Backofen vorheizen und Blech vorbereiten
Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Ein flaches Backblech mit Backpapier auslegen. Friese nagelkaas fein reiben und in zwei gleiche Portionen teilen.
Kleine herzhafte Brandteiggebäcke mit Friese nagelkaas, Nelke und Kreuzkümmel. Im Ofen goldbraun backen, bis die Mitte fest ist.
Friese kaassoesjes (friesische Käsegebäckstücke aus Brandteig)Kleine herzhafte Brandteiggebäcke, deren würziges Aroma vom friesischen Käse mit Nelke und Kreuzkümmel kommt.
Friese kaassoesjes sind kleine herzhafte Brandteiggebäcke mit Käse aus Friesland im Norden der Niederlande. Der niederländische Gerichtname und der Käse Friese nagelkaas bleiben erhalten, weil sich keine fest etablierte deutsche Bezeichnung für genau dieses Gebäck nachweisen ließ. Die kurze Erklärung beschreibt Form und Zutat, ohne ein deutsches oder französisches Gericht als gleichbedeutend auszugeben.
Friese nagelkaas wird mit Nelke und Kreuzkümmel gewürzt. Den festen Käse fein reiben, die Hälfte in den Teig rühren und die übrige Hälfte vor dem Backen darüberstreuen. Salzgehalt und Würze unterscheiden sich je nach Produkt. Deshalb den Käse zuerst probieren und Salz nur bei Bedarf zugeben. Schwarzer Pfeffer ist die einzige weitere Würzung dieser Rezeptfassung.
Der Brandteig beginnt im Topf: Wasser und Butter aufkochen, dann das Mehl auf einmal einrühren. Weiter kräftig rühren, bis sich ein glatter Kloß bildet und vom Topfrand löst. Anschließend den Teig bei schwacher Hitze noch zwei Minuten abbrennen. Dabei verdampft ein Teil der Feuchtigkeit, und die Masse wird für die Eier vorbereitet.
Vor den Eiern den Teig etwa fünf Minuten abkühlen lassen. Er soll nicht mehr dampfen, aber noch warm sein. Die Eier einzeln einarbeiten und erst das nächste zugeben, wenn das vorherige vollständig aufgenommen wurde. Für diese Menge sind zwei große Eier vorgesehen. Danach die Hälfte des geriebenen Käses und den Pfeffer einrühren.
Mit zwei kleinen Löffeln lässt sich der Teig in etwa 30 gleichmäßige Portionen teilen. Die Löffel dienen zum Formen und sind keine Messlöffel; ein Volumen wird deshalb nicht angegeben. Die Häufchen mit Abstand auf das Blech setzen, damit sie beim Backen aufgehen können. Den restlichen Käse gleichmäßig auf der Oberfläche verteilen.
Den Backofen auf 200 °C vorheizen und das Blech auf der mittleren Schiene einschieben. Etwa 12 Minuten sind ein Richtwert für die kleinen Portionen. Backöfen und Teiggrößen unterscheiden sich. Die Gebäcke sollen aufgehen und goldbraun werden; die Mitte muss fest sein und darf keinen feuchten Teig mehr enthalten. Ist sie noch feucht, die Backzeit etwas verlängern. Eine gebräunte Oberfläche allein belegt nicht, dass die Mitte fertig ist.
Die kleinen Käsegebäcke warm servieren, solange ihre Hülle noch leicht ist. Der Richtwert von etwa 30 Stück hängt von der Größe der Teighäufchen ab. Eine Sauce oder Beilage gehört nicht zu den festgelegten Zutaten dieses Rezepts. Der gewürzte Käse prägt den Geschmack, sodass keine weiteren Gewürze nötig sind.
Der Teig enthält Eier. Beim Umgang mit rohen Eiern und Teig Hände, Arbeitsfläche und Geräte sauber halten und den Teig vollständig durchbacken. Reste rasch abkühlen lassen, in einen abgedeckten Behälter geben und innerhalb von zwei Stunden kühlen. Innerhalb von zwei Tagen verbrauchen. Diese Aufbewahrungsangaben entsprechen der genehmigten Quelle und werden nicht erweitert.
Nach der Aufbewahrung kann die Hülle weicher sein. Nur die benötigte Portion einmal gleichmäßig heiß aufwärmen und direkt servieren. Für dieses Rezept ist keine eigene numerische Aufwärmtemperatur festgelegt; deshalb wird kein Grenzwert ergänzt. Gleichmäßige Portionen, der Zeitrichtwert und die Prüfung der Mitte helfen dabei, die gewünschte lockere Käsegebäckstruktur zu erreichen.








Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Ein flaches Backblech mit Backpapier auslegen. Friese nagelkaas fein reiben und in zwei gleiche Portionen teilen.
Wasser und Butter in einen kleinen Stieltopf geben. Bei mittlerer Hitze aufkochen und rühren, bis die Butter geschmolzen ist.
Das gesamte Mehl auf einmal zugeben. Mit dem Kochlöffel kräftig rühren, bis ein glatter Teigkloß entsteht, der sich vom Topfrand löst. Die Hitze reduzieren und den Teig unter Rühren weitere 2 Minuten abbrennen. Den Topf vom Herd nehmen.
Den Teig etwa 5 Minuten abkühlen lassen, bis er nicht mehr dampft, aber noch warm ist. Die Eier einzeln zugeben und jeweils vollständig einarbeiten. Die Hälfte des geriebenen Käses und den schwarzen Pfeffer unterrühren. Vor dem Salzen probieren.
Mit zwei kleinen Löffeln etwa 30 kleine Teighäufchen mit Abstand auf das vorbereitete Blech setzen. Den restlichen Käse darüberstreuen.
Etwa 12 Minuten auf der mittleren Schiene backen. Das Gebäck herausnehmen, wenn es aufgegangen und goldbraun ist und die Mitte fest ist, ohne feuchten Teig. Warm servieren.
Friese nagelkaas ist je nach Produkt unterschiedlich salzig. Salz nur bei Bedarf ergänzen.
Erst wenn der Teig nicht mehr dampft, aber noch warm ist, die Eier einarbeiten.
Die kleinen Teighäufchen gehen beim Backen auf und brauchen Platz.
| Problem | Was zu tun ist |
|---|---|
| Der Teig löst sich nicht vom Topfrand. | Nach der Mehlzugabe kräftig weiterrühren, bis sich ein glatter Teigkloß bildet, der vom Topfrand löst. |
| Die Mitte der Gebäcke ist noch feucht. | Weiterbacken, bis die Mitte fest ist und keinen feuchten Teig mehr enthält. |
Kleine Käsegebäcke schmecken kurz nach dem Backen am besten.
Übrige Käsegebäcke rasch abkühlen lassen, in einen abgedeckten Behälter geben und innerhalb von zwei Stunden kühlen. Innerhalb von zwei Tagen verbrauchen.
Nur die Portion für das Servieren einmal gleichmäßig heiß aufwärmen und direkt servieren. Die Hülle kann weicher werden als frisch gebacken.
Ein friesischer Käse mit Nelke und Kreuzkümmel. Milchbehandlung und Herstellung können je nach Produkt variieren; die Angaben auf der Verpackung beachten.
Frisch gebacken ist die Hülle am lockersten. Reste rasch abkühlen lassen und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren.
Sie sollen aufgegangen und goldbraun sein; die Mitte muss fest sein und darf keinen feuchten Teig enthalten. Bei feuchter Mitte etwas länger backen.