预热烤箱并准备烤盘
将烤箱预热至200 °C。在浅烤盘上铺好烘焙纸。把Friese nagelkaas擦成细丝,平均分成两份。
用弗里斯兰丁香孜然奶酪制作小份咸泡芙,烤至膨起、金黄,中心完全凝固。
Friese kaassoesjes与Friese nagelkaas擦碎的Friese nagelkaas为小泡芙带来丁香与孜然的香气。
Friese nagelkaas是与荷兰北部弗里斯兰地区相关的奶酪。Friese kaassoesjes将这种奶酪拌入轻盈的面糊,并在表面再撒一层。小份面糊在烤箱中膨起,外缘烤成金黄色,形成薄薄的外壳。这类咸味小点可作为饮品旁的点心,也可作为小份前菜。奶酪决定了这道菜的地方特色,因此保留荷兰语名称,并在中文中说明其形态。
名称中的nagel指荷兰语里“丁香”的旧称。丁香的温暖香气与孜然共同构成这类弗里斯兰奶酪的辨识特点。荷兰慢食组织Slow Food Nederland将Friese kanternagelkaas描述为加入丁香和孜然的牛奶奶酪。如今市售产品在牛奶处理方式、脂肪含量和熟成程度上可能有所不同。质地较硬的奶酪便于擦丝,既能调味面糊,也能在表面烘烤出香气。购买时应查看产品名称和配料标签,不能假定所有nagelkaas都采用同一种工艺。
弗里斯兰的乳业历史与奶牛饲养、黄油和奶酪制作有关。关于传统kanternagelkaas的资料提到脱脂乳和香料的使用,但这一历史描述不一定适用于所有现代商品。现在不同产品的制作流程与脂肪比例各异。本食谱无需在家制作奶酪,只需选用一块适合擦丝的Friese nagelkaas。这样既保留地方食材的背景,也避免把不同的当代产品概括成同一套古老配方。
这份配方参考了荷兰北部公开发表的Friese kaassoesjes做法。先把水和黄油煮沸,再一次加入面粉,短暂加热成团。面糊稍凉后加入鸡蛋,鸡蛋使面糊柔软,烘烤时产生的蒸汽帮助小份面糊膨起。擦碎的奶酪拌入面糊,也撒在表面。来源配方约可做30个小泡芙,适合分食。因为单个体积小,表面上色较快,接近结束时要观察颜色和中心状态。
制作过程借鉴了泡芙面糊的基本操作,使用小汤锅、木勺和打蛋器即可。面粉要一次加入,并快速搅拌成光滑的面团球,直到它从锅壁脱离。随后让面糊稍微冷却,再加入鸡蛋。如果面糊仍很烫,鸡蛋可能局部凝固,难以均匀融合。先将第一枚鸡蛋完全拌入,再加下一枚。完成后的面糊应当柔软,但用小勺舀到烤盘上时仍能保持小团形状;无需揉面。
Friese nagelkaas的咸度会随产品和熟成程度而变化,有些奶酪本身就比较咸。先尝一小块,再决定是否给面糊加盐。黑胡椒只提供轻微的辛香,盐可以不加。将奶酪分成两份,一份混入面糊,另一份撒在顶部,使丁香和孜然的味道分布在每个小泡芙中。开始制作前再擦碎奶酪,能让奶酪丝保持松散,便于拌匀和撒开。
在烤盘上分面糊时要留出间距,因为它在烘烤中会膨起。两把小勺即可分出大小相近的小份,不必增加其他工具。参考来源建议以200 °C烘烤约10分钟;本配方预计约12分钟,以便在家用烤箱中得到膨起、金黄且中心凝固的小泡芙。烤箱和面糊团大小会造成差异。要同时查看颜色、膨发程度和中心是否仍有湿面糊,如有需要可略微延长烘烤。
小泡芙出炉后趁热供应,此时边缘的口感最好。奶酪本身已提供主要风味,也可以在餐桌上另备蘸酱,但蘸酱不属于本配方食材。成品含有乳制品、小麦和鸡蛋。处理生鸡蛋时保持台面和器具清洁,接触蛋壳或蛋糊后清洗双手。含鸡蛋的面糊需要充分烘烤后再食用。
最好只烘烤近期会食用的数量。剩余成品应尽快冷却、加盖,并在两小时内放入冰箱冷藏;按荷兰现行剩菜建议,在两天内食用。冷藏后泡芙会变软,失去部分外壳的酥脆感。再次加热可以短时间放入烤箱,达到均匀热透后立即供应。含鸡蛋和乳制品的小点不宜长时间放在室温下。








将烤箱预热至200 °C。在浅烤盘上铺好烘焙纸。把Friese nagelkaas擦成细丝,平均分成两份。
将水和黄油放入小汤锅,中火加热至沸腾。边加热边搅拌,直到黄油融化。
一次加入全部面粉。用木勺快速搅拌,直到混合物形成光滑的面团球并从锅壁脱离。调小火,持续搅拌并加热2分钟,然后将锅移离热源。
让面粉糊冷却约5分钟,直到仍温热但不再冒蒸汽。鸡蛋逐个加入;每次都先搅拌至完全吸收,再加入下一枚。拌入一半奶酪丝,加入黑胡椒调味;加盐前先尝味。
用两把小勺在铺好纸的烤盘上分出约30个小面糊团,彼此留出空隙。将剩余奶酪丝均匀撒在表面。
将烤盘放在烤箱中层,烘烤约12分钟,直到泡芙膨起并呈金黄色,中心凝固且没有湿面糊。趁热上桌。
Friese nagelkaas可能已经带有较明显的咸味和香料味。只有面糊确实需要时才加盐。
面糊不再冒蒸汽后再加入鸡蛋,让鸡蛋能均匀混合。
小份面糊之间留出空间,烘烤时才能膨起并均匀上色。
| 问题 | 处理方法 |
|---|---|
| 面粉糊没有从汤锅内壁脱离。 | 加入面粉后继续快速搅拌,直到形成光滑的面团球并从锅壁脱离。 |
| 泡芙中心仍然潮湿。 | 放回烤箱再烤片刻,直到中心凝固且没有湿面糊。 |
这些小泡芙在出炉后不久食用,口感最好。
尽快冷却并加盖,在2小时内放入冰箱。于2天内食用。
只复热马上要供应的数量,并加热至整体充分热透。复热后的外壳可能比刚烤好的更软。
它是与弗里斯兰相关的一类奶酪,常带有丁香和孜然香气。不同产品的牛奶处理和制作方式可能不同,应查看标签。
刚烤好时口感最好。烤好的剩余泡芙应尽快冷却并加盖冷藏。
泡芙应膨起并呈金黄色,中心凝固且没有湿面糊。如中心仍然潮湿,可继续烤一小会儿。