Französische Nationalgerichte

Galettes de Pont-Aven

30 dünne, runde und knusprige Butterkekse von etwa 6 cm Durchmesser, die auf rund 3 mm ausgerollt und bis zu goldenen Rändern und trockener Mitte gebacken werden.

Französische Nationalgerichte
Teilen
Galettes de Pont-Aven — mehrere gebackene Teilchen zusammen gezeigt
Vorbereitung 35 Minuten
Garzeit 24 Minuten
Gesamtzeit 149 Minuten
Ertrag 30 Kekse, etwa 6 cm Durchmesser
Über das Gericht

Galettes de Pont-Aven — dünne bretonische Butterkekse

Galettes de Pont-Aven sind dünne Butterkekse, die mit der bretonischen Stadt Pont-Aven und ihrer ausgeprägten Biskuittradition verbunden sind. Das Wort „galette“ bezeichnet hier einen runden Keks, nicht die herzhafte Buchweizengalette. Ebenso wenig handelt es sich um einen dicken bretonischen Palet: Diese Kekse werden dünn ausgerollt, sauber ausgestochen und bis zu einer trockenen, knusprigen Textur gebacken.

Der Teig besteht bewusst aus wenigen Zutaten: Weizenmehl, gesalzener Butter, feinem Zucker und Ei. Die gesalzene Butter liefert zugleich Fett und Würzung, deshalb kommt kein zusätzliches Salz hinzu. Sie soll weich genug zum Verrühren, aber niemals geschmolzen sein. Sobald das Mehl in der Schüssel ist, wird nur noch so lange gearbeitet, bis ein zusammenhängender Teig entsteht. Zu langes Mischen würde zu viel Gluten entwickeln und die feine, mürb-knusprige Struktur beeinträchtigen.

Nach 60 Minuten bei 4 °C ist der Teig fest genug, um gleichmäßig auf 3 mm ausgerollt zu werden. Die 6-cm-Kreise werden mit Abstand auf die Bleche gesetzt; sämtliche Teigreste werden erneut ausgerollt, damit tatsächlich 30 fertige Kekse entstehen. Gebacken wird in zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen bei 180 °C. Die Ränder sollen goldbraun sein, die Mitte trocken aussehen. Voll knusprig werden die Kekse erst nach dem vollständigen Auskühlen auf dem Gitter.

Erfolgsfaktoren

Erfolgsfaktoren

  • Nach Zugabe des Mehls nur bis zum Verschwinden trockener Stellen mischen.
  • Gleichmäßig auf 3 mm ausrollen; dickere Stücke backen anders und ähneln eher Palets.
  • Teigreste erneut ausrollen, damit die tatsächliche Ausbeute 30 Kekse beträgt.
  • Die endgültige Knusprigkeit erst nach vollständigem Abkühlen beurteilen.
Zutaten

Zutaten

  • 250 g Weizenmehl — gesiebt
  • 125 g gesalzene Butter — weich, aber nicht geschmolzen
  • 105 g feiner Zucker
  • 70 g Ei — verquirlt
Zubereitung

Zubereitung

Teig

  1. Butter und Zucker verrühren, Ei und Mehl einarbeiten. Etwa 10 Minuten einplanen. 125 g weiche gesalzene Butter mit 105 g Zucker gleichmäßig verrühren. 70 g verquirltes Ei einarbeiten, dann 250 g gesiebtes Mehl zugeben. Nur so lange mischen, bis ein glatter, zusammenhängender Teig ohne trockene Mehlstellen entsteht. Der Teig soll nicht durch langes Rühren elastisch werden. Rohes Ei und rohes Mehl nicht probieren.

  2. Teig kühlen. Flach formen, abdecken und 60 Minuten bei 4 °C kühlen. Danach soll er fest genug sein, um sauber ausgerollt zu werden, ohne zu kleben oder Butterspuren zu schmieren.

Formen und backen

  1. Ausrollen, ausstechen und alle Reste erneut verarbeiten. Für Ausrollen, Ausstechen und erneutes Verarbeiten der Reste etwa 25 Minuten einplanen. Den gekühlten Teig gleichmäßig auf 3 mm ausrollen. Kreise von 6 cm ausstechen, mit Abstand auf die vorbereiteten Bleche legen und die Reste erneut ausrollen, bis insgesamt 30 vollständige Kekse vorliegen. Gleichmäßige Dicke ist für ein einheitliches Backergebnis entscheidend.

  2. Zwei Bleche nacheinander backen. Jeweils ein Blech bei 180 °C etwa 12 Minuten backen. Mit dem zweiten Blech wiederholen; die gesamte Ofenzeit beträgt damit 24 Minuten. Fertig sind die Kekse, wenn die Ränder goldbraun, die Mitten trocken statt glänzend und die Unterseiten gleichmäßig gebacken sind.

  3. Vollständig knusprig auskühlen lassen. Die Kekse auf ein Gitter setzen und 30 Minuten offen abkühlen lassen. Erst wenn sie vollständig kalt sind und in der Mitte sauber brechen statt sich zu biegen, luftdicht verpacken.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Praxis

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Nach der 30-minütigen Abkühlzeit zu Tee, Kaffee oder als schlichter Dessertkeks servieren. Zuckerguss, Füllung oder weitere Garnitur sind für diese Zubereitung nicht vorgesehen.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Der Teig kann früher am selben Tag gemischt und während der vorgesehenen 60 Minuten gekühlt werden. Ist er danach sehr fest, nur kurz temperieren, bis er sich ausrollen lässt; die Butter soll nicht schmierig werden.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Vollständig ausgekühlte Kekse luftdicht und kühl aufbewahren. Sie halten sich bis zu 1 Woche. Werden sie weich, 3–4 Minuten bei 160 °C auffrischen und vor dem erneuten Verpacken wieder vollständig abkühlen lassen.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Da alle Teigreste erneut ausgerollt werden, basiert die Nährwertangabe auf den tatsächlich gebackenen 30 Keksen und nicht nur auf der ersten Ausstechrunde.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

  • Die Kekse laufen breit.Die Butter war wahrscheinlich zu warm. Ausgestochene Kreise vor dem Backen kurz kühlen.
  • Die Mitte bleibt nach dem Abkühlen weich.Gleichmäßiger auf 3 mm ausrollen oder die Backzeit um 1–2 Minuten verlängern, ohne die Ränder zu dunkel werden zu lassen.
Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 Keks (1/30 der Gesamtmenge)
  • Kalorien78 kcal
  • Kohlenhydrate10 g
  • Protein1,2 g
  • Fett3,7 g
  • Ballaststoffe0,2 g
  • Natrium30 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene: Gluten (Weizen); Milch; Ei.

Rohes Mehl und rohes Ei sind nicht verzehrfertig; die Kekse vollständig backen. Vor luftdichter Aufbewahrung vollständig auskühlen lassen, damit eingeschlossener Dampf die knusprige Textur nicht aufweicht.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis: Dünne, runde, knusprige Butterkekse aus Pont-Aven mit goldbraunen Rändern und trockener, mürber Mitte.
  • Entscheidende Technik: Den Teig nur kurz mischen und gleichmäßig auf 3 mm ausrollen.