Met de hand getrokken deeg · Vulling van verse kaas
Zagorski štrukli gevuld met verse kaas,bedekt met zure room en goudbruin gebakken
Flinterdun uitgetrokken deeg wordt gevuld met verse kaas, in porties verdeeld, met zure room bedekt en gebakken tot de bovenkant goudbruin en de vulling volledig warm is.

- Hoeveelheid
- 8 stuks
- Voorbereiding
- 50 min
- Baktijd
- 45 min
- Rusttijd
- 30 min
- Totaal
- 2 uur 5 min
- Per stuk
- ≈ 390 kcal
01 · Een dun deegvel rond een zachte kaasvulling
Het deeg uitrekken zonder scheuren en de kaas sappig houden
Rust maakt het deeg rekbaar, goed uitgelekte kaas houdt de vulling bijeen en zure room beschermt de afzonderlijke porties.
Zagorski štrukli zijn gevulde deegrolletjes uit Hrvatsko Zagorje en de omgeving van Zagreb. Ze kunnen worden gekookt of in de oven worden bereid; dit recept volgt de tweede methode. Een dun deegvel krijgt een vulling van verse kaas, wordt opgerold, verdeeld en met zure room bedekt. In de oven sluiten de snijvlakken, wordt de vulling verhit en ontstaat een goudbruine bovenkant. Na het bakken hoort elke portie herkenbaar te blijven, zacht onder het mes maar stevig genoeg om heel uit de schaal te scheppen.
Het deeg bestaat uit bloem, ei, water, olie en zout. Na het kneden moet het zacht en elastisch aanvoelen, niet stevig zoals pastadeeg. Acht tot tien minuten kneden bouwen een sterk glutennetwerk op; dertig minuten rust onder een lauwwarme kom zijn minstens zo belangrijk. In die tijd ontspant het deeg en kan het later vanuit het midden naar buiten worden getrokken. Extra bloem tegen het plakken maakt uitrekken juist lastiger en levert dikke, droge randen in de opgerolde štrukli op.
Laat de verse kaas goed uitlekken voordat ei, zure room en zout erbij komen. Vrij vocht zou uit de sneden lopen en de saus in de ovenschaal waterig maken. De vulling mag ook niet droog worden: ze moet gelijkmatig uitgesmeerd kunnen worden zonder het deeg mee te trekken. Een fijnkorrelige verse koemelkkaas werkt goed; zeer vochtige ricotta heeft meer tijd in de zeef nodig. Proef kaas en zure room voordat het rauwe ei wordt toegevoegd, stel het zout vast en meng de vulling pas daarna volledig.
Rol het deeg uit op een schone, licht bebloemde doek. Een deegroller begint het werk, de rug van de handen maakt het af. Trek beetje bij beetje langs de hele omtrek en forceer nooit één plek. Het vel is dun genoeg wanneer het patroon van de doek erdoorheen zichtbaar wordt, terwijl het nog sterk genoeg is om de kaas te dragen. Snijd dikke randen weg. Een flinterdun laagje olie voorkomt dat het oppervlak tijdens het bestrijken uitdroogt en helpt de rol te vormen zonder de deeglagen aan elkaar te plakken.
Vorm de rol door de doek op te tillen, niet door het deeg met de handen strak aan te drukken. Binnenin moet een beetje ruimte blijven voor de uitzettende vulling. Met de rand van een dun bord kan de rol op gelijke afstanden worden dichtgedrukt en verdeeld. De druk sluit de uiteinden gedeeltelijk en houdt de kaas beter binnen. Een schoon mes kan ook; veeg het tussen de sneden af. Leg acht stukken in een beboterde ovenschaal, dicht genoeg om elkaar te steunen maar zonder ze samen te persen.
De zure room moet niet alleen bovenop liggen, maar ook tussen de porties lopen. Aan het begin van het bakken houdt ze vocht vast; later dikt ze in en kleurt ze. Omdat deeg en vulling eieren bevatten, moet het midden van een stuk 74 °C bereiken. Tegelijkertijd horen de randen middelgoud te zijn. Laat de schaal na het bakken tien minuten staan. Meteen uit de oven lijkt de kaas nog bijna vloeibaar; na de rust zijn de stukken zacht, duidelijk begrensd en gemakkelijk met een brede spatel op te tillen.
Ook de maat van de ovenschaal bepaalt het resultaat. Een vorm van ongeveer 30 × 22 centimeter houdt de rollen bijeen en voorkomt dat de zure room zich te dun verspreidt. In een ruime schaal verdampt de room voordat de kern warm is. Maak voor het serveren de contactpunten los met een dunne spatel en schuif die onder elke portie. Zo blijft de gebruinde bovenkant heel en toont de doorsnede een vochtige kaasvulling in plaats van uitgelopen room op de bodem.
Afgedekt laten rusten
Dertig minuten maken het deeg ontspannen genoeg om het bijna doorschijnend uit te trekken.
Kaas goed uitgelekt
De vulling smeert gelijkmatig uit zonder wei los te laten of de snijvlakken nat te maken.
Room tussen de stukken
De zure room beschermt de zijkanten en dikt tijdens het bakken in.
Organisatie
Deeg, vulling en oven op elkaar afstemmen
- 2 uur voorafDe kaas laten uitlekken
Verwijder vrije wei voordat de vulling wordt gemengd.
- 1 uur 35 min voorafKneden en laten rusten
Het deeg ontspant terwijl de kaasvulling wordt bereid.
- 55 min voorafUitrekken, vullen en verdelen
Vorm acht porties en zet ze in de ovenschaal.
- 10 min voorafNa de oven laten rusten
De vulling krijgt tijd om zich voor het serveren te zetten.
02 · Deeg, kaasvulling en een laag zure room
Ingrediënten voor 8 štrukli
In een schaal van ongeveer 30 × 22 cm blijven de porties dicht genoeg bijeen om gelijkmatig met zure room bedekt te worden.
Voor het deeg
- 400 gtarwebloem
- 1groot ei
- 200 mllauwwarm water
- 30 mlzonnebloemolie
- 8 gzout
Voor de vulling
- 500 ggoed uitgelekte verse koemelkkaas
- 1groot ei
- 100 gzure room
- 6 gzout
Voor de ovenschaal
- 20 gboter
- 250 gzure room
03 · Drie echte werkfasen van deeg tot oven
Štrukli kneden, vullen en bakken
De rusttijd bereidt rekbaar deeg voor; vormen en bakken hebben daarna elk hun eigen controlepunten.
Deeg en rusttijd
45 min-
Een zacht deeg kneden
Meng bloem en zout. Voeg het ei, water en 20 ml olie toe. Kneed acht tot tien minuten tot een glad en zacht deeg; voeg een eetlepel water toe als het stug blijft.
-
De gluten laten ontspannen
Vorm een bal, bestrijk die met de resterende olie en dek af met een lauwwarme kom. Laat 30 minuten rusten.
Het deeg kan worden platgedrukt zonder krachtig naar het midden terug te trekken.
Vulling, uitrekken en verdelen
35 min-
De vulling mengen
Meng uitgelekte kaas, ei, 100 g zure room en zout tot een vochtige massa zonder zichtbaar vrij vocht.
-
Het deeg dun trekken
Rol het deeg op de bebloemde doek eerst uit met de deegroller. Trek het daarna met de handruggen vanuit het midden bijna doorschijnend. Snijd dikke randen weg.
-
Vullen en oprollen
Verdeel de kaas in een dunne laag en laat rondom drie centimeter vrij. Til de doek op om een losse rol te vormen zonder de vulling samen te persen.
-
In acht stukken verdelen
Markeer acht gelijke porties. Verdeel ze met de rand van een dun bord of een schoon mes en druk de uiteinden dicht om de kaas binnen te houden.
Ovenschaal, zure room en oven
55 min-
De ovenschaal voorbereiden
Verwarm de oven tot 190 °C. Beboter de schaal en zet de štrukli met de snijvlakken opzij, dicht bij elkaar maar niet klem.
-
Met zure room bedekken
Verdeel 250 g zure room over de porties en in de tussenruimten. Kantel de schaal zodat ook alle zijkanten worden bereikt.
-
Bakken en laten rusten
Bak 40–45 minuten in het midden van de oven en laat daarna tien minuten buiten de oven staan.
De bovenkant is goudbruin en het midden van een stuk heeft 74 °C bereikt.
04 · Meetbare waarden en zichtbare signalen
Rekbaarheid, hitte en stevigheid van de vulling
Ontspannen deeg, een passende ovenschaal en een meetbare kerntemperatuur geven nette, zachte porties.
Rusttijd deeg
30 minDe gluten ontspannen voordat het deeg met de hand wordt uitgetrokken.
Oven
190 °CDe zure room kleurt zonder de zijkanten uit te drogen.
Kerntemperatuur
74 °CBevestigt dat de vulling met ei volledig is verhit.
| Probleem | Waarschijnlijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Het deeg scheurt | Het heeft te kort gerust of werd op slechts één plek uitgetrokken. | Dek het nog tien minuten af en werk daarna rondom de hele rand. |
| Kaas loopt uit de sneden | De vulling bevatte te veel wei of de rol werd strak aangedrukt. | Laat de kaas beter uitlekken en rol met behulp van de doek zonder te persen. |
| De randen drogen uit | De zure room is niet tussen de stukken gelopen. | Verdeel de room voor het bakken langs alle zijkanten en tussenruimten. |
05 · Serveren, bewaren en nuttig aanpassen
Serveren, bewaren en vooraf voorbereiden
Na tien minuten rust kunnen de stukken netjes worden opgetild terwijl de kaasvulling zacht blijft.
Serveren
Serveer één of twee stukken als voorgerecht of lichte maaltijd met een friszure salade. Schep elke portie met een brede spatel uit de schaal.
Bewaren
Bewaar maximaal drie dagen in de koelkast. Verwarm afgedekt bij 170 °C met een lepel zure room tot de kern 74 °C bereikt.
Voorbereiden
De schaal kan vier uur vooraf worden samengesteld en koud worden gezet. Voeg de zure room voor de bovenkant pas vlak voor het bakken toe.
06 · Korte antwoorden voor doordacht koken
Vragen over het deeg en de bereidingswijze
Kan kant-en-klaar filodeeg worden gebruikt?
Nee, dat geeft een ander gerecht. Deeg voor štrukli is één elastisch vel; filodeeg vormt breekbare, afzonderlijke lagen.
Kunnen dezelfde štrukli worden gekookt?
Deeg en vulling zijn bruikbaar, maar snijwijze en bereiding veranderen. Deze hoeveelheden en tijden gelden voor de gebakken versie met zure room.
07 · Schatting per portie
Voedingswaarden
Schatting met 500 g verse kaas en in totaal 350 g zure room, verdeeld over acht stuks.
- Calorieën
- ≈ 390 kcal
- Koolhydraten
- ≈ 41 g
- Eiwitten
- ≈ 15 g
- Vet
- ≈ 18 g
- Vezels
- ≈ 1 g
- Natrium
- ≈ 690 mg
Portie: 1 štrukli. Belangrijkste allergenen: gluten, eieren en melk. Indicatieve schatting op basis van standaardwaarden; merken, bijsnijden, opname en portieverdeling kunnen de uitkomst veranderen.