite peuvent être proposés à côté. La sauce doit enrober les morceaux sans devenir pâteuse, tandis que les pommes de terre gardent leur forme.

La guatita est fortement associée à Guayaquil et se mange aussi dans la Sierra équatorienne. Le dossier historique culinaire d’El Universo la présente comme un plat populaire de Guayaquil, également appelé mondongo, et décrit un assemblage d’ingrédients anciens, locaux et de bœuf. El Comercio indique qu’elle est appréciée sur la Côte comme dans la Sierra. Ces sources autorisent à parler d’un plat largement connu et populaire en Équateur ; elles ne confirment pas une désignation officielle de plat national. Cette distinction est importante : la popularité culturelle n’équivaut pas à un statut administratif.

Il n’existe pas de date précise et documentée pour la naissance de la guatita. Dans le dossier d’El Universo, l’historienne Jenny Estrada explique qu’on ne peut pas fixer une année pour l’apparition d’un plat populaire de ce type. Son récit associe les cacahuètes, les pommes de terre, les tomates, les oignons, les poivrons, l’ail et la coriandre, plantes présentes dans les Amériques, au bœuf arrivé avec les Européens. Il s’agit d’une interprétation historique attribuée, non d’un récit d’origine unique démontré. Les proportions et les accompagnements changent selon les cuisines familiales ; la recette ci-dessous propose donc une méthode pratique, sans la présenter comme la seule version légitime.

La réussite commence par des tripes bien tendres. Demander au boucher des tripes en nid d’abeille déjà nettoyées, les conserver au réfrigérateur et les cuire à petits frémissements jusqu’à ce qu’elles se coupent facilement. Une cuisson sous pression peut réduire cette étape, à condition de suivre la notice de l’appareil et de laisser la pression redescendre correctement. Après égouttage, réserver le bouillon : il prolonge le goût de la viande dans la sauce et permet d’en ajuster la consistance. L’ajouter progressivement, car les cacahuètes et les pommes de terre épaississent le mélange au fil de la cuisson.

Le refrito donne à la guatita sa base aromatique. Oignons, poivron, tomate, ail, cumin, achiote et une touche d’origan cuisent doucement jusqu’à ce que les légumes soient tendres. On les mêle ensuite au beurre de cacahuètes et au lait. Un beurre de cacahuètes lisse, non salé et sans sucre ajouté facilite la préparation ; le fouetter avec le lait, ajouté peu à peu, permet de lisser la sauce sans blender. Certains cuisiniers écrasent une partie du refrito, d’autres gardent des morceaux visibles. La cacahuète est un allergène majeur : ne pas servir ce plat à une personne allergique et éviter toute contamination croisée sur les ustensiles, les surfaces et les aliments conservés.

Ajouter les pommes de terre une fois la sauce aux cacahuètes portée à léger frémissement. Des pommes de terre à chair ferme restent entières tout en libérant un peu d’amidon, ce qui aide la sauce à napper les tripes. Remuer doucement et ajouter du bouillon réservé par petites quantités si le fond épaissit trop. La guatita terminée doit être riche, mais assez souple pour être servie à la cuillère et accompagner le riz. Garder le riz séparé au moment du stockage : il restera plus facile à refroidir et à réchauffer uniformément, et n’absorbera pas toute la sauce pendant la nuit.

Pour une préparation sûre, garder les tripes crues au froid et à l’écart des aliments prêts à consommer, se laver les mains après les avoir manipulées, puis laver et désinfecter les couteaux et la planche. Les recommandations de l’USDA indiquent 71 °C pour les abats et les pièces de boucherie variées ; la tendreté compte aussi ici, de sorte que la cuisson peut se poursuivre au-delà de cette température. Réfrigérer les restes dans les deux heures, dans des récipients peu profonds, les consommer sous trois à quatre jours et les réchauffer à 74 °C. Ces indications concernent la sécurité ; elles ne remplacent pas le contrôle de texture nécessaire pour obtenir des tripes tendres.

Servir la guatita chaude avec du riz blanc, de la coriandre fraîche et de l’ají proposé à part. L’avocat ou la tomate apportent de la fraîcheur face à la sauce aux cacahuètes ; le curtido ou la banane plantain mûre frite ajoutent une note acidulée ou douce. La présenter comme un plat équatorien populaire, avec un lien fort à Guayaquil et une présence dans plusieurs régions, plutôt que comme un plat national officiellement désigné sans preuve. Son intérêt tient autant à la cuisson attentive d’ingrédients simples qu’aux nombreuses adaptations familiales qui l’ont gardée dans la cuisine quotidienne.

Ingrédients en un coup d’œil

Fiche recette

Guatita

portions6 portions
préparation: 40 mincuisson: 210 mindurée totale: 4 h 10 min

Pour les tripes

Assaisonnement

Refrito

Sauce aux cacahuètes

Ragoût

Pour servir

Matériel

Préparation

130 min

Préparer et faire mijoter les tripes

Parer si nécessaire les tripes nettoyées et les couper en gros morceaux. Utiliser le jus de citron pour un rinçage léger ; cela ne remplace pas une cuisson sûre. Les garder au frais pendant la préparation des autres ingrédients. Porter l’eau à ébullition avec la moitié de l’ail, les brins de coriandre, la moitié du cumin et un peu de sel. Ajouter les tripes, ramener à ébullition puis réduire à un frémissement régulier. Couvrir partiellement et cuire jusqu’à tendreté, environ 1 h 30 à 2 h ; à l’autocuiseur, compter généralement 45 à 55 minutes sous pression. Pour le contrôle de sécurité des abats, vérifier au thermomètre une température d’au moins 71 °C. Égoutter, réserver 500 ml de bouillon, laisser tiédir et couper les tripes en bouchées.

25 min

Faire revenir le refrito

Faire chauffer l’huile et le beurre dans une marmite à fond épais, à feu moyen. Ajouter les oignons rouge et blanc ainsi que le poivron ; faire revenir 7 à 9 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Incorporer la tomate, le reste d’ail, l’achiote, l’origan et le reste de cumin. Cuire encore 4 à 5 minutes, jusqu’à ce que la tomate se défasse et que le refrito soit parfumé, sans faire brunir l’ail.

30 min

Fouetter et assaisonner la sauce aux cacahuètes

Fouetter le beurre de cacahuètes avec le lait dans un bol, en ajoutant le lait progressivement jusqu’à obtenir une préparation lisse. Incorporer le refrito ; conserver les petits morceaux de légumes pour une texture familiale ou en écraser quelques-uns à la fourchette. Verser dans la marmite et ajouter environ 400 ml de bouillon réservé. Porter à léger frémissement en remuant souvent pour éviter que le lait et les cacahuètes n’attachent. Cuire 8 à 10 minutes, jusqu’à ce que la sauce soit brillante et légèrement épaissie.

45 min

Faire mijoter les tripes et les pommes de terre

Ajouter les tripes et les dés de pommes de terre à la sauce. Mijoter doucement, à couvert en partie, 25 à 30 minutes, en remuant avec précaution toutes les quelques minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres et nappées de sauce. Si la sauce devient trop épaisse, ajouter peu à peu du bouillon réservé. Saler, poivrer et incorporer une partie de la coriandre hachée. La sauce doit rester onctueuse et fluide, sans devenir compacte.

20 min

Laisser reposer brièvement et servir

Couper le feu et laisser reposer la guatita 5 minutes afin que la sauce se stabilise. Goûter et rectifier le sel et le cumin. Servir chaud avec du riz blanc, de l’avocat et de l’ají ; proposer éventuellement des tranches de tomate, du curtido ou des bananes plantain mûres frites. Garder le riz à part jusqu’au service afin qu’il n’absorbe pas toute la sauce.

Conseils pour réussir

01

Choisir des tripes nettoyées en nid d’abeille

Demander au boucher comment elles ont été préparées et les garder au réfrigérateur jusqu’à la cuisson.

02

Poursuivre jusqu’à tendreté

La taille et l’état initial des morceaux varient ; prolonger le frémissement jusqu’à ce qu’ils se coupent facilement.

03

Détendre le beurre de cacahuètes au fouet

Ajouter le lait progressivement pour obtenir une sauce lisse avant de la verser dans la marmite.

04

Maintenir un léger frémissement

Remuer régulièrement et éviter l’ébullition forte, qui peut faire accrocher le lait et les cacahuètes.

05

Signaler clairement la cacahuète

C’est un allergène majeur ; éviter les contaminations croisées et ne pas servir le plat en cas d’allergie.

06

Conserver le riz à part

Refroidir et réchauffer séparément le riz et le ragoût pour une température plus uniforme.

Variantes de la recette

Cuisson à l’autocuiseur

Cuire les tripes sous pression en suivant la notice de l’appareil, généralement 45 à 55 minutes, puis laisser la pression redescendre en sécurité et vérifier leur tendreté. Terminer la sauce aux cacahuètes et les pommes de terre dans une marmite ouverte.

Sauce sans produits laitiers

Remplacer le lait par de l’eau non sucrée ou un bouillon léger, et le beurre par de l’huile. La cacahuète reste un allergène majeur et la sauce sera moins onctueuse.

Ajuster la texture de la sauce

Écraser davantage le refrito ramolli pour une sauce plus lisse, ou en garder une partie en morceaux pour une texture familiale.

Questions courantes en cuisine

ProblèmeQue faire
Les tripes restent caoutchouteusesPoursuivre le frémissement à couvert et vérifier toutes les 15 minutes ; n’utiliser l’autocuiseur qu’en suivant sa notice.
La sauce est trop épaisseIncorporer petit à petit du bouillon réservé ou de l’eau chaude.
La sauce est granuleuse ou accrocheBaisser le feu, remuer souvent et fouetter le beurre de cacahuètes avec le lait avant de l’ajouter.

Substitutions

Ingrédient d’origineSubstitut pratiqueCe qui change
Lait entierEau non sucrée ou bouillon légerLa sauce sera moins onctueuse ; le beurre peut aussi être remplacé par de l’huile pour éviter les produits laitiers.
Bouillon de cuisson des tripesBouillon de bœuf non saléEn ajouter peu à peu afin de ne pas trop saler la sauce.
Pommes de terre à chair fermePommes de terre à chair intermédiaireLes couper régulièrement et les faire mijoter doucement ; les variétés farineuses se défont plus rapidement.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la guatita ?

C’est un ragoût équatorien composé de tripes de bœuf tendres et de pommes de terre dans une sauce aux cacahuètes, généralement servi avec du riz.

La guatita est-elle officiellement le plat national de l’Équateur ?

Les sources consultées la décrivent comme populaire et emblématique, notamment à Guayaquil et sur la Côte comme dans la Sierra, sans confirmer une désignation nationale officielle.

Peut-on cuire les tripes à l’autocuiseur ?

Oui. Suivre la notice de l’appareil, cuire jusqu’à tendreté et faire redescendre la pression en sécurité. Terminer la sauce et les pommes de terre dans une marmite ouverte.

Peut-on préparer la guatita sans cacahuètes ?

La cacahuète est au cœur de la sauce habituelle et constitue un allergène majeur. En cas d’allergie, choisir une recette sans cacahuète vérifiée séparément et éviter toute contamination croisée.

Comment conserver les restes ?

Les réfrigérer dans les deux heures, dans des récipients peu profonds. Les consommer sous trois à quatre jours et les réchauffer à 74 °C.