Pratos nacionais da França

Galettes de Pont-Aven

Trinta biscoitos redondos, finos e crocantes associados a Pont-Aven, abertos a cerca de 3 mm e assados até as bordas dourarem e o centro ficar seco.

Pratos nacionais da França
Compartilhar
Galettes de Pont-Aven — vários doces assados apresentados juntos
Preparo 35 minutos
Cozimento 24 minutos
Tempo total 149 minutos
Rendimento 30 biscoitos de cerca de 6 cm de diâmetro
Sobre o prato

Galettes de Pont-Aven — biscoitos bretões finos de manteiga

As Galettes de Pont-Aven são biscoitos ricos em manteiga ligados à tradição de confeitaria da cidade bretã de Pont-Aven. Neste nome, “galette” designa um biscoito redondo e fino, não um crêpe de trigo-sarraceno. A forma também se diferencia do palet breton, que é mais espesso: aqui a massa é aberta fina, cortada com regularidade e assada até uma textura seca e crocante.

A massa é intencionalmente curta: farinha de trigo, manteiga com sal, açúcar e ovo. Como a manteiga já fornece gordura e sal, não entra sal adicional. Ela deve estar macia o suficiente para misturar, mas jamais derretida. Depois de acrescentar a farinha, trabalhe apenas até a massa se unir. Uma hora completa de refrigeração firma a manteiga e facilita chegar à espessura uniforme de 3 mm.

A regularidade da espessura é mais importante que a velocidade. Corte discos de 6 cm, reúna e abra novamente as aparas até alcançar o rendimento real de 30 unidades e deixe espaço entre os biscoitos. As duas assadeiras são feitas em sequência a 180 °C. O ponto de forno é indicado pelas bordas douradas e pelo centro com aparência seca; a crocância definitiva aparece somente depois de 30 minutos de resfriamento na grade.

Pontos de sucesso

Pontos de sucesso

  • Pare de misturar assim que a farinha desaparecer na massa.
  • Abra uniformemente a 3 mm; peças mais grossas se aproximam de um palet e assam de forma desigual.
  • Reabra as aparas sem excesso de farinha para chegar às 30 unidades declaradas.
  • Julgue a crocância depois do resfriamento completo, não quando o biscoito ainda está quente e flexível.
Ingredientes

Ingredientes

  • 250 g de farinha de trigo — peneirada
  • 125 g de manteiga com sal — macia, mas não derretida
  • 105 g de açúcar refinado fino
  • 70 g de ovo — batido
Modo de preparo

Modo de preparo

Massa

  1. Bata a manteiga com o açúcar e junte ovo e farinha. Misture 125 g de manteiga com sal e 105 g de açúcar até ficar homogêneo. Incorpore 70 g de ovo batido e depois 250 g de farinha peneirada. Pare assim que a massa ficar coesa, sem farinha seca. Não prolongue o trabalho a ponto de deixar a massa elástica. A massa contém ovo e farinha crus.

  2. Refrigere. Achate a massa em um bloco baixo, cubra e leve à geladeira por 60 minutos a 4 °C. Ao final, ela deve estar firme o suficiente para ser aberta sem grudar nem espalhar manteiga.

Corte e forno

  1. Abra, corte e reaproveite todas as aparas. Abra a massa gelada com espessura uniforme de 3 mm. Corte discos de 6 cm, disponha-os nas assadeiras forradas com espaço entre si e reúna as aparas para abrir novamente. Continue até produzir 30 biscoitos completos. Não prove a massa crua.

  2. Asse em duas fornadas. Asse uma assadeira por vez a 180 °C por cerca de 12 minutos. Repita com a segunda assadeira, totalizando 24 minutos de forno. As bordas devem estar douradas, o centro deve parecer seco, sem brilho de massa crua, e a base deve estar uniformemente assada.

  3. Esfrie até ficar crocante. Passe os biscoitos para uma grade e deixe sem cobrir por 30 minutos. Só guarde quando estiverem completamente frios e o centro quebrar de forma limpa em vez de dobrar. O vapor residual precisa escapar para que a textura permaneça crocante.

Como servir, armazenar e adiantar

Dicas práticas

Como servir, armazenar e adiantar

Sirva apenas depois dos 30 minutos de resfriamento, quando a textura já estiver propriamente crocante. Não é necessário acrescentar glacê, recheio ou cobertura; café ou chá podem acompanhar sem alterar a receita.

Como servir, armazenar e adiantar

A massa pode ser preparada algumas horas antes e mantida na geladeira durante o descanso de 60 minutos. Se ficar firme demais para abrir, deixe apenas o tempo necessário para voltar a ser maleável, sem permitir que a manteiga fique oleosa.

Como servir, armazenar e adiantar

Depois de completamente frios, mantenha os biscoitos em pote hermético, em local fresco e seco. Umidade é o principal inimigo da textura: nunca feche o recipiente enquanto ainda estiverem mornos.

Como servir, armazenar e adiantar

Todas as aparas são novamente abertas e assadas. Por isso, a nutrição é dividida pelas 30 unidades realmente prontas, e não pela quantidade teórica de discos obtidos na primeira abertura.

Solução de problemas

Solução de problemas

  • Os biscoitos se espalham.A manteiga provavelmente aqueceu demais; gele os discos já cortados por alguns minutos antes do forno.
  • O centro continua mastigável depois de frio.A espessura pode ter ficado irregular; abra a massa mais uniformemente ou aumente o forno em 1–2 minutos sem escurecer excessivamente as bordas.
Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 biscoito (1/30 da receita)
  • Calorias78 kcal
  • Carboidratos10 g
  • Proteínas1,2 g
  • Gorduras3,7 g
  • Fibras0,2 g
  • Sódio30 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos: glúten (trigo); leite; ovo.

Farinha e ovo crus não são prontos para consumo. Asse os biscoitos por completo e deixe esfriar totalmente antes de fechar em recipiente hermético, evitando condensação e perda de crocância.

Conclusão

Conclusão

  • Resultado: Biscoitos redondos de Pont-Aven, abertos a 3 mm, dourados nas bordas e secos e crocantes depois de frios.
  • Técnica decisiva: Pare de trabalhar a massa assim que a farinha estiver incorporada e mantenha 3 mm de espessura uniforme.