Skip to content
MutfakYemek türü

Bollo rosillo: Manabí’den mısır ve yemeklik muz

Manabí’de belgelenen; olgun yemeklik muz, taze choclo, peynir, yumurta, panela ve tarçından hazırlanan, mısır yapraklarında yavaşça pişen yöresel bir yemek.

Mısır ve olgun yemeklik muzdan hazırlanan, mısır yapraklarına sarılı altın renkli bohçalar; biri açılarak yumuşak içi gösteriliyor.Manabí’den Bollo rosillo
Paylaşım, canlı sayfa adresi eklendikten sonra kullanılabilir.
8 büyük bohça, 4 porsiyonporsiyon
1sahazırlık
2sapişirme
Ortazorluk

Manabí’den tatlı ve sarılı bir bollo

Bollo rosillo, olgun yemeklik muz ve taze choclo’yu peynir, yumurta, panela ve tarçınla birleştirir. Harç mısır yapraklarına sarılır ve benmaride yavaşça pişirilir.

Bollo rosillo, Manabí’de belgelendiği görülen yöresel bir yemektir. Manabí eyalet yönetiminin yayımladığı tarif, olgun yemeklik muzu ve choclo’yu peynir, yumurta, süt ürünü, tatlandırıcı, tarçın ve az miktarda currincho ile birleştirir; harç mısır yapraklarına sarılıp pişirilir. Universidad Técnica de Manabí’nin mutfak sözlüğü rosillo’yu, mestizo adıyla da anılan, choclo ve maduro; yumurta, şeker, sert peynir, vanilya ve tarçınla hazırlanan, choclo yaprağına sarılarak pişirilen kırsal bir kahvaltılık olarak tanımlar. Bu kaynaklar Manabí bağını ortaya koyar; yemeği Ekvador’un resmî ulusal yemeği ilan etmez.

Bollo rosillo adı korunmalıdır; çünkü bollo Ekvador’da yapraklara sarılan farklı yemekleri kapsar, rosillo ise Manabí’deki bu hazırlama biçimini tanımlar. Dokuyu un veya kuru mısır unu değil, taze mısır ve olgun yemeklik muz sağlar. Mısır yaprağı hem sarma malzemesi hem de pişirme kabı işlevi görür: yumuşak harcı pişerken bir arada tutar ve her porsiyona tanınabilir bohça şeklini verir.

Kaynak tarif büyük ölçülüdür: on olgun yemeklik muz, yapraklarıyla on choclo koçanı, bir libre peynir, üç yumurta, bir su bardağı tereyağı veya krema, bir su bardağı süt, bir su bardağı şeker veya öğütülmüş panela ile tarçın, tuz, kabartma tozu ve currincho. Kaynak dört kişilik verim bildirir. Bu sürüm temel malzemeleri ve miktarları korur, libre ile bardak ölçülerini pratik metrik karşılıklara dönüştürür ve harcı sekiz büyük bohçaya, kişi başı iki adet olacak şekilde böler. Kaynak muzların ve mısırın ağırlığını belirtmez; bu yüzden orta boy olgun meyveler ve taze koçanlar seçin, tahmini ağırlıkları tarihsel bir bilgi gibi sunmayın.

Kabukları sarı ve koyu benekli, hafifçe bastırıldığında içi az miktarda yumuşayan yemeklik muzları seçin. Muzları tarçın ve az suyla yumuşayana kadar pişirip ezin. Taze choclo, koçandan rendelenip çekilebilecek kadar sulu ve körpe olmalıdır; kuru mısır unu aynı nemi ve dokuyu vermez. Taneleri ayırmadan önce geniş yaprakları saklayın. Yapraklar kırılgansa katlarken yırtılmamaları için ılık suda yumuşatın.

Kaynak tereyağı veya krema, şeker veya panela kullanımına izin verir. Bu ev tipi tarif tereyağı ve panela kullanır; kaynağın izin verdiği diğer seçenekleri ayrı olarak açıklar. Eyalet yönetiminin tarifinde peynir çeşidi belirtilmez; Manabí sözlüğü sert peynir tanımlar. Bu nedenle kolay rendelenen sert bir peynir seçin. Bu editoryal tercihler, Manabí’deki her evin tek ve değişmez bir tarif kullandığını ileri sürmeden sonucu tekrarlanabilir kılar.

Yumurta akları panela ile katılaşana kadar çırpılır; sarılar mısır ve muz tabanlı harcı zenginleştirir. Çırpılmış akları en son nazikçe katlayın. Havanın bir kısmı koyu karışımı hafifletir; bu aşamada hızlı karıştırmak havayı söndürür. Harç nemli, koyu ve kaşıkla alınabilecek kıvamda kalmalıdır. Muzlardan pişirme suyu kaldıysa harcı gevşetmek için yalnızca gerektiği kadar ekleyin, şeklini tutacak yoğunluğu koruyun.

Eyalet tarifinde, nemi korumaya yardımcı olan mısır sapları ve koçanlarıyla kapalı horno manabita’da düşük ısıda gece boyunca pişirme anlatılır. Kaynak ayrıca en az iki saatlik benmari yöntemini alternatif olarak sunar. Bu sürüm, ev fırınında belgelenen alternatifi izler: sarılmış bollo’lar, sıcak suyla çevrili ve kapalı bir kapta pişer. Sıcaklık ve termometre, yumurta içeren ev tarifi için pratik güvenlik kontrolleridir; geleneksel fırınla ilgili iddia değildir. En kalın bohçaların merkezine temiz bir prob yerleştirildiğinde 71 °C okunmalıdır. Süre tek başına merkezin bu sıcaklığa ulaştığını kanıtlamaz.

Currincho, kaynakta malzeme listesinde açıkça yer alan alkollü bir şeker kamışı distilatıdır. Tarif, şeker kamışı aromasını vermesi için az ve ölçülü miktarda kullanır. Pişirme sırasında alkolün tamamının uçtuğunu varsaymayın. Alkolden kaçınanlar currincho’yu çıkarabilir; bu durumda kamış aroması daha zayıf olur. Diğer başlıca alerjenler yumurta ve süt ürünleridir; bunlara süt, tereyağı ve peynir dahildir. Gerektiğinde etiketleri kontrol edin ve çapraz teması önleyin.

Bollo’ları kısa bir dinlenmenin ardından ılık servis edin; sofrada açabilir veya herkes yemeye hazır olana dek sarılı bırakabilirsiniz. Bölgesel sözlük rosillo’nun peynir ve bir bardak sütle sunulduğunu belirtir. Bu tarifin harcında zaten peynir bulunduğundan yanında fazladan peynir sunmak isteğe bağlıdır. Tatlılık ve yumuşak mısır dokusu kahvaltı ya da doyurucu bir ara öğün için uygundur. Sarılı porsiyonları taşımak, kaşıkla servis edilen harçtan daha kolaydır.

Artanları hızla soğutun. İki saat içinde bohçaları sığ ve kapaklı bir kaba alın ve buzdolabında saklayın. Üç ila dört gün içinde tüketin; yeniden ısıtırken içinin de tamamen sıcak olmasını sağlayın. Gıda termometresi artan yemeklerde 74 °C göstermelidir. Bu ev fırını uyarlaması belgelenen yemek kimliğini ve malzeme ailesini korur, ancak kapalı horno manabita’daki nemi, aromayı veya uzun pişirme süresini taklit etmez.

Malzemelere yakından bakın

Tarif kartı

Bollo rosillo: Manabí’den mısır ve yemeklik muz

porsiyon8 büyük bohça, 4 porsiyon
hazırlık: 60 dkpişirme: 120 dktoplam süre: 3 sa 20 dk

Bollo harcı

Harcı ve sarmak için

Harcı ve muzları pişirmek için

Muzlar ve benmari

Gerekli ekipman

Yapılışı

20–25 dk

Olgun yemeklik muzları haşlayıp ezin

Muzları soyup dilimleyin. Tarçın çubukları ve 250 ml suyla birlikte büyük bir tencereye alın. Kapağını kapatın ve orta-kısık ateşte 20–25 dakika, çok yumuşayana kadar pişirin; tencere kurumaya başlarsa yalnızca biraz su ekleyin. Tarçını çıkarın, kalan pişirme suyunu ayırın ve muzları neredeyse pürüzsüz olana kadar ezin. Sıcakken değil, ılıyıncaya kadar soğutun.

15 dk

Mısır tanelerini ayırıp ince rendeleyin

Choclo koçanlarının yapraklarını dikkatlice açın. Geniş ve yırtılmamış yaprakları sarmak, dar şeritleri bağlamak için ayırın. Taneleri koçanlardan kesin, ardından nemli ve ince bir kıvam alana kadar rendeleyin veya çekin. Kuru mısır unu kullanmayın. Sert peyniri de ince rendeleyin.

10–15 dk

Yumurta aklarını panela ile çırpın

Tereyağını eritin ve biraz soğumasını bekleyin. Yumurtaları ayırın; akları temiz ve yağsız bir kaba, sarıları başka bir kaba alın. Akları köpürene kadar çırpın, rendelenmiş panelayı azar azar ekleyin ve parlak, katı tepecikler oluşana kadar çırpmayı sürdürün. Karışım hâlâ gevşekse çırpmaya devam edin. Akları henüz harca katmayın.

15 dk

Harç malzemelerini karıştırıp akları nazikçe katlayın

Ezilmiş muzları, rendelenmiş choclo ve peyniri, yumurta sarılarını, eritilmiş tereyağını, sütü, currincho’yu, tuzu, kabartma tozunu ve toz tarçını karıştırın. Harcı biraz inceltmek gerekirse ayırdığınız pişirme suyunu kaşık kaşık ekleyin; harç şeklini koruyacak kadar koyu kalmalıdır. Çırpılmış akları iki seferde, alttan üste nazikçe katlayın; büyük beyaz izler kaybolunca durun. Kaynak, suyun kesin miktarını veya harcın kıvamını belirtmez; bunlar ev mutfağı için pratik yönlendirmelerdir.

15 dk

Mısır yaprağı bohçalarını doldurup bağlayın

Ayırdığınız yaprakları sıcak suda yaklaşık 10 dakika, esneyene kadar bekletin ve kurulayın. Her bohça için iki geniş yaprağı üst üste koyun, harcın sekizde birini ortasına alın ve sağlam bir paket oluşturacak şekilde yaprakları kapatın. Ortasını dar bir yaprak şeridiyle bağlayın. Sekiz bohçayı birleşim yerleri yukarı bakacak şekilde ısıya dayanıklı kaba dizin. Yaprak yırtılırsa dışına yumuşatılmış başka bir yaprak sarın.

En az 2 saat

Bohçaları kapalı benmaride pişirin

Fırını 160 °C’ye ısıtın. Bohçaların bulunduğu kabı derin bir fırın tepsisine yerleştirin. Dış tepsiye, içteki kabın kenarlarının yaklaşık yarısına gelecek kadar sıcak su dökün; suyun bohçaları ıslatmamasına dikkat edin. İç kabı kapakla veya folyoyla sıkıca kapatın ve en az 2 saat pişirin. Kaynak, benmariyi kapalı horno manabita’da gece boyunca pişirmeye alternatif olarak verir. Temiz bir termometreyle en kalın bohçaların merkezini dikkatlice ölçün: yumurtalı karışım 71 °C’ye ulaşmalıdır. Daha soğuksa veya ortası hâlâ gevşekse pişirmeye devam edin ve yeniden ölçün. Kabı benmariden dikkatlice çıkarın; yaprakları açmadan önce bollo’ları 20 dakika dinlendirin.

Püf noktaları

01

Tam olgun yemeklik muz kullanın

Koyu benekler ve bastırınca yumuşaklık, tatlılık ve yumuşak dokuyu gösterir. Yeşil muzlar harcı daha nişastalı ve daha az tatlı yapar.

02

Choclo yapraklarını rendelemeden önce ayırın

Geniş yaprakları yırtmadan çıkarın; dar şeritleri bağlamak için saklayın. Kaynak harcı muz yaprağına değil, choclo yaprağına sarar.

03

Akları temiz bir kapta çırpın

Az miktarda sarı veya yağ bile akların katı tepecikler oluşturmasını engelleyebilir. Yumurtaları dikkatle ayırın; temiz ve kuru kapla çırpıcı kullanın.

04

Çırpmak yerine nazikçe katlayın

Akları iki seferde ekleyin ve harçta hava kalması için nazikçe katlayın.

05

Suyu bohçaların üst seviyesinin altında tutun

Benmari suyu içteki kabın yaklaşık yarısına kadar gelmelidir. Mısır yaprağı paketlerinin içine su girmesine izin vermeyin.

06

Birden fazla bohçayı kontrol edin

En kalın porsiyonların merkezi 71 °C’ye ulaşmalıdır. Bir bohça daha soğuksa veya ortası gevşekse pişirmeye devam edin ve yeniden ölçün.

Tarifin çeşitleri

Panela yerine toz şeker kullanın

Kaynak şeker veya öğütülmüş panela seçeneği verir. Panela yoksa 200 g toz şeker kullanın; tat daha hafif ve daha az karamelimsi, renk ise daha açık olur.

Varsa geleneksel kapalı fırını kullanın

Manabí eyalet kaynağı, nemi korumak için mısır sapı ve koçanlarıyla kapalı horno manabita’da düşük ısıda gece boyunca pişirmeyi anlatır. Bu ev yöntemi en az iki saat kapalı benmari kullanır; geleneksel fırının ısı profilini veya aromasını taklit etmez.

Pişirirken sık sorulanlar

SorunNe yapılmalı
Harç çok cıvık ve kaşıktan akıyor.Ezmeden önce muzların fazla suyunu süzün. Harç karıştıysa 5 dakika dinlendirin ve başka sıvı eklemeyin; hızlı çözüm olarak kuru mısır unu katmayın.
Mısır yaprakları sararken yırtılıyor.Esneyene kadar sıcak suda bekletin ve her bohçada iki geniş yaprağı üst üste koyun. Küçük bir yırtığı yumuşatılmış başka bir yaprakla kapatın.
İki saat sonunda merkez 71 °C’nin altında.Benmariyi koruyarak pişirmeyi sürdürün. Gerekirse dış tepsiye sıcak su ekleyin, kabı yeniden kapatın ve en kalın bohçaların merkezini tekrar ölçün.
Harç yumuşak değil, yoğun kalıyor.Akları parlak ve katı tepecikler oluşana kadar çırpın; iki seferde nazikçe katlayın. Hazır harcı yeniden çırpmayın.
Tarçına rağmen bohçaların tadı yavan.Bir sonraki yapışınızda aroması daha belirgin sert peynir kullanın ve 15 g tuzun tamamını tartın. Eşit tatlandırma yerine piştikten sonra üstüne tuz serpmeyin.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Panela
Tuzsuz tereyağı
Currincho
Taze choclo

Soğutma ve saklama

Bollo’ları kısa dinlenme süresinden sonra ılık servis edin; artanları buzdolabında saklayın.

İki saat içinde soğutun

Bohçaları hızla soğutun. İki saat içinde kapaklı ve sığ bir kaba alıp buzdolabına koyun.

Üç ila dört gün içinde tüketin

Buzdolabında saklayın ve pişmiş bollo’ları üç ila dört gün içinde tüketin.

İçi tamamen ısınana kadar tekrar ısıtın

Merkezi tamamen ısınana kadar tekrar ısıtın. Genel gıda güvenliği önerileri artan yemekler için 74 °C belirtir. Tekrar tekrar ısıtmaktan kaçının.

Sık sorulan sorular

Bollo rosillo nedir?

Olgun yemeklik muz, taze choclo, peynir, yumurta, tatlandırıcı ve baharatlarla yapılan Manabí’ye özgü tatlı bir yemektir. Harç mısır yapraklarına sarılır ve pişirilir. Bölgesel mutfak sözlüğü rosillo adını mestizo ile birlikte de kullanır.

Bollo rosillo Ekvador’un resmî ulusal yemeği midir?

Burada kullanılan kaynaklar yemeği Manabí’ye ait yöresel bir yiyecek olarak belgeler. Resmî ulusal yemek statüsünü doğrulamaz; bu nedenle tarifte yöresel olarak tanımlanır.

Choclo nedir?

Choclo, Ekvador mutfağında kullanılan taze ve körpe mısıra verilen addır. Bu tarifte taze koçanlardan kesilen taneleri rendeleyin veya ince çekin; kuru mısır unu eşdeğer değildir.

Mısır yaprağı yerine muz yaprağı kullanabilir miyim?

Adı verilen tarif ile Manabí mutfak sözlüğü choclo yaprağı belirtir. Kaynağın desteklediği hazırlama biçimini değiştireceğinden muz yaprağı eşdeğer bir sarma malzemesi olarak sunulmaz.

Panelayı başka bir malzemeyle değiştirebilir miyim?

Evet. Eyalet tarifi şeker veya öğütülmüş panela kullanımına izin verir. 200 g toz şeker kullanın; tat ve renk daha hafif olur.

Tereyağı yerine krema kullanabilir miyim?

Kaynak bir su bardağı tereyağı veya krema seçeneği verir. Bu sürüm daha tok bir harç için tereyağını ölçülendirir; krema daha yumuşak ve zengin bir doku verebilir.

Tarifte alkol var mı?

Evet. Kaynak Ekvador’a özgü şeker kamışı distilatı currincho’yu belirtir; bu tarif yaklaşık 30 ml kullanır. Pişirme tüm alkolün uçtuğunu garanti etmez. Alkolden kaçınıyorsanız çıkarın; kamış aroması azalacaktır.

Bollo’nun güvenle piştiğini nasıl anlarım?

Temiz bir gıda termometresiyle en kalın bohçaların merkezini ölçün. Yumurtalı harç en az 71 °C’ye ulaşmalıdır. Daha soğuksa veya ortası hâlâ gevşekse pişirmeye devam edip yeniden ölçün.

Neden benmari kullanılıyor?

Kaynak, kapalı horno manabita’da gece boyunca pişirmeye alternatif olarak en az iki saatlik benmari yöntemi verir. Bu yöntem sarılı harcı ev fırınında nazikçe pişirir ancak geleneksel fırının yerini tutmaz.

Artanları nasıl saklamalıyım?

Bollo’ları iki saat içinde kapaklı ve sığ bir kaba alıp buzdolabında saklayın. Üç ila dört gün içinde tüketin ve içi tamamen ısınana kadar tekrar ısıtın; genel gıda güvenliği önerileri artan yemekler için 74 °C belirtir.