Skip to content
Kuchyně GreekSoup, Main

Youvarlakia Avgolemono

Mleté hovězí nebo jehněčí se smíchá se syrovou rýží, cibulí a bylinkami a vytvaruje do malých kuliček. Masové kuličky se zvolna vaří ve vodě nebo vývaru do změknutí. Nakonec se připraví klasická omáčka avgolemono z rozšlehaných vajec a citronu, která se nejprve zahřeje trochou horkého vývaru a potom vmíchá do hrnce, čímž polévku zahustí do krémového citronového vývaru. Hotový pokrm tvoří měkké masové kuličky v aromatickém citronovém vývaru, obvykle ozdobené petrželí a podávané s chlebem nebo klínky citronu.

Youvarlakia Avgolemono
4Počet porcí
20 minutPříprava
30 minutVaření
350 kcalKalorie
Course
Soup, Main
Kuchyně
Greek
Obtížnost
Snadné

Přehled

Youvarlakia jsou tradiční řecké polévkové knedlíčky – malé masové kuličky z mletého masa a rýže vařené v nakyslém citronovém vývaru. Pokrm je oblíbený zejména v zimních měsících a při slavnostních rodinných jídlech. Název youvarlakia pochází z tureckého výrazu pro malé kuličky. Ve verzi avgolemono se polévka zjemní a osvěží rozšlehanými vejci a citronovou šťávou. Výsledkem je lehká, ale sytá polévka, která vyvažuje výraznou chuť masa citrusovou svěžestí. Každá lžíce přináší hřejivost bylinek a povzbuzující citronový tón. Často se přirovnává k jiným domácím uklidňujícím polévkám, například kuřecí nudlové nebo polévce s macesovými knedlíčky.

Tato polévka je považována za typické domácí jídlo podobné řecké kuřecí polévce, jen s masovými knedlíčky. Její kořeny pravděpodobně sahají do osmanské kuchyně, kde byly teplé polévky běžnou součástí jídelníčku. Dnes se v Řecku youvarlakia objevují na jídelních lístcích taveren i v domácnostech v chladných dnech. Do masových kuliček se tradičně přidávají bylinky, například petržel a máta, které vytvářejí svěží kontrast k bohatému vývaru. Rýže v kuličkách a vaječno-citronová omáčka zároveň dělají polévku sytou. Příprava je jednoduchá: malé bylinkové masové kuličky se vytvarují a zvolna uvaří. Jakmile jsou hotové, vejce s citronovou šťávou se postupně zahřejí horkým vývarem a vmíchají do polévky, čímž vznikne sametová emulze. Po přidání vajec se polévka nesmí vařit, aby se nesrazila. Výsledkem je jemná polévka bohatá na bílkoviny, která působí mimořádně uklidňujícím dojmem.

Suroviny

Karta receptu

Youvarlakia Avgolemono

Počet porcí4
Příprava: 20 minVaření: 30 min

Ingredience

Postup

01Smíchejte směs na masové kuličky.

V míse smíchejte mleté maso, rýži, nastrouhanou cibuli, petržel, česnek, sůl a pepř. Promíchejte jen zlehka, aby se suroviny spojily; směs nepřepracujte.

02Vytvarujte masové válečky.

Navlhčete si ruce a ze směsi vytvarujte malé kuličky o průměru asi 1 palec, přibližně velikosti vlašského ořechu. Mělo by vzniknout asi 25–30 masových kuliček.

03Připravte vývar.

Ve velkém hrnci přiveďte vodu nebo vývar k mírnému varu. Přidejte špetku soli. Masové kuličky opatrně vkládejte do tekutiny a snižte teplotu tak, aby jen zvolna probublávala.

04Uvařte masové kuličky.

Masové kuličky vařte zvolna přibližně 25–30 minut, dokud nevyplavou a rýže uvnitř nebude zcela uvařená. Občas velmi jemně promíchejte, aby se nepřichytily.

05Připravte omáčku avgolemono.

V samostatné míse energicky prošlehejte vejce s citronovou šťávou do hladka.

06Temperujte omáčku.

Když jsou masové kuličky uvařené, odeberte naběračku horkého vývaru a velmi pomalu ji za stálého šlehání přilévejte k vaječno-citronové směsi. Vejce se tak zahřejí, aniž by se srazila.

07Dokončete polévku.

Zahřátou vaječno-citronovou směs pomalu vlévejte tenkým proudem zpět do hrnce a jemně míchejte. Teplotu udržujte velmi nízkou a polévku už nevařte. Míchejte, dokud lehce nezhoustne, asi 1–2 minuty, a potom okamžitě vypněte ohřev.

08Krok 8

Polévku s masovými kuličkami nalijte do misek. Ozdobte nasekanou petrželí nebo koprem a trochou citronové kůry. Podávejte teplé s dalšími klínky citronu.

Výživa

Kalorie350 kcal