Piftie de porc to rumuńska galaretka z wieprzowiny: miękkie kawałki mięsa i marchewki są zanurzone w wytrawnym wywarze, który tężeje podczas chłodzenia. Po rumuńsku danie nazywa się również răcituri — określenie wiąże się z podawaniem go na zimno. W tym przepisie Piftie de porc pozostaje jedyną nazwą tytułową; druga nazwa pomaga wyjaśnić charakter potrawy, ale nie tworzy konkurencyjnego nagłówka. Domowe wersje w Rumunii różnią się używanymi kawałkami wieprzowiny, przyprawami i sposobem układania składników w naczyniach. Ten przepis przedstawia więc udokumentowaną, praktyczną metodę, a nie jeden oficjalny wzorzec.
Podstawą są bogate w kolagen części wieprzowiny, zwłaszcza nóżki ze skórą i stawami, gotowane powoli wraz z mięsnym kawałkiem. Podczas gotowania tkanka łączna uwalnia żelatynę do płynu. Po przecedzeniu i schłodzeniu wywar tężeje bez dodatku żelatyny w proszku. Łopatka z kością lub golonka dostarcza mięsa do podania, a nóżki pomagają związać wywar. Wybór niewędzonych kawałków pozwala zachować czysty smak wieprzowiny. Warto poprosić rzeźnika o rozcięcie nóżek wzdłuż: odsłania to stawy i ułatwia zmieszczenie kawałków w dużym garnku.
Rumuńskie źródła kulinarne pokazują regionalne różnice w przygotowaniu. Zbiór przepisów z okręgu Bihor opisuje răcituri, nazywane też cocioane, z wieprzowych nóżek i chrząstek, mięsa, czosnku, marchewki, soli, pieprzu i papryki. Danie podaje się na zimno jako przystawkę lub danie główne. Nowszy opublikowany przepis na Piftie de porc wykorzystuje nóżki, mięsną golonkę, czosnek, cebulę, marchew i ziarenka pieprzu; wskazuje, że powolne gotowanie pomaga zachować klarowność wywaru i naturalnie go związać. Ta wersja stosuje podobną metodę, odmierza czosnek i używa papryki oszczędnie, dopiero na końcu.
Zacząć od moczenia wieprzowiny w zimnej wodzie w lodówce. Krótkie moczenie w chłodzie może pomóc usunąć krew z powierzchni i ułatwia rozpoczęcie pracy od czystszego wywaru. Mięso zalać świeżą wodą i stopniowo podgrzewać, a gdy zbierze się piana, zmniejszyć ogień. Zebranie piany na początku i unikanie mocnego wrzenia pomagają zachować klarowność płynu. Na powierzchni powinny pojawiać się tylko od czasu do czasu małe pęcherzyki. Intensywne wrzenie może rozprowadzić tłuszcz i drobiny w wywarze, przez co galaretka stanie się mętna lub tłusta.
Sól i całe ziarenka pieprzu przyprawiają płyn, a cebulę i marchew dodaje się po zebraniu pierwszej piany. Gotować wieprzowinę łagodnie, aż mięso będzie łatwo odchodzić od kości, a skóra i tkanka łączna zmiękną. Podany czas jest wskazówką, ponieważ wielkość i rodzaj kawałków mogą się różnić. Utrzymywać mięso pod powierzchnią płynu i nie przyspieszać gotowania tylko po to, by zmieścić się w czasie. Miękkie marchewki wyjąć i pokroić w plasterki do miseczek; cebula oddała już smak wywarowi i można ją wyrzucić.
Po przecedzeniu dodać do ciepłego wywaru rozgnieciony czosnek i pozostawić go do zaparzenia zamiast gotować przez wiele godzin. Dzięki temu aromat pozostaje świeższy i można dopasować jego intensywność przed rozdzieleniem porcji. Spróbować ciepłego wywaru: powinien być nieco mocniej doprawiony niż zupa, bo potrawa będzie podawana na zimno. Przed napełnieniem miseczek zebrać nadmiar tłuszczu z powierzchni. Równo rozdzielić mięso bez kości, dodać plasterki marchewki i nalać tyle wywaru, by wszystko przykrył. Płytkie miseczki tworzą zgrabne porcje i pomagają im równomiernie stężeć.
Wywar musi całkowicie stężeć w lodówce, co zajmuje co najmniej sześć godzin, a często całą noc. Podczas chłodzenia należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa żywności: gorącą masę rozdzielić do płytkich miseczek i wstawić je do lodówki w ciągu dwóch godzin od ugotowania, zamiast zostawiać duży garnek na blacie. Temperatura lodówki nie wyższa niż 4 °C pozwala żelatynie stężeć, a wieprzowinie pozostać schłodzoną. Gotowa galaretka powinna zachowywać kształt przy nakładaniu łyżką, a jednocześnie być miękka i łatwa do jedzenia. Czas chłodzenia trzeba uwzględnić w planie, choć nie jest aktywną pracą.
Podawać Piftie de porc na zimno jako przystawkę lub lekki główny posiłek; można dodać pieczywo i niewielką ilość papryki. Stężały wywar jest cechą rozpoznawczą dania. Jeśli pozostaje płynny, przyczyną mogła być zbyt duża ilość wody albo za mało skóry i stawów bogatych w kolagen. Resztki przechowywać pod przykryciem w lodówce i zużyć w ciągu trzech–czterech dni. Jeśli galaretka nie stężeje, nie zostawiać jej dłużej w cieple. Bezpiecznie schłodzony wywar można podać jako wytrawny bulion wieprzowy albo ponownie podgrzać i łagodnie zredukować do późniejszej próby z bardziej kolagenowymi kawałkami.