كالدو دي سالتشيتشا (Caldo de salchicha) حساء مشبع يرتبط بمدينة غواياكيل وإقليم غواياس. يشير الاسم إلى حساء النقانق، ويُستخدم كالدو دي مانغيرا اسمًا محليًا آخر. تتميز الوصفة بأغلفة أمعاء الخنزير المحشوة بخليط داكن من دم الخنزير والأرز، أو بالبلانتين الأخضر المبشور؛ وتجمع بعض النسخ بين الحشوتين. ويحتوي المرق أيضًا على أحشاء الخنزير والبلانتين. تدرج مواد السياحة في إقليم غواياس الطبق ضمن أطعمة المنطقة، وتوثق صحيفة El Universo مكانته في ثقافة الطعام الشعبية في غواياكيل. وتعرضه المصادر بوصفه تقليدًا حضريًا إقليميًا، لا طبقًا وطنيًا رسميًا ولا وصفة واحدة ثابتة في أنحاء الإكوادور.
تشكّل النقانق محور الطبق بصريًا ونكهةً. تكشف الشرائح حبات الأرز داخل خليط الدم، بينما تكون نقانق البلانتين الأخضر ألين وأكثر نشوية. يضيف قلب الخنزير وكبده وسائر الأحشاء عمقًا إلى المرق أثناء الطهي البطيء. ويكوّن الملفوف والبصل الأحمر والطماطم والفلفل والثوم والكمون والأوريغانو والنعناع المدبب والكزبرة الخضراء قاعدة النكهة. قد يضيف الليمون وصلصة الأجي نكهة منعشة عند التقديم، لكنهما لا يحلان محل المذاق الداكن والغني الذي تصنعه النقانق والمرق.
لا توجد وصفة منزلية موحدة. رصدت دراسة استكشافية نُشرت عام 2019 عن تحضير الطبق في غواياكيل اختلافًا بين البيوت ومحال الطعام، وشددت على النظافة بسبب استخدام مكونات نيئة. تتضمن وصفة منشورة في El Universo ستة أكواب من دم الخنزير وثماني ثمرات بلانتين خضراء ورطلًا من الأرز المطهو ورأس ملفوف متوسطًا وأعشابًا ومكونات عطرية؛ كما تصف إعداد حشوتي الأرز والبلانتين. ويشرح تقرير آخر للصحيفة أن الأغلفة قد تُحشى بالأرز والبلانتين والدم، وتُربط مع ترك مساحة لتمدد الحشوة، ثم تُطهى في المرق. تحافظ هذه النسخة على السمات الموثقة وتفصل التقديرات العملية التي أضافها التحرير عن المقادير المنشورة.
لا تحدد الصيغة المنشورة وزن أحشاء الخنزير ولا عدد الأغلفة. تقترح هذه النسخة المنزلية 1 kg من الأحشاء المفحوصة وطقمًا من الأغلفة المنظفة من الجزار كتقدير تحريري لثماني حصص. حُوّلت أكواب الدم الستة إلى نحو 1.44 l على أساس 240 ml للكوب، وحُوّل رطل الأرز المطهو إلى 454 g. وبقيت كمية الماء، وهي 5 l، وعدد ثمرات البلانتين الخضراء، وهو 8، كما وردا في المصدر. يقيس المصدر النعناع المدبب والكزبرة الخضراء المفرومين بالأكواب؛ واعتمدت الوصفة 240 ml لكل كوب. اختير الفلفل الحلو الأخضر لأن المصدر لم يحدد نوع الفلفل. كما ذُكر الزيت والأشيوتي من دون مقدار، لذلك اختير مقدار تحريري معتدل من الزيت الملوّن لتسهيل إعداد الريفريتو.
ابدؤوا بأغلفة أمعاء خنزير صالحة للطعام ومنظفة تجاريًا، ودم خنزير طازج من مورد مرخّص أو مفحوص. احفظوا كليهما في الثلاجة حتى الاستخدام، واتبعوا تعليمات عبوة الأغلفة لتحضيرها. لا تستخدموا المبيّض المنزلي على الطعام أو الأغلفة. تعاملوا مع الدم النيئ والأحشاء والأغلفة بطريقة نظيفة ومنفصلة عن الأرز المطهو والأطعمة الجاهزة للأكل؛ اغسلوا الأيدي وأسطح العمل، وبرّدوا سريعًا ما لا تستخدمونه. يجب أن يبقى الأرز المطهو في الثلاجة حتى خلطه بالحشوة. يتطلب التحضير وقتًا طويلًا؛ وتذكر التقارير المنشورة أن العمل يستغرق نحو ثلاث ساعات، وأن بعض الطهاة يجهزون الأغلفة في اليوم السابق.
تتكون الوصفة من مسارين للحشو. يضفي الريفريتو، المحضر من البصل الأحمر والطماطم والفلفل الأخضر والثوم والأعشاب والأشيوتي، نكهة على المرق ومزيجي النقانق. يُخلط جزء منه بالأرز المطهو والدم، ويُخلط الجزء الآخر بالبلانتين الأخضر المبشور والدم. احشوا الأغلفة دون ضغط واربطوها بإحكام مع ترك مساحة لتمدّد الحشوة أثناء الطهي. قد يؤدي الحشو الزائد أو الغليان القوي إلى تمزق الغلاف وتسرب الخليط إلى القدر. يساعد الغليان الخفيف على إبقاء النقانق سليمة وعلى انتقال لونها وتوابلها إلى المرق.
المدة الواردة هنا خطة تحريرية للطهي المنزلي وليست ضمانًا لكل قطعة أحشاء أو طقم أغلفة. تفترض مدة التحضير البالغة 60 دقيقة أن الأغلفة وصلت منظفة من المورد؛ وتنظيفها من البداية يتطلب وقتًا إضافيًا. وتسمح مدة الطهي، 180 دقيقة، بتليين الأحشاء ونضج النقانق المحشوة تمامًا. ابدؤوا التحقق مبكرًا لأن أحجام القطع وشدة الغليان تختلف. تحقّقوا من بلوغ الحشوة درجة الحرارة الآمنة بميزان حرارة، لا باللون أو بمجرد غياب الدم الظاهر.
قدّموا الحساء ساخنًا مع قطع البلانتين والأحشاء، ثم قطّعوا النقانق المطهوة إلى شرائح وضعوها في الأوعية. يمكن إضافة قليل من البصل الأبيض المفروم والليمون وصلصة الأجي. قسّموا البقايا سريعًا في أوعية ضحلة وضعوها في الثلاجة خلال ساعتين. أعيدوا تسخين الحساء والنقانق حتى تبلغ حرارتها 74 °C في كامل الكمية. ينبغي أن تبلغ قطع لحم الخنزير الكاملة 63 °C ثم ترتاح ثلاث دقائق، بينما تبلغ نقانق الخنزير والأحشاء 71 °C؛ وتُطبق العتبة الأخيرة هنا على الأحشاء المختلطة والنقانق المحشوة. لا تغني قراءة الحرارة عن إبقاء المكونات النيئة باردة والتعامل معها بنظافة.