Řecká národní kuchyně

Ellinikos Kafes — řecká káva

Recept v kostce

Ellinikos Kafes — řecká káva

Klíčové údaje o receptu ze zdroje.

CourseBeverage, Coffee
KuchyněGreek
ObtížnostSnadné
Počet porcí
1
Příprava
2 minuty
Vaření
3 minuty
Kalorie
2 kcal

Řecký recept

Ellinikos Kafes (řecká káva) – autentická příprava v briki

Řecká káva je silná nefiltrovaná káva připravovaná v briki, malém hrnci s dlouhou rukojetí. Z velmi jemně mleté kávy, studené vody a případně cukru vznikne šálek s hustou pěnou na povrchu a sedlinou na dně. Káva se na plotně pomalu přivede těsně pod bod varu a odstaví se ve chvíli, kdy pěna vystoupá. Podává se v malých šálcích a tradičně se pomalu upíjí. Chuť je výrazná a robustní a každý šálek nechává vyniknout samotná kávová zrna. Tato technika „pomalé kávy“ je základem řecké kávové kultury.

Ellinikos Kafes — řecká káva

01 · Přehled

Přehled

Ellinikos kafes, doslova „řecká káva“, je plný a aromatický nápoj, který v celém Řecku doprovází společenské rituály. Není to filtrovaná káva ani moderní espresso – jde o výrazně silnou a hustou kávu podávanou v malých šálcích a připravovanou ve zvláštním hrnci zvaném briki. Správně připravená řecká káva má na povrchu sametovou pěnu („kaimaki“) a na dně jemnou kávovou sedlinu. Upíjí se pomalu při rozhovoru nebo chvíli klidu, často se sklenicí studené vody a sladkým loukoumi.

Řecká kávová kultura má historické kořeny v osmanské tradici, ale Řecko si postupně vytvořilo vlastní zvyklosti. Pro mnoho Řeků není ráno ani odpoledne úplné bez čerstvě uvařeného briki. Nabídnout hostu kávu je stejně přirozeným projevem pohostinnosti jako nabídnout vodu. Příprava kávy má téměř rituální podobu: přesné poměry vody, kávy a cukru se odměřují oblíbeným šálkem nebo lžičkou a mohou se lišit podle regionu i rodinné chuti – sladká, středně sladká nebo bez cukru. Pěna je považována za známku dobře připravené kávy. Někdy se dokonce říká, že „šálek řecké kávy odhalí vaši povahu“, protože její společné pití vyžaduje čas.

Chuť ellinikos je robustní a lehce hořká, se zemitými tóny a čistou chutí kávových zrn. Připravuje se z jemně mleté tmavě pražené kávy, často označované jako „řecké mletí“, případně z tmavých značek „turecké kávy“. Nápoj se nefiltruje, takže se pije pouze tekutá část a sedlina se nechává neporušená na dně šálku. Přes svou intenzitu se obvykle podává ve velmi malém množství, ve velikosti demitasse. Jeden malý šálek má povzbudit a zahřát, přitom je ale jeho smyslem prodloužit samotnou chvíli odpočinku. Pití ellinikos podporuje rozhovor i trpělivost – příprava trvá několik minut a další čas zabere pomalé popíjení.

V moderním Řecku tato tradice žije doma i v nesčetných kavárnách a často ji doprovází druhá či třetí porce rozhovoru – a někdy pro jistotu i další šálek. Rituál má dokonce hravou podobu: zbylá sedlina se někdy vykládá podobně jako čajové lístky a hledají se v ní dobrá či špatná znamení, což je známá tasseografie. Především je však řecká káva uklidňující. Její příprava vyžaduje pozornost – pomalé zahřívání, sledování stoupající pěny a odstavení dříve, než přeteče – a právě to jí dává pocit záměrnosti.

02 · Ingredience

Ingredience

Čerstvá studená voda, asi 2 unce (60 ml) na porci – odměřte přímo šálkem, ve kterém budete kávu podávat.
Řecká káva (jemně mletá), 1 hodně vrchovatá čajová lžička (asi 2–3 gramy) na šálek – mletí má být velmi jemné, téměř práškové, podobné mouce.
Cukr (volitelně) podle chuti – běžné stupně jsou sketo (bez cukru), metrio (1 čajová lžička na šálek) nebo glyko (2 či více čajových lžiček). Přidává se během přípravy.
Volitelné aroma: ½ čajové lžičky drceného zeleného kardamomu na šálek (pro řeckou kávu s kardamomem, běžnou obměnu).
Drcený led a studená voda k podávání (kostky ledu, pokud si chcete nejprve dát vychlazený doušek).

03 · Postup

Postup

Postup

  1. Odměřte vodu

    Nalijte studenou vodu do briki (nebo do malého rendlíku, pokud briki nemáte). Standardem je jeden šálek demitasse, asi 60 ml, na porci.

  2. Přidejte kávu a cukr

    Na každý šálek dejte do briki 1 hodně vrchovatou čajovou lžičku řecké kávy. Přidejte cukr podle chuti (žádný, 1 čajovou lžičku nebo 2 čajové lžičky). Zatím nemíchejte. Pokud používáte kardamom, přidejte ho nyní.

  3. Smíchejte suroviny

    Kávu, cukr a vodu v briki krátce promíchejte. Káva bude zpočátku plavat na povrchu; stačí jemné zamíchání, aby se všechna zrnka navlhčila.

  4. Pomalu zahřívejte

    Položte briki na plotnu na nízký žár. Směs nechte pomalu zahřívat. Během zahřívání už nemíchejte. Kolem okrajů se začne tvořit pěna.

  5. Sledujte pěnu

    Jak se káva zahřívá, začne stoupat hustá hnědá pěna (kaimaki). Těsně před bodem varu, dříve než přeteče, odstavte briki z ohně. Trvá to asi 3–4 minuty podle sporáku.

  6. Rovnoměrně rozdělte pěnu

    Kávu nalévejte do šálku nebo šálků velmi pomalu a snažte se rozdělit pěnu rovnoměrně na každý z nich. Nalévejte těsně nad hladinou, aby pěna zůstala nahoře.

  7. Nechte usadit

    Po nalití nechte šálek minutu stát, aby se sedlina usadila na dně.

  8. Podávejte

    Kávu podávejte se sklenicí studené vody. Řekové tradičně pijí vodu nejprve, aby si pročistili patro. Poté kávu pomalu upíjejte, vychutnávejte teplou pěnu na povrchu a skončete dříve, než se dostanete k husté sedlině na dně, která se nepije.

04 · Výživové údaje

Výživové údaje

Kalorie
2 kcal