河内烤肉米粉(Bún chả)
Bún chả 将两种烤猪肉搭配在一起:薄切五花肉和小块多汁的猪肉饼。本家常做法用鱼露、红葱头、葱、红糖和黑胡椒调味,再烤至表面上色、内部熟透。
猪肉搭配细米粉、快速腌制的青木瓜和胡萝卜,以及温热、微甜微酸的鱼露蘸汁。生菜、薄荷、香菜和紫苏叶增添清新香气。上桌时将各部分分开摆放,方便每个人组合均衡的一口。
这种吃法与河内关系密切。不同摊店和家庭会使用不同肉块、香草、腌菜和酱汁。本食谱依据有记录的做法,但不把它说成唯一标准。木炭能带来熟悉的烟熏香气;在家也可用预热充分的烤盘或烤箱上火。
Bún chả 的风味来自烟熏焦香的猪肉、凉米粉、清新叶菜和清淡鱼露蘸汁之间的对比。在河内,食材常分开上桌:烤肉和腌菜放在蘸汁中或旁边,米粉和香草则另装一盘。食用时将少量米粉和叶菜连同一块猪肉蘸入酱汁,而不是把所有食材拌成一碗。
本版本使用五花肉片和猪肉馅饼。五花肉香浓,边缘烤得焦香;肉饼保持多汁,也能吸收调味。红葱头、葱、鱼露和黑胡椒构成主要咸鲜味。少量红糖帮助上色,但火力要适中,让肉心先熟透,避免糖先烤焦。
青木瓜常用于配菜腌制;买不到时可用苤蓝。鱼露蘸汁加醋和糖调和后轻轻加热。香草品种随市场供应变化,生菜、薄荷、香菜和紫苏叶可组成实用搭配。


