이스트 활성화하기
이스트, 설탕, 덜어 둔 밀가루 큰술 1, 실온의 발효유 약 100ml를 섞는다. 약 10분 두어 표면에 거품이 생기면 준비된 것이다. 생이스트를 쓰면 먼저 설탕과 함께 부순다. 큰 볼에 남은 밀가루와 소금을 넣고 섞는다.
루마니아 서부 바나트 지역의 짭짤한 치즈 페이스트리. 발효 반죽에 돼지기름을 발라 층을 내고 신선한 소젖 치즈와 테레메아를 넣어 굽는다.

Plăcintă bănățeană cu brânză는 루마니아 서부 바나트 지역의 짭짤한 치즈 페이스트리다.
Plăcintă bănățeană cu brânză는 루마니아 서부 바나트 지역의 짭짤한 페이스트리다. 큰 파이 한 장이 아니라 작은 롤로 만든다. 발효유 반죽에 돼지기름을 발라 층을 내고 신선한 소젖 치즈, 달걀, 염수 치즈 테레메아를 채운다. 지역 음식의 이름은 루마니아어 그대로 유지해 달콤한 치즈 파이나 팬에 굽는 다른 지역 페이스트리와 구분한다.
이스트, 설탕, 전체 밀가루에서 덜어 둔 일부, 발효유 약 100ml를 섞어 10분 둔다. 표면에 거품이 생기는지 확인한다. 생이스트는 설탕과 먼저 부순다. 발효유, 플레인 요구르트, 버터밀크 중 무가당 제품 하나를 골라 실온에 둔다. 밀가루의 흡수량은 조금씩 다르므로 반죽의 상태를 보며 액체나 밀가루를 소량씩 조정한다.
반죽이 따뜻하고 바람 없는 곳에서 약 2배가 될 때까지 1차 발효한다. 약 8mm 두께로 밀어 라드를 바르고 말아 7~8분 둔다. 반으로 잘라 각 조각을 약 5mm 두께로 다시 민다. 라드가 얇은 층 사이에 퍼지며, 짧은 휴지 시간은 다음에 밀 때 반죽이 수축하는 것을 줄인다.
소는 물기를 뺀 신선한 소젖 치즈, 전란, 간 테레메아로 만든다. 테레메아의 짠맛은 제품마다 다르고 원 레시피는 소에 소금을 더하지 않으므로 섞기 전에 맛을 확인한다. 약 10cm 정사각형마다 linguriță (작은술) 1을 놓고 가장자리를 남겨 봉한다. 이음매를 아래로 두면 발효 중 소가 덜 새고 모양을 유지하기 쉽다.
종이 포일을 깐 약 30cm×48cm 오븐 팬에 간격을 두고 놓아 30분 더 발효한다. 달걀노른자, lingură (큰술) 3의 우유, 남겨 둔 소 lingură (큰술) 1~2를 섞어 표면에 얇게 바른다. 허브나 장식은 추가하지 않는다. 발효유 반죽, 라드 층, 두 종류 치즈의 조합이 맛의 중심이다.
210℃에서 10분 굽고, 180℃로 낮춰 25~30분 더 굽는다. 준비 90분, 굽기 40분, 총 130분은 원 레시피의 시간이다. 온도 순서를 지키고 전체가 고르게 노릇해질 때까지 굽는다. 갓 구운 페이스트리는 부드럽고 속이 뜨거우므로 팬 위에서 잠시 둔다.
원 레시피처럼 따뜻하거나 실온으로 식혀 낸다. 남은 음식은 일반 안전 지침에 따라 2시간 안에 4℃ 이하로 냉장하고 3~4일 안에 먹는다. 다시 데울 때는 전체가 74℃에 도달해야 한다. 이는 일반 식품 안전 지침이며 원 레시피 고유의 보관 주장은 아니다.





이스트, 설탕, 덜어 둔 밀가루 큰술 1, 실온의 발효유 약 100ml를 섞는다. 약 10분 두어 표면에 거품이 생기면 준비된 것이다. 생이스트를 쓰면 먼저 설탕과 함께 부순다. 큰 볼에 남은 밀가루와 소금을 넣고 섞는다.
밀가루 가운데에 홈을 내고 이스트 혼합물을 넣는다. 남은 발효유를 조금씩 더해 섞은 뒤, 반죽이 매끈하고 탄력 있어 볼이나 손에 달라붙지 않을 때까지 힘주어 치댄다. 유난히 단단하면 발효유를 큰술 1씩 더하고, 매우 부드러우면 밀가루를 조금씩 뿌린다. 덮어서 따뜻하고 바람이 들지 않는 곳에 두고 부피가 약 2배가 될 때까지 발효한다.
신선한 소젖 치즈, 전란, 강판에 간 테레메아를 섞는다. 마무리에 쓸 소 1~2큰술을 덜어 둔다. 라드는 부드럽게 유지한다. 작업대에 라드를 얇게 바르고 발효한 반죽을 두께 약 8mm의 큰 직사각형으로 민다. 남은 라드 대부분을 바르고 반죽을 말아 7~8분 둔다. 반으로 자른 뒤 각각 두께 약 5mm의 직사각형으로 다시 민다.
반죽을 약 10cm 정사각형으로 자른다. 각 조각 가운데 linguriță (작은술) 1의 소를 올리고 접어 짧은 롤 모양으로 만든다. 가장자리를 봉하고 이음매가 아래를 향하게 한다. 종이 포일을 깐 큰 오븐 팬에 간격을 두고 놓은 뒤 남겨 둔 라드를 바른다.
팬을 느슨하게 덮고 따뜻한 곳에서 약 30분 더 발효한다. 오븐을 210℃로 예열한다. 달걀노른자, 우유, 남겨 둔 치즈 소를 섞고 숟가락이나 브러시로 페이스트리 표면에 얇게 바른다.
210℃에서 10분 굽는다. 오븐 온도를 180℃로 낮추고 25~30분 더 구워 전체가 고르게 노릇하고 속까지 익힌다. 팬 위에서 잠시 둔다. 따뜻할 때 또는 실온에서 낸다.
차가운 유제품보다 반죽에 잘 섞이고 이스트 혼합물 온도를 급격히 낮추지 않는다.
첫 발효는 시간을 고정하기보다 부피 변화로 판단한다. 서늘한 주방에서는 더 오래 걸릴 수 있다.
10cm 반죽 조각마다 작은술 1이면 가장자리를 봉하기 쉽다.
굽기 전에 한 번 더 발효하므로 서로 약간 떨어뜨려 놓는다.
원 레시피에 제시된 생이스트 25g 또는 드라이이스트 7g을 쓴다. 설탕, 밀가루 약간, 발효유 약 100ml와 섞어 활성화한다.
무가당 플레인 요구르트, 버터밀크, 발효유 중 하나를 600ml 사용한다. 섞기 전에 실온에 둔다.
| 문제 | 대처 방법 |
|---|---|
| 반죽이 너무 단단하다. | 밀가루의 흡수량은 제품마다 다를 수 있다. 반죽을 치대며 발효유를 큰술 1씩 넣어 매끈하고 탄력 있게 맞춘다. |
| 소가 밖으로 샌다. | 각 조각에 작은술 1 정도만 넣고 가장자리에서 떨어뜨려 담은 뒤 이음매를 아래로 놓는다. |
| 층 반죽이 잘 밀리지 않는다. | 말아 둔 반죽을 원 레시피대로 7~8분 쉬게 하면 다시 밀기 쉽다. |
원 레시피처럼 따뜻하거나 실온으로 식혀 낸다.
완전히 식혀 덮고 2시간 안에 4℃ 이하로 냉장한다. 3~4일 안에 먹는다.
남은 페이스트리는 전체가 74℃에 도달할 때까지 데운다.
바나트 지역의 짭짤한 치즈 페이스트리다. 이 버전은 라드로 층을 낸 이스트 반죽에 신선한 소젖 치즈, 달걀, 테레메아를 넣어 작은 롤로 굽는다.
가능하다. 원 레시피는 플레인 요구르트, 버터밀크, 발효유 중 하나를 허용한다. 무가당 제품 하나를 골라 실온에 둔다.
가능하다. 원 레시피에 적힌 생이스트 25g 또는 드라이이스트 7g을 사용한다.
완전히 식혀 덮고 2시간 안에 4℃ 이하로 냉장한다. 3~4일 안에 먹고, 다시 데울 때는 전체가 74℃에 이르게 한다.