Hidangan nasional Vietnam

Bánh hỏi heo quay — mi beras Vietnam dengan babi panggang

Sajikan lembaran bánh hỏi yang halus dan terjalin bersama babi panggang berkulit renyah, minyak daun bawang yang harum, sayuran segar, dan nước chấm asam-manis untuk cocolan.

Hidangan nasional Vietnam
Bagikan
Tampilan meja kayu yang lebar: piring bánh hỏi dan babi panggang berada di sisi kanan, dengan mangkuk saus, acar, mentimun, kacang tanah, dan bawang goreng di dekatnya.
Sajian bánh hỏi heo quay dalam komposisi lebar dengan ruang kosong di kiri.
Hasil 4 porsi
Memasak 90 menit
Waktu diam 40 menit untuk mengeringkan kulit dan mengistirahatkan daging
Total 150 menit
Kalori per porsi sekitar 1.100 kkal
Gambaran umum

Bánh hỏi heo quay — mi beras Vietnam dengan babi panggang

Bánh hỏi adalah mi beras yang sangat halus, ditekan menjadi lembaran kecil dengan anyaman lembut. Di berbagai wilayah Vietnam, bánh hỏi disajikan dengan daging dan pelengkap yang berbeda. Versi yang tercatat dengan nama Sài Gòn ini memadukan bánh hỏi dengan heo quay, yaitu babi panggang, minyak daun bawang, herba segar, sayuran renyah, dan nước chấm. Rasa kaya dari perut babi dan kulitnya yang garing diseimbangkan oleh daun segar, jeruk nipis, serta wortel dan lobak daikon yang sedikit diasamkan.

Pelengkapnya berbeda menurut keluarga dan daerah. Di wilayah selatan, minyak daun bawang umum digunakan, sedangkan beberapa sajian bánh hỏi dari wilayah tengah memakai minyak kucai bawang putih. Resep ini mengikuti gaya selatan tanpa menganggapnya sebagai satu-satunya cara. Kulit yang kering dan pemanggangan dalam dua tahap membantu membuatnya bergelembung dan renyah; gunakan termometer untuk memastikan babi matang dengan aman, bukan hanya mengandalkan warna atau waktu.

Kiat praktis

Kiat praktis

  • Tips keberhasilanKeringkan kulit dengan saksama dan buat sayatan dangkal saja, jangan sampai mengenai daging. Biarkan perut babi terbuka di lemari es saat dikeringkan. Gunakan rak agar panas bersirkulasi dan lemak menetes. Lepaskan garam kasar dengan hati-hati sebelum pemanggangan akhir bersuhu tinggi. Ikuti petunjuk kemasan bánh hỏi kering karena tiap produk berbeda. Mi seharusnya lembut dan hangat, tetapi tetap berbentuk. Tiriskan herba dan sayuran acar dengan baik; sajikan saus terpisah agar mi tidak lembek.
Bahan

Bahan

Babi panggang

  • 600 g perut babi berkulit, satu potong rata dengan ketebalan maksimal sekitar 4 cm; keringkan dengan baik
  • 3 g garam halus, untuk sisi daging
  • 1 g lada hitam bubuk
  • 1 g bubuk lima rempah Tiongkok
  • 5 ml cuka beras, untuk mengoles kulit
  • 250 g garam kasar, untuk lapisan garam sementara; buang setelah dipanggang

Bánh hỏi dan minyak daun bawang

  • 240 g lembaran mi beras bánh hỏi kering, siapkan sesuai petunjuk kemasan
  • 30 ml minyak netral
  • 40 g daun bawang, iris halus
  • 1 g garam halus

Pelengkap segar dan acar cepat

  • 120 g daun selada lembut, cuci, keringkan, lalu pisahkan
  • 200 g mentimun, potong batang
  • 50 g herba segar seperti mint, perilla, dan basil Thailand, cuci dan keringkan
  • 70 g wortel, kupas dan iris korek api tipis
  • 70 g lobak daikon, kupas dan iris korek api tipis
  • 30 ml cuka beras tanpa bumbu, untuk acar
  • 10 g gula pasir, untuk acar
  • 1 g garam halus, untuk acar
  • 20 g kacang tanah sangrai tanpa garam, tumbuk kasar
  • 10 g bawang merah goreng renyah

Nước chấm

  • 90 ml air hangat
  • 45 ml kecap ikan
  • 30 ml air jeruk nipis segar, saring
  • 25 g gula pasir
  • 6 g bawang putih, cincang halus
  • 2 g cabai merah rawit segar, iris tipis; buang biji agar tidak terlalu pedas
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Keringkan kulit babi sepenuhnya. Buat sayatan sejajar yang dangkal pada kulit tanpa memotong daging. Gosok sisi daging dengan 3 g garam, lada, dan bubuk lima rempah. Oles tipis kulit dengan cuka beras, lalu letakkan perut babi dengan kulit menghadap ke atas pada rak di atas loyang dan dinginkan tanpa ditutup selama 30 menit.

  2. Panaskan oven hingga 200°C / 400°F. Bungkus sisi dan bagian daging dengan aluminium foil, biarkan kulit terbuka. Tutupi kulit secara merata dengan garam kasar. Panggang di rak sekitar 60 menit sampai daging hampir empuk.

  3. Angkat lapisan garam dan foil dengan hati-hati, lalu buang. Naikkan suhu oven menjadi 220°C / 425°F dan panggang 20–30 menit lagi sampai kulit berwarna keemasan dan bergelembung. Masukkan termometer bersih dari sisi ke bagian daging yang paling tebal tanpa menyentuh loyang; suhu harus mencapai setidaknya 63°C / 145°F. Jika belum, lanjutkan memanggang dan periksa kembali. Diamkan 10 menit sebelum diiris.

  4. Saat babi dipanggang, aduk wortel dan daikon dengan cuka beras, 10 g gula, dan 1 g garam. Diamkan setidaknya 15 menit, lalu tiriskan sedikit. Aduk air hangat, kecap ikan, jeruk nipis, 25 g gula, bawang putih, dan cabai sampai gula larut. Tutup dan dinginkan saus jika tidak langsung disajikan.

  5. Panaskan minyak netral sampai panas tetapi tidak berasap. Masukkan daun bawang dan 1 g garam ke mangkuk tahan panas, tuang minyak dengan hati-hati, lalu aduk. Siapkan bánh hỏi kering persis sesuai petunjuk kemasan. Jika diminta untuk dikukus, kukus sampai lembut dan hangat, lalu pisahkan lembaran atau gulungannya dengan lembut.

  6. Siram minyak daun bawang di atas bánh hỏi hangat. Dengan pisau bersih, potong babi yang sudah didiamkan menjadi ukuran sekali suap, usahakan kulit tetap menempel. Tata mi dan babi di piring dengan selada, mentimun, herba, dan acar yang sudah ditiriskan. Taburi kacang tanah dan bawang merah goreng. Sajikan bersama nước chấm untuk cocolan atau untuk membungkus isi dengan daun selada.

  7. Simpan sisa makanan dalam wadah tertutup dan dinginkan dalam 2 jam pada suhu 4°C / 40°F atau lebih rendah. Untuk menjaga tekstur, simpan babi, mi, herba, dan saus secara terpisah; habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali babi hingga 74°C / 165°F.

Kiat praktis

Kiat praktis

Saran penyajian

Letakkan piring di tengah meja. Bungkus bánh hỏi, babi, herba, dan sedikit acar dengan daun selada, lalu celupkan ke nước chấm. Jika bánh hỏi kering sulit ditemukan, mi beras biasa dapat digunakan, tetapi teksturnya lebih tebal dan tidak terjalin halus. Jangan tuang saus ke mi sebelum makan. Babi dapat dipanggang lebih awal, begitu juga acar dan saus; segera dinginkan semuanya. Kukus mi dan buat minyak daun bawang menjelang waktu makan. Simpan babi matang pada suhu 4°C / 40°F atau lebih rendah.

Mengatasi masalah

Kulit tidak renyah: Kulit mungkin masih lembap atau oven kurang panas pada tahap kedua. Keringkan dengan baik lalu selesaikan dengan panas tinggi. Kulit renyah tetapi daging belum mencapai suhu aman: Turunkan oven ke 200°C / 400°F, tutup kulit longgar dengan foil bila perlu, dan lanjutkan sampai bagian tengah mencapai 63°C / 145°F; lalu diamkan setidaknya 3 menit. Mi lengket atau robek: Mi mungkin direndam terlalu lama atau dipisahkan saat terlalu panas. Ikuti waktu pada kemasan dan pisahkan perlahan setelah dikukus. Saus terlalu asin: Tambahkan sedikit air atau jeruk nipis dari bahan yang tercantum, lalu cicipi kembali; kadar asin kecap ikan berbeda-beda.

Pertanyaan umum

Apa itu bánh hỏi? Mi beras yang sangat halus dan ditekan menjadi lembaran atau gulungan yang terjalin lembut. Produk kering tersedia di beberapa toko bahan Asia; siapkan sesuai petunjuk kemasan. Bisakah memakai mi beras biasa? Bisa sebagai pengganti praktis. Bún biasa lebih tebal dan terpisah, sehingga teksturnya tidak sama dengan bánh hỏi. Bisakah komponennya disiapkan lebih awal? Bisa. Panggang babi dan siapkan acar serta saus lebih dulu, lalu dinginkan terpisah. Kukus mi dan buat minyak daun bawang mendekati waktu makan.

Perkiraan nutrisi per porsi

Perkiraan nutrisi per porsi

  • Takaran1 dari 4 porsi
  • Kalori1.100 kkal
  • Karbohidrat66 g
  • Protein21 g
  • Lemak82 g
  • Serat4 g
  • Natrium1.150 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Kecap ikan mengandung ikan dan kacang tanah termasuk alergen. Periksa label bánh hỏi, bawang merah goreng, dan kecap ikan untuk gandum, kedelai, wijen, serta peringatan kontaminasi silang. Jauhkan babi mentah dan cairannya dari sayuran siap santap; gunakan peralatan bersih setelah menangani daging. Ukur bagian paling tebal dari samping: daging babi utuh harus mencapai setidaknya 63°C / 145°F dan didiamkan minimal 3 menit. Dinginkan sisa makanan dalam 2 jam pada suhu 4°C / 40°F atau lebih rendah, lalu panaskan babi hingga 74°C / 165°F.

Sentuhan akhir

Sentuhan akhir

  • Sajikan lebih banyak selada dan herba untuk menyeimbangkan rasa perut babi yang kaya.
  • Pisahkan nước chấm, kacang tanah, dan bawang merah goreng sampai hidangan akan disantap.