Skip to content
Austrian mutfağıDessert

Linzer Torte

Linzer Torte, hafif baharatlı ve bademle zenginleştirilmiş bir hamuru, elle örülmüş kafes biçimli üst katmanın altındaki meyve reçelinin mayhoş tatlılığıyla buluşturur. İnce un, öğütülmüş badem, biraz tarçın ve karanfil, şeker, az miktarda limon kabuğu rendesi ve tek bir yumurtayla hazırlanan hamur, soğuyup kolay şekil alana kadar dinlendirilir. Dokuz inçlik bir kalıba bastırılan hamurun üzerine bolca ahududu reçeli sürülür; bunun yerine siyah frenk üzümü ya da kayısı reçeli de kullanılabilir. Ardından ince hamur şeritleri üstte zarifçe çaprazlanır. Hamur sıcak bir altın rengine dönüp dolgu hafifçe kabarcıklanana kadar pişirilir. Torte tamamen soğuduktan sonra ince bir pudra şekeri tabakasıyla tamamlanır. Her dilim, yumuşak ve hoş kokulu hamur ile parlak, mücevher görünümlü meyve dolgusunun uyumlu karşıtlığını ortaya çıkarır; bu da Avusturya'nın köklü pastacılık geleneğinin bir göstergesidir.

Linzer Torte
8Porsiyon
60 minHazırlık
45 minPişirme
300 kcalKalori
Yemek türü
Tatlı
Mutfak
Austrian
Zorluk
Orta

Genel bakış

Avusturya mutfağına dayanan tanınmış bir hamur işi olan Linzer Torte, Avusturyalıların ve dünyanın dört bir yanındaki tatlı tutkunlarının gönlünde özel bir yere sahiptir. Adını Avusturya'nın Linz kentinden alan bu iştah açıcı tatlı, basit malzemelerin bir araya gelerek nasıl etkileyici bir sonuç verebileceğinin iyi bir örneğidir. Tereyağlı gevrek hamuru, tatlı meyve reçeli ve kendine özgü kafes biçimli üst katıyla Linzer Torte hem sevilen bir tatlı hem de kültürel bir simgedir.

Linzer Torte'yi bu kadar ayırt edici kılan şey özgün yapısıdır. Genellikle fındık kullanılır; ancak un, tuzsuz tereyağı, yumurta sarısı, limon kabuğu rendesi, tarçın ve çoğunlukla badem ya da ceviz gibi öğütülmüş kuruyemişlerle hızlı, gevrek bir hamur da hazırlanabilir. Genellikle kırmızı frenk üzümü, ahududu veya kayısı reçelinden oluşan kalın bir meyve tabakası, hamurun zenginliğiyle belirgin bir karşıtlık yaratan dolguyu oluşturur. Kat kat yapılan çoğu kekin aksine Linzer Torte genellikle turta ya da tartı andıran tek katlı bir tatlıdır. Üstüne yerleştirilen ince hamur şeritlerinden oluşan kafes deseni, meyve reçeline hoş ve rustik bir görünüm verir. Doku ve lezzet katmak için hamura hafifçe çırpılmış yumurta akı sürülebilir; altın rengi olana kadar pişirilir ve ardından üzerine kuruyemiş serpilir.

Linzer Torte'nin yılbaşı dönemindeki yeri, Avusturya toplumundaki önemini pekiştirir. Avusturya, Almanya, İsviçre, Çek Cumhuriyeti ve Tirol'de geleneksel olarak Noel ikramı sayılan bu tatlı, aile buluşmalarına sıcak ve neşeli bir hava katar. Zamanla popülerliği artmış; bazı Kuzey Amerika fırınlarında Linzer Torte küçük tartlara veya kurabiyelere dönüştürülerek daha pratik ama aynı derecede lezzetli bir biçimde sunulmuştur. Uyarlanabilir yapısı sayesinde Linzer Torte, Avusturya'nın çok ötesindeki fırınlarda da popülerliğini korumaktadır.

Bu hamur işinin aynı derecede sevilen bir başka biçimi, bazen Linzer Augen (“Linzer gözleri”) olarak da anılan, tek lokmalık sandviç kurabiyeler olan Linzer kurabiyeleridir. Genellikle pudra şekeriyle kaplanan bu tatlılarda, üst hamur katmanındaki kesilmiş yuvarlak açıklıktan içteki meyve reçeli görünür. Linzer Torte'nin özünü daha pratik ve taşınabilir bir biçimde başarıyla yansıttığı için kurabiye versiyonu da büyük torte kadar popülerdir.

Linzer Torte'nin geçmişi de tadı kadar zengindir. Kökeni 17. yüzyıla uzanan bu tatlı, belirli bir yerin adını taşıdığı bilinen en eski kek olarak kabul edilir. İlk kaydedilmiş tarifin Viyana Stadt- und Landesbibliothek'in 1696 tarihli bir yayınında bulunduğu belirtilir. Ancak 2005 yılında Yukarı Avusturya Landesmuseum'un kütüphane müdürü Waltraud Faißner, 1653'e uzanan daha eski bir tarif keşfetmiş ve bu hamur işinin geçmişinin önceden düşünülenden daha eski olabileceğini göstermiştir. Tam kökeni bilinmese de torte çevresinde çok sayıda anlatı vardır. Bazıları Linzer adlı Viyanalı bir fırıncıya atıfta bulunurken, başka anlatılar tatlının Frankonyalı pastacı Johann Konrad Vogel tarafından icat edildiğini ve yaklaşık 1823'te Linz'de ilk kez yaygın biçimde tanındığını ileri sürer.

Linzer Torte'nin öyküsü, Avusturyalı göçmen Franz Hölzlhuber'in 19. yüzyılın ortalarında tarifi Milwaukee'ye götürmesiyle değişti. Bu hamur işini Amerika Birleşik Devletleri'ne taşıyarak dünya çapında tanınmasına yardımcı oldu ve tatlının Avusturya kökenlerinin çok ötesinde beğenilmesini sağladı.

Günümüzde dünyanın dört bir yanındaki pek çok fırın Linzer Torte yapıyor ve her biri klasik formüle farklı bir yorum katıyor. Yılda 100,000'den fazla Linzer Torte üreten Jindrak gibi tanınmış işletmeler, bu hamur işinin kalite ölçütleriyle özdeşleşmiştir. Son derece sulu dolgusu ve işletmeye özgü mavi-beyaz baklava deseniyle tanınan, görsel açıdan dikkat çekici Liz Linzer Torte de meraklıları tarafından sevilmeye devam eder. Viyana'daki Kurkonditorei Oberlaa ve Ölz gibi fırınlar da tatlının mirasının korunmasına katkıda bulunarak Linzer Torte'nin yüzyıllar önce olduğu kadar bugün de aranan bir lezzet olmasını sağlar.

İster küçük ve zarif bir kurabiye ister büyük bir torte olarak tüketilsin, Linzer Torte Avusturya'nın zengin gastronomi mirasının bir göstergesidir. Zamana direnen ve ülkeler ile kuşaklar arasında süren çekiciliği, her lokmaya yansıyan ustalığın kanıtıdır.

Malzemeler

Tarif kartı

Linzer Torte

Porsiyon8
Hazırlık: 60 dkPişirme: 45 dk

Hamur için

İç harcı için

Süsleme için (isteğe bağlı)

Yapılışı

Hamuru hazırlayın

01Adım 1

Büyük bir kapta un, öğütülmüş badem, tarçın, kullanıyorsanız karanfil, şeker ve tuzu karıştırın.

02Adım 2

Soğuk tereyağı parçalarını kuru malzemelere ekleyin. Parmak uçlarınızla veya hamur kesiciyle tereyağını una yedirerek karışım iri kırıntılar görünümü alana kadar çalışın.

03Adım 3

Yumurtayı ve limon kabuğu rendesini ekleyip hamur oluşana kadar karıştırmaya devam edin. Hamur çok kuru gelirse toparlanana kadar her seferinde bir yemek kaşığı soğuk su ekleyin.

04Adım 4

Hamuru top hâline getirin, streç filme sarın ve en az 30 min buzdolabında dinlendirin (bu işlem hamuru sertleştirerek daha kolay şekil verilmesini sağlar).

Torte kalıbını hazırlayın

05Adım 5

Fırını 350°F (175°C) sıcaklığa önceden ısıtın.

06Adım 6

Tabanı çıkarılabilir, 9 inçlik yuvarlak tart kalıbını yağlayın. Kolay çıkması için pişirme kâğıdıyla da kaplayabilirsiniz.

07Adım 7

Kafes biçimli üst kısmı yapmak için hamurun bir bölümünü (yaklaşık 1/3'ünü) ayırın. Kalan hamuru yuvarlak açın ve tart kalıbının tabanına ve kenarlarına bastırarak yerleştirin.

Torte'yi birleştirin

08Adım 8

Hamur kalıba yerleşince ahududu reçelini hamurun üzerine eşit biçimde yayın; kenarlarda yaklaşık 1 inç boşluk bırakın.

09Adım 9

Ayırdığınız hamuru yaklaşık 1/2 inç genişliğinde uzun şeritler hâlinde açın. Şeritleri reçelin üzerine kafes düzeninde yerleştirin ve kenarlarını bastırarak sabitleyin.

Pişirin

10Adım 10

Linzer Torte'yi önceden ısıtılmış fırına koyun ve üstü altın rengi olana, reçel kabarcıklanana kadar 40-45 min pişirin.

11Adım 11

Hamurun kenarları çok hızlı kızarmaya başlarsa folyo ile örtüp pişirmeye devam edin.

Soğutup servis edin

12Adım 12

Kalıbın kenarlarını çıkarmadan önce Linzer Torte'yi kalıpta yaklaşık 10 min soğumaya bırakın.

13Adım 13

Üzerine pudra şekeri serpmeden ve servis etmeden önce torte'nin tamamen soğumasını bekleyin.

14Adım 14

Tek başına ya da bir kaşık çırpılmış krema veya bir top vanilyalı dondurmayla servis edin.

Besin değerleri

Kalori300 kcal