Fırını ısıtın ve tepsiyi hazırlayın
Fırını 200 °C’ye ısıtın. Düz bir fırın tepsisini pişirme kâğıdıyla kaplayın. Friese nagelkaas’ı ince rendeleyin ve iki eşit parçaya ayırın.
Karanfil ve kimyonlu Friese nagelkaas ile hazırlanan küçük tuzlu pataşu atıştırmalıkları. Altın rengi alıp içi pişene kadar fırınlayın.
Friese kaassoesjes (Frizya usulü tuzlu peynirli pataşu atıştırmalığı)Karanfil ve kimyonla tatlandırılan Frizya peynirinin belirgin lezzetini taşıyan küçük tuzlu pataşu atıştırmalıkları.
Friese kaassoesjes, Hollanda’nın kuzeyindeki Frizya bölgesine ait peynirle hazırlanan küçük tuzlu pataşu atıştırmalıklarıdır. Bu yöresel atıştırmalık için Türkiye’de yerleşmiş bir ad bulamadığımızdan Hollanda adını ve Friese nagelkaas peynirinin adını koruyoruz. Kısa açıklama şekli ve temel malzemeyi anlatıyor; bunları iç dolgulu profiterol veya başka bir hamur işiyle aynı saymıyor.
Friese nagelkaas karanfil ve kimyonla tatlandırılır. Sert peyniri ince rendeleyin, yarısını hamura karıştırın ve kalanını pişirmeden önce üzerine serpin. Peynirin tuz oranı ve baharat yoğunluğu ürüne göre değişebilir. Bu nedenle önce tadına bakın ve tuzu yalnızca gerekirse ekleyin. Bu tarifte kullanılan diğer tek baharat karabiberdir.
Pataşu hamuru tencerede başlar: suyla tereyağını kaynatın, ardından unun tamamını tek seferde ekleyin. Pürüzsüz bir top oluşup tencerenin kenarlarından ayrılana kadar kuvvetlice karıştırın. Hamuru kısık ateşte iki dakika daha sürekli karıştırarak pişirin. Bu sırada nemin bir bölümü buharlaşır ve karışım yumurtaları eklemeye hazır hâle gelir.
Yumurtaları eklemeden önce hamuru yaklaşık beş dakika soğutun. Buharı kesilmeli, ancak hamur hâlâ ılık olmalıdır. Yumurtaları teker teker karıştırın ve önceki tamamen karışmadan yenisini eklemeyin. Bu miktar için iki büyük yumurta kullanılır. Ardından rendelenmiş peynirin yarısını ve karabiberi ekleyin.
İki küçük kaşık, hamuru yaklaşık 30 eşit porsiyona ayırmayı kolaylaştırır. Kaşıklar malzeme ölçmek için değil, hamuru porsiyonlamak için kullanılır; bu yüzden bir hacim ölçüsü belirtilmez. Hamur parçalarını kabarabilmeleri için tepsiye aralıklı yerleştirin. Kalan peyniri üzerlerine eşit şekilde serpin.
Fırını 200 °C’ye ısıtın ve tepsiyi orta rafa yerleştirin. Küçük porsiyonlar için yaklaşık 12 dakika bir süre tahminidir; fırınlar ve hamur parçalarının boyutu değişebilir. Atıştırmalıklar kabarmalı ve altın rengi almalıdır; içleri katılaşmalı ve ıslak hamur kalmamalıdır. İç kısım hâlâ ıslaksa pişirmeyi uzatın. Yalnızca yüzeyin kızarması içinin piştiğini göstermez.
Küçük peynirli atıştırmalıkları kabukları hâlâ hafifken sıcak servis edin. Yaklaşık 30 adetlik verim, hamur parçalarının boyutuna bağlıdır. Sos veya eşlikçi, onaylı malzeme listesinde yer almıyor. Baharatlı peynir yemeğe karakterini verdiği için başka baharat gerekmez.
Hamur yumurta içerir. Çiğ yumurta ve hamurla çalışırken ellerinizi, tezgâhı ve gereçleri temiz tutun ve hamuru tamamen pişirin. Kalanları hızla soğutun, kapalı bir kaba alın ve iki saat içinde buzdolabına koyun. İki gün içinde tüketin. Bu saklama bilgileri onaylı kaynağa dayanır ve kapsamı genişletilmemiştir.
Saklandıktan sonra dış kabuk yumuşayabilir. Yalnızca servis edeceğiniz porsiyonu bir kez, her yanı eşit şekilde iyice ısınana kadar yeniden ısıtın ve hemen servis edin. Bu tarif için sayısal bir yeniden ısıtma sıcaklığı belirtilmemiştir; bu nedenle yeni bir eşik eklemiyoruz. Eşit porsiyonlar, yaklaşık süre ve iç kısmı kontrol etmek hafif peynirli hamur dokusunu elde etmeye yardımcı olur.








Fırını 200 °C’ye ısıtın. Düz bir fırın tepsisini pişirme kâğıdıyla kaplayın. Friese nagelkaas’ı ince rendeleyin ve iki eşit parçaya ayırın.
Su ve tereyağını küçük bir sos tenceresine alın. Orta ateşte kaynama noktasına gelene ve tereyağı eriyene kadar ısıtıp karıştırın.
Unun tamamını tek seferde ekleyin. Tahta kaşıkla kuvvetlice karıştırıp tencerenin kenarlarından ayrılan pürüzsüz bir hamur topu elde edin. Ateşi kısın ve sürekli karıştırarak hamuru 2 dakika daha pişirin. Tencereyi ocaktan alın.
Hamuru yaklaşık 5 dakika, buharı kesilene ancak hâlâ ılık kalana kadar soğutun. Yumurtaları teker teker ekleyin; yenisini koymadan önce her birini tamamen karıştırın. Rendelenmiş peynirin yarısını ve karabiberi ekleyin. Tuz koymadan önce tadına bakın.
İki küçük kaşık kullanarak hazırladığınız tepsiye aralarında boşluk bırakarak yaklaşık 30 küçük hamur parçası koyun. Kalan peyniri üzerlerine serpin.
Orta rafta yaklaşık 12 dakika pişirin. Atıştırmalıklar kabarıp altın rengi aldığında ve içleri ıslak hamur kalmadan katılaştığında fırından çıkarın. Sıcakken servis edin.
Friese nagelkaas’ın tuzluluğu ürüne göre değişebilir. Tuzu yalnızca gerekirse ekleyin.
Yumurtaları, buharı kesildikten sonra hamur hâlâ ılıkken karıştırın.
Küçük porsiyonlar pişerken kabarır ve alana ihtiyaç duyar.
| Sorun | Ne yapılmalı |
|---|---|
| Hamur tencerenin kenarlarından ayrılmıyor. | Unu ekledikten sonra, pürüzsüz bir hamur topu oluşup tencerenin kenarlarından ayrılana kadar kuvvetlice karıştırın. |
| Atıştırmalıkların içi hâlâ ıslak. | İç kısım katılaşana ve ıslak hamur kalmayana kadar pişirmeyi sürdürün. |
Küçük peynirli atıştırmalıklar fırından çıktıktan kısa süre sonra en lezzetlidir.
Kalan atıştırmalıkları hızla soğutun, kapalı kaba alın ve iki saat içinde buzdolabına koyun. İki gün içinde tüketin.
Sadece servis edeceğiniz porsiyonu bir kez, her yanı eşit şekilde iyice ısınana kadar yeniden ısıtıp hemen servis edin. Dış kabuk taze pişmiş hâline göre daha yumuşak olabilir.
Karanfil ve kimyonla tatlandırılan Frizya peyniridir. Sütün işlenmesi ve üretim yöntemi ürüne göre değişebilir; ambalaj bilgisini kontrol edin.
Kabukları fırından çıktıktan kısa süre sonra en hafif hâlindedir. Kalanları hızla soğutup kapalı kapta buzdolabında saklayın.
Kabarıp altın rengi almalı, içleri ıslak hamur kalmadan katılaşmalıdır. İçleri hâlâ ıslaksa biraz daha fırınlayın.