Rozgrzać piekarnik i przygotować blachę
Rozgrzać piekarnik do 200 °C. Wyłożyć płaską blachę papierem do pieczenia. Drobno zetrzeć Friese nagelkaas i podzielić go na dwie równe części.
Małe wytrawne wypieki z ciasta parzonego z fryzyjskim serem Friese nagelkaas, goździkami i kminkiem. Piec do zrumienienia i ścięcia środka.
Friese kaassoesjes (fryzyjskie wytrawne wypieki z ciasta parzonego z serem)Małe, wytrawne wypieki z ciasta parzonego, których wyrazisty smak pochodzi od fryzyjskiego sera z goździkami i kminkiem.
Friese kaassoesjes to małe, wytrawne wypieki z ciasta parzonego i sera z Fryzji, północnej prowincji Holandii. Zachowujemy holenderską nazwę dania oraz sera Friese nagelkaas, ponieważ nie ma ustalonej polskiej nazwy tego konkretnego wypieku. Krótki opis wyjaśnia jego formę i składnik, nie utożsamiając go z innym rodzajem ptysia ani francuskim wypiekiem serowym.
Friese nagelkaas jest doprawiany goździkami i kminkiem. Zetrzeć twardy ser drobno, połowę wmieszać do ciasta, a resztą posypać porcje przed pieczeniem. Zawartość soli i intensywność przypraw różnią się w zależności od produktu. Dlatego najpierw spróbować sera, a sól dodać tylko w razie potrzeby. Czarny pieprz jest jedyną inną przyprawą w tej wersji przepisu.
Ciasto parzone zaczyna się przygotowywać w rondlu: zagotować wodę z masłem, a następnie wsypać całą mąkę naraz. Energicznie mieszać, aż utworzy się gładka kula odchodząca od ścianek. Potem zaparzać ciasto jeszcze dwie minuty na małym ogniu, cały czas mieszając. Część wilgoci odparuje, a masa będzie gotowa do połączenia z jajkami.
Przed dodaniem jajek przestudzić ciasto przez około pięć minut. Powinno przestać parować, ale pozostać ciepłe. Wmieszać jajka pojedynczo; kolejne dodać dopiero wtedy, gdy poprzednie całkowicie połączy się z masą. Do tej ilości przewidziano dwa duże jajka. Następnie wmieszać połowę startego sera i pieprz.
Dwie małe łyżeczki ułatwiają podzielenie ciasta na około 30 równych porcji. Służą do porcjowania, a nie do odmierzania składników, dlatego nie przypisuje się im objętości. Układać porcje na blasze z odstępami, by mogły wyrosnąć podczas pieczenia. Równomiernie posypać je pozostałym serem.
Rozgrzać piekarnik do 200 °C i wstawić blachę na środkowy poziom. Około 12 minut to orientacyjny czas dla małych porcji; piekarniki i wielkość wypieków mogą się różnić. Wypieki powinny wyrosnąć i się zrumienić, a ich środek musi być ścięty i pozbawiony wilgotnego ciasta. Jeśli środek pozostaje wilgotny, wydłużyć pieczenie. Sam zrumieniony wierzch nie potwierdza, że środek jest gotowy.
Podawać małe serowe wypieki na ciepło, gdy ich skórka jest jeszcze lekka. Około 30 sztuk to orientacyjna wydajność, zależna od wielkości porcji. Sos ani dodatek nie należą do zatwierdzonego zestawu składników tego przepisu. Doprawiony ser nadaje smak, dlatego nie potrzeba innych przypraw.
Ciasto zawiera jajka. Podczas pracy z surowymi jajkami i ciastem utrzymywać w czystości ręce, blat i sprzęt, a wypieki dokładnie upiec. Resztki szybko schłodzić, przełożyć do zamkniętego pojemnika i wstawić do lodówki w ciągu dwóch godzin. Spożyć w ciągu dwóch dni. Te wskazówki przechowywania pochodzą z zatwierdzonego źródła i nie są rozszerzane.
Po przechowywaniu skórka może zmięknąć. Podgrzać tylko potrzebną porcję, jeden raz, aż będzie równomiernie gorąca, i od razu podać. Dla tego przepisu nie określono liczbowej temperatury podgrzewania, więc nie dodaje się progu. Równe porcje, orientacyjny czas i sprawdzenie środka pomagają uzyskać lekką strukturę serowych wypieków.








Rozgrzać piekarnik do 200 °C. Wyłożyć płaską blachę papierem do pieczenia. Drobno zetrzeć Friese nagelkaas i podzielić go na dwie równe części.
Wlać wodę do małego rondla i dodać masło. Podgrzewać na średnim ogniu, aż mieszanina zawrze, a masło się roztopi; mieszać.
Wsypać całą mąkę naraz. Energicznie mieszać drewnianą łyżką, aż powstanie gładka kula ciasta odchodząca od ścianek rondla. Zmniejszyć ogień i, nie przestając mieszać, zaparzać ciasto jeszcze 2 minuty. Zdjąć rondel z ognia.
Przestudzać ciasto przez około 5 minut, aż przestanie parować, ale pozostanie ciepłe. Dodawać jajka pojedynczo i za każdym razem dokładnie je wmieszać. Dodać połowę startego sera i czarny pieprz. Przed dosoleniem spróbować ciasta.
Za pomocą dwóch małych łyżeczek ułożyć na przygotowanej blasze około 30 małych porcji ciasta, pozostawiając między nimi odstępy. Posypać pozostałym serem.
Piec około 12 minut na środkowym poziomie piekarnika. Wyjąć wypieki, gdy wyrosną i się zrumienią, a ich środek będzie ścięty i bez wilgotnego ciasta. Podawać na ciepło.
Friese nagelkaas może mieć różną zawartość soli. Dodać sól tylko w razie potrzeby.
Wmieszać jajka dopiero wtedy, gdy ciasto przestanie parować, ale będzie jeszcze ciepłe.
Małe porcje ciasta wyrosną podczas pieczenia i potrzebują miejsca.
| Problem | Co zrobić |
|---|---|
| Ciasto nie odchodzi od ścianek rondla. | Po dodaniu mąki dalej energicznie mieszać, aż powstanie gładka kula ciasta odchodząca od ścianek. |
| Środek wypieków jest wilgotny. | Piec dalej, aż środek się zetnie i nie będzie w nim wilgotnego ciasta. |
Małe wypieki serowe najlepiej smakują krótko po upieczeniu.
Pozostałe wypieki szybko schłodzić, przełożyć do zamkniętego pojemnika i wstawić do lodówki w ciągu dwóch godzin. Spożyć w ciągu dwóch dni.
Podgrzać tylko porcję przeznaczoną do podania, jeden raz, aż będzie równomiernie gorąca, i od razu podać. Skórka może być miększa niż w świeżo upieczonych wypiekach.
To fryzyjski ser doprawiany goździkami i kminkiem. Obróbka mleka i sposób produkcji mogą zależeć od produktu; sprawdzić informacje na opakowaniu.
Najlżejszą skórkę mają krótko po upieczeniu. Resztki szybko schłodzić i przechowywać w lodówce w zamkniętym pojemniku.
Powinny wyrosnąć i się zrumienić, a ich środek powinien być ścięty, bez wilgotnego ciasta. Jeśli środek jest wilgotny, piec nieco dłużej.