Hrvatska Nacionalna Jela
Hrvatske slatke palačinke

Recept na prvi pogled
Hrvatske slatke palačinke
Ključni podaci iz strukturiranog recepta.
- Količina
- 6 porcija
- Priprema
- 20 min
- Pečenje
- 25 min
- Odmor smese
- 30 min
- Ukupno
- 1 h 15 min
- Po porciji
- ≈ 435 kcal
Tanka smesa · Odmor brašna i brza toplota tiganja
Hrvatske slatke palačinke sa višnjama, tankim elastičnim korama i laganim šećernim završetkom
Tanke hrvatske palačinke sa mlekom i mineralnom vodom, pečene do mekanih zlatnih ivica, punjene džemom od višanja i završene malom količinom šećera u prahu.

01 · Pregled
Pregled
Hrvatske palačinke su tanke, široke i savitljive, bliže francuskom tipu nego debelim američkim palačinkama. Služe se urolane ili presavijene, najčešće sa džemom, orasima, čokoladnim namazom ili šećerom. Ova verzija koristi džem od višanja, čija kiselina uravnotežuje blago zaslađenu smesu. Samo malo šećera ide u testo, jer se glavni slatki ukus unosi punjenjem.
Jaja, mleko i deo vode prvo se povezuju, zatim se brašno dodaje postepeno. Obrnut redosled, sa velikom količinom tečnosti sipanom na brašno, često ostavlja suve grudvice. Smesa treba da bude ređa od smese za američke palačinke i da u tankom mlazu klizi sa kutlače. Mineralna voda se dodaje posle odmora kako mehurići ne bi nestali pre pečenja.
Temperatura sastojaka utiče na glatkoću smese. Hladno mleko usporava hidrataciju, dok veoma toplo može da stegne jaja uz dno posude. Sastojci sobne temperature najlakše se povezuju bez pene. Žica se koristi samo do nestanka grudvica; dugo snažno mućenje unosi vazduh koji pravi rupičastu, neujednačenu površinu. Posle odmora smesa se meša nežno sa dna, jer se deo brašna može slegnuti.
Punjenje se nanosi tanko do približno dva centimetra od ruba. Debeli sloj džema klizi iz rolne i natapa tanju ivicu, naročito ako je palačinka još veoma vruća. Višnje sa većim komadima voća mogu se kratko usitniti kašikom, bez pretvaranja u glatki pire. Šećer u prahu dolazi poslednji, neposredno pre stola; na toploj, vlažnoj površini brzo se topi i prestaje da bude lagan završni sloj.
Trideset minuta odmora nije samo pogodnost u rasporedu. Brašno ravnomerno upija tečnost, mehurići od mešanja izlaze, a gluten se opušta. Palačinke se zato lakše razlivaju i manje cepaju pri okretanju. Ako je smesa posle odmora zgusnuta, dodaje se još malo mineralne vode, kašiku po kašiku.
Tiganj mora biti dobro zagrejan, ali ne zadimljen. Prva palačinka služi za podešavanje količine smese i jačine vatre. Dovoljno je tanko premazati dno uljem; lokvica daje pržene, krte ivice. Palačinka se okreće kada gornja površina izgubi mokar sjaj, a rub počne da se odvaja. Druga strana traži znatno kraće vreme. Gotovi komadi se slažu jedan preko drugog i pokrivaju, pa para održava elastičnost do punjenja.
Ritam pečenja postaje ujednačen kada se svaki put koristi ista kutlača i tiganj vraća na vatru između dva komada. Smesa se sipa u centar i razliva jednim kružnim pokretom, bez kasnijeg dopunjavanja praznih mesta. Ako ostane mala rupa, bolje je prihvatiti je nego sipati debeo zakrpljeni sloj. Gotove palačinke se pokrivaju, ali ne zatvaraju hermetički dok su vrele; mala količina pare održava mekoću, dok višak kondenzacije čini površinu lepljivom.
Odmor pre mineralne vode
Brašno se hidrira, a završni mehurići ostaju sačuvani za tiganj.
Tanak film ulja
Tiganj se samo prebriše; višak masnoće pravi tvrde, pržene ivice.
Kratka druga strana
Posle okretanja dovoljno je 15–25 sekundi da palačinka ostane meka.
Ključna tačka
Palačinke se pune tek kada su sve ispečene. Tako svaki komad ostaje topao, a džem se raspoređuje ravnomerno bez zadržavanja tiganja.
02 · Sastojci
Sastojci
Za smesu
- 250 g
- glatkog pšeničnog brašna
- 3
- jaja
- 500 ml
- punomasnog mleka
- 200 ml
- gazirane mineralne vode, hladne
- 20 g
- kristal-šećera
- 3 g
- fine soli
- 8 g
- vanilin-šećera
- 1
- limun, fino narendana kora
- 30 ml
- suncokretovog ulja za smesu
- 10 ml
- suncokretovog ulja za tiganj
Za punjenje i završetak
- 300 g
- džema od višanja
- 20 g
- šećera u prahu
03 · Priprema
Priprema
Smesa i odmor
oko 45 minNapraviti glatku osnovu
Jaja umutiti sa šećerom, solju, vanilin-šećerom, limunovom korom, 250 ml mleka i 30 ml ulja. Brašno dodavati u tri navrata uz mešanje, zatim postepeno umešati preostalih 250 ml mleka.
Smesa je potpuno glatka i pada sa žice u neprekinutom tankom mlazu.Odmoriti trideset minuta
Činiju pokriti i ostaviti 30 minuta na sobnoj temperaturi. Ako je prostor veoma topao, staviti je u frižider i izvaditi 10 minuta pre pečenja.
Dodati mineralnu vodu i podesiti gustinu
Neposredno pre pečenja nežno umešati 200 ml mineralne vode. Smesa treba lako da prekrije dno tiganja; ako je pregusta, dodati još 15–30 ml vode.
Pečenje, punjenje i slaganje
oko 30 minZagrejati i jedva nauljiti tiganj
Tiganj zagrevati 3 minuta na srednje jakoj vatri. Papirnim ubrusom naneti veoma tanak film ulja. Sipati oko 60 ml smese i odmah naginjati tiganj da se ravnomerno razlije.
Ispeći prvu i podesiti ritam
Peći 45–60 sekundi, dok vrh ne izgubi mokar sjaj i rub se ne odvoji. Okrenuti i peći drugu stranu 15–25 sekundi. Po potrebi smanjiti ili pojačati vatru.
Površina ima sitne zlatne tačke, a ivica je savitljiva, ne krta.Nastaviti sa ostatkom smese
Ispečene palačinke slagati na tanjir i pokriti drugim tanjirom ili čistom krpom. Tiganj ponovo prebrisati uljem samo kada palačinka počne da se lepi.
Napuniti džemom od višanja
Na svaku palačinku rasporediti oko 25 g džema u tankom sloju. Urolati ili presaviti na četvrtine i složiti šavom nadole.
Završiti šećerom u prahu
Neposredno pre serviranja posuti sa ukupno 20 g šećera u prahu. Poslužiti po dve palačinke po osobi.
Rolna ostaje mekana i ne puca na pregibu.
04 · Kontrolne tačke
Kontrolne tačke
Odmor smese
30 minBrašno upija tečnost, a gluten se opušta pre završne mineralne vode.
Smesa po komadu
oko 60 mlDovoljno za tiganj 24–26 cm i tanak, ujednačen sloj.
Pečenje
45–60 s + 15–25 sDruga strana traži manje vremena i ostaje samo blago tačkasta.
| Problem | Smernica | Prilagođavanje |
|---|---|---|
| Smesa ima grudvice | Brašno je odjednom ubačeno u veliku količinu tečnosti. | Brašno dodavati postepeno u gušću osnovu ili smesu procediti kroz sitno cedilo. |
| Palačinke se cepaju | Smesa nije odmorila, tiganj nije dovoljno vruć ili se okreću prerano. | Odmoriti 30 minuta i čekati da površina izgubi mokar sjaj. |
| Ivice su tvrde | Previše ulja ili predugo pečenje druge strane. | Tiganj samo prebrisati i drugu stranu peći najviše 25 sekundi. |
05 · Praktično
Praktično
Serviranje
Poslužiti tople, po dve po osobi. Džem od višanja daje kiselinu; dodatna pavlaka ili sladoled nisu potrebni za osnovnu verziju.
Čuvanje
Neispunjene palačinke držati pokrivene u frižideru do 2 dana. Napunjene džemom najbolje su istog dana.
Podgrevanje
Složene palačinke pokriti i zagrevati 8 minuta na 160 °C ili pojedinačno 20–30 sekundi u tiganju.
Druga punjenja
Mogu se koristiti džem od kajsije, mleveni orasi sa šećerom ili tanak sloj čokoladnog namaza, uz prilagođenu količinu šećera.
06 · Česta pitanja
Česta pitanja
01 Zašto se mineralna voda dodaje posle odmora?
Tako mehurići ostaju sačuvani do pečenja, dok brašno pre toga dobija vreme da potpuno upije mleko.
02 Da li smesa može da prenoći?
Može u frižideru bez mineralne vode. Sutradan se dobro promeša, doda mineralna voda i po potrebi još malo obične vode.
03 Mora li se svaka palačinka mazati uljem?
Ne. Ulje u smesi i dobar nelepljivi tiganj obično traže samo početni film i povremeno brisanje.
07 · Nutritivne vrednosti
Nutritivne vrednosti
- Kalorije
- ≈ 435 kcal
- Ugljeni hidrati
- ≈ 73 g
- Proteini
- ≈ 12 g
- Masti
- ≈ 11 g
- Vlakna
- ≈ 2 g
- Natrijum
- ≈ 300 mg
Porcija: 2 palačinke sa oko 50 g džema. Ključni alergeni: Gluten, jaja i mleko.. Vrednosti su približna procena zasnovana na standardnim referentnim podacima; stvarni rezultat zavisi od brendova, oceđivanja, upijanja masnoće i veličine porcije.