Tarte au sucre — torta fermentada de açúcar do norte da França
A tarte au sucre do norte da França pode ser mal interpretada quando o nome é traduzido literalmente. Ela não é a torta canadense de açúcar com recheio espesso de xarope. A forma francesa usa uma massa enriquecida e fermentada, assada baixa e redonda como um brioche raso, com açúcar e manteiga concentrados na superfície.
A vergeoise dá caráter regional à cobertura. Esse açúcar macio de beterraba derrete dentro das pequenas cavidades feitas com as pontas dos dedos, junto com cubos de manteiga, formando bolsões caramelizados enquanto o miolo permanece aerado. O creme de leite entra apenas depois da primeira etapa de forno e volta ao calor por pouco tempo, penetrando nesses espaços em vez de formar uma camada separada de creme de ovos.
As duas fermentações não são apenas tempo de espera. A primeira cria gás e estrutura; modelar a massa elimina parte desse volume, então a segunda fermentação reconstrói uma textura leve dentro da forma. As cavidades devem ser rasas para não desinflar completamente a massa. A torta fica melhor depois de um breve descanso, quando a cobertura assentou, mas o miolo ainda está morno e flexível.


