Narodowe dania Kanady

Kandyzowany łosoś wędzony (salmon candy)

Salmon candy to przekąska z kanadyjskiego wybrzeża Pacyfiku: paski łososia są lekko solone i słodzone, a następnie wędzone na gorąco, aż staną się zwarte i błyszczące. Rdzenne społeczności mają różnorodne, odrębne tradycje związane z łososiem. Ten współczesny przepis domowy nie przedstawia uniwersalnej ani przypisanej konkretnej społeczności tradycyjnej receptury.

Narodowe dania Kanady
Udostępnij
Szeroki kadr stołu: wędzony łosoś na długim półmisku po lewej, obok krakersy i ogórek, po prawej wolne miejsce.
Wędzone paski łososia z glazurą klonową.
Przygotowanie 20 minut
Wędzenie 7 godzin
Łącznie 10 godzin 10 minut
Kalorie Około 220 kcal na porcję
Wprowadzenie

Kandyzowany łosoś wędzony (salmon candy)

Na kanadyjskim wybrzeżu Pacyfiku salmon candy to słodko-słony, jędrny wędzony łosoś. Poszczególni wytwórcy stosują różne metody. Ta wersja wykorzystuje krótką zimną solankę, stopniowe wędzenie na gorąco i odrobinę syropu klonowego. To ugotowana przekąska do szybkiego spożycia, a nie produkt trwały w temperaturze pokojowej.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Wybierz łososia dobrej jakości i pokrój go na równe paski o grubości około 2,5 cm.
  • Trzymaj rybę i solankę w temperaturze 4°C lub niższej. Użyj czystej soli peklującej lub do przetworów, bez azotynów.
  • Masa solanki powinna być co najmniej trzykrotnie większa niż masa ryby; podana ilość spełnia ten warunek.
  • Susz rybę bez przykrycia w lodówce, aż powierzchnia stanie się sucha i lekko lepka; potem krótko podsusz ją w ciepłej wędzarni przed dodaniem drewna.
  • Użyj łagodnego drewna przeznaczonego do kontaktu z żywnością, np. olchy lub jabłoni, i sprawdź temperaturę termometrem.
Składniki

Składniki

Łosoś

  • 680 g filetu łososia ze skórą, bez ości, pokrojonego wzdłuż włókien na równe paski o grubości około 2,5 cm

Zimna solanka

  • 2 L zimnej wody, schłodzonej do 4°C lub niżej
  • 360 g czystej soli do peklowania lub przetworów, bez jodu i dodatków
  • 100 g jasnego brązowego cukru

Syrop klonowy

  • 60 mL czystego syropu klonowego

Do wędzenia

  • 2 garście zrębków spożywczych z olchy lub jabłoni; ilość zgodna z instrukcją producenta wędzarni
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  1. Schłodź i przygotujSprawdź, czy lodówka ma 4°C lub mniej. Rozpuść sól i cukier w zimnej wodzie, a solankę schłodź do 4°C lub niżej. Trzymaj łososia w lodówce podczas usuwania ości i krojenia na paski o grubości około 2,5 cm.

  2. Krótko zamarynujZważ rybę i solankę; solanki powinno być co najmniej trzy razy więcej wagowo. Zanurz łososia w zimnej solance i wstaw do lodówki na 20 minut. Nie dodawaj soli peklującej z azotynami.

  3. Opłucz i osusz w chłodzieWylej solankę, krótko opłucz paski zimną wodą i osusz. Ułóż skórą do dołu na czystym ruszcie nad blachą. Pozostaw bez przykrycia na 2 godziny w lodówce o temperaturze 4°C lub niższej, aż powierzchnia będzie sucha i lekko lepka. Oddziel surową rybę od żywności gotowej do spożycia.

  4. Osusz powierzchnięRozgrzej wędzarnię zgodnie z instrukcją. Umieść paski na czystym ruszcie w ciepłej wędzarni bez zrębków na około 30 minut. Posmaruj cienko około 45 mL syropu klonowego, dodaj drewno i wędź stopniowo. Zaplanuj około 6–8 godzin; grubość pasków i urządzenie wpływają na czas. Nie zostawiaj wędzarni bez nadzoru.

  5. Ugotuj i posmaruj glazurąPod koniec posmaruj paski pozostałymi 15 mL syropu. Wbij czysty termometr w najgrubszy kawałek. Ryba musi osiągnąć co najmniej 71°C i utrzymać tę temperaturę lub wyższą przez 30 minut podczas wędzenia. Jeśli wędzarnia nie osiąga lub nie utrzymuje temperatury, przełóż rybę czystymi szczypcami do czystego piekarnika i dalej kontroluj pomiar. Wygląd ani jędrność nie zastępują termometru.

  6. Ostudź i bezpiecznie przechowujCzystymi szczypcami przełóż gotowe paski na czystą blachę. Szybko je ostudź i w ciągu 2 godzin wstaw do lodówki w przykrytym pojemniku, w temperaturze 4°C lub niższej. Podawaj na zimno lub lekko podgrzane. Domowy wędzony łosoś nie jest trwały w temperaturze pokojowej: nie zostawiaj go poza lodówką, nie pakuj próżniowo do przechowywania w temperaturze pokojowej i nie wek. Spożyj w ciągu 3 dni albo zamroź.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie

Przygotowanie wcześniej: Solankę i suszenie w lodówce zaplanuj na dzień wędzenia. Umyj i zdezynfekuj ruszty oraz blat, zanim dotkną gotowej ryby.

Przygotowanie z wyprzedzeniem

Przechowywanie: Szybko schłodź do 4°C lub niżej i zjedz w ciągu 3 dni albo dobrze zapakuj i zamroź. Rozmrażaj w lodówce. Pakowanie próżniowe nie umożliwia bezpiecznego przechowywania w temperaturze pokojowej.

Przechowywanie i odgrzewanie

Podanie: Podaj małe paski jako przystawkę z prostymi krakersami, ogórkiem lub chrupiącą sałatą.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Za słoneSolankuj tylko 20 minut i krótko opłucz; nie wydłużaj czasu.
  • Mokra powierzchniaSusz bez przykrycia przez 2 godziny w lodówce, potem około 30 minut w ciepłej wędzarni bez drewna.
  • Syrop ciemnieje zbyt szybkoPosmaruj rybę pod koniec i zmniejsz temperaturę; w razie potrzeby dokończ w czystym piekarniku.
  • Nierówne gotowaniePokrój paski na jednakową grubość i sprawdź termometrem najgrubsze kawałki.
  • Wędzarnia nie osiąga temperaturyDokończ w czystym piekarniku i utrzymuj 71°C przez 30 minut.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Wielkość porcjiokoło 70–85 g gotowego wędzonego łososia
  • Kalorieokoło 220 kcal
  • Węglowodanyokoło 8 g
  • Białkookoło 18 g
  • Tłuszczokoło 11 g
  • Błonnikokoło 0 g
  • Sódokoło 850 mg

Zaokrąglone oszacowanie na podstawie składników dla jednej ósmej przepisu. Zakłada, że pozostaje tylko niewielka część syropu, cukru i soli; całą solankę się wylewa. Zawartość tłuszczu, utrata wody i wchłanianie soli znacznie się różnią, dlatego masa gotowej porcji, a zwłaszcza sód, są przybliżone, a nie laboratoryjne ani z etykiety.

Łosoś jest alergenem z grupy ryb. Sprawdź etykiety pod kątem innych alergenów i zanieczyszczeń krzyżowych. Surową rybę i solankę trzymaj z dala od żywności gotowej do spożycia, umyj ręce i sprzęt, a do gotowej ryby użyj czystego rusztu. Najgrubszy pasek podgrzej do 71°C i utrzymaj tę temperaturę przez co najmniej 30 minut. Przechowuj w lodówce, nigdy w temperaturze pokojowej.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy można przechowywać w temperaturze pokojowej?

Nie. Ten przepis nie opisuje zatwierdzonego procesu konserwowania. Trzymaj rybę w temperaturze 4°C lub niższej i zjedz w ciągu 3 dni albo zamroź.

Czy mogę zapakować paski próżniowo?

Pakowanie próżniowe nie sprawia, że domowa wędzona ryba jest bezpieczna w temperaturze pokojowej. Po zapakowaniu nadal ją chłodź albo zamroź.

Czy używa się soli peklującej z azotynami?

Nie. Użyj czystej soli do peklowania lub przetworów, bez azotynów.

Podanie

Podanie

  • Pozostałą rybę trzymaj przykrytą i schłodzoną podczas posiłku.
  • Dodaj proste krakersy lub świeży ogórek.