Delikatne serbskie kokosowe rogaliki pieczone na blado i oprószone cukrem pudrem
Kokos kiflice należą do szerokiej rodziny małych rogalikowych ciastek podawanych do kawy, na święta i na mieszanych półmiskach z drobnymi wypiekami. O ich charakterze decyduje mniej nadzienie, a bardziej samo ciasto: kokos jest równomiernie rozprowadzony w kruchym, bogatym miękiszu, a kawałki przed pieczeniem formuje się w zwarte półksiężyce. Ta wersja wykorzystuje smalec, tradycyjny tłuszcz często spotykany w serbskim domowym pieczeniu, ponieważ daje wyjątkowo delikatną, sypką strukturę bez mocnego mlecznego smaku.
Ciasto jest celowo proste, dlatego znaczenie mają proporcje i sposób obchodzenia się z nim. Mąka tworzy strukturę, kokos chłonie wilgoć i wnosi własny tłuszcz, a jedno pasteryzowane jajko zapewnia tyle spoiwa, by rogaliki nie kruszyły się podczas formowania. Ciasto miesza się tylko do uzyskania gładkości. Długie wyrabianie rozwinęłoby więcej glutenu i działało przeciw kruchej teksturze, natomiast zbyt ciepły tłuszcz sprawiłby, że rogaliki zaczęłyby się rozpływać, zanim ich struktura się utrwali.
Formowanie jest tu elementem kontroli pieczenia, a nie tylko dekoracją. Każdy wałeczek powinien mieć podobną grubość w środku i jedynie łagodnie zwężać się przy końcach. Końcówki cienkie jak igła rumienią się dużo wcześniej, niż środek zdąży się dopiec. W piekarniku nagrzanym do 180 °C około piętnastu minut wystarcza, aby spód był suchy, środek ścięty, a brzegi jasnozłote. Głębokie zrumienienie nie jest celem; kokos i cukier na cienkich końcach mogą szybko przejść od przyjemnie podpieczonych do gorzkich.
Cukier puder nakłada się dopiero po całkowitym ostudzeniu, a nie wtedy, gdy ciastka są jeszcze kruche i parują. Po schłodzeniu miękisz jest na tyle stabilny, że można bezpiecznie przenosić rogaliki, ale nadal pozostaje delikatny przy gryzieniu. Suche, szczelne pudełko nadaje się do przechowywania przez kilka dni, jednak dopiero po całkowitym oddaniu ciepła; zamknięcie jeszcze ciepłych ciastek zatrzymuje kondensację i niszczy suchą, delikatną powierzchnię.