Francuski recepti

Piperade

Baskijska piperade u kojoj su povrće i njegova tekstura u prvom planu: crni luk, paradajz i slatka paprika polako omekšavaju sa odmerenom količinom piment d’Espelette dok smesa ne postane gusta i maziva, a komadi povrća ostanu prepoznatljivi.

Francuski recepti
Podeli
Piperade — prikazano u šerpi
Vreme pripreme 20 minuta
Vreme kuvanja 65 minuta
Ukupno vreme 85 minuta
Dobijena količina oko 1,25 kg piperade
Uvod

Piperade — baskijska smesa od paradajza, slatke paprike i crnog luka

Piperade počinje povrćem, a ne jajima. Osnovu čine crni luk, paradajz i slatka paprika ili piment doux, a završni ukus daje piment d’Espelette. Jaja i jambon de Bayonne pojavljuju se u poznatim načinima posluživanja, ali nisu deo osnovnog recepta i nisu uračunati u nutritivne vrednosti.

Piment doux d’Anglet je idealan kada je dostupan jer je blag, relativno tankog zida i blisko vezan za baskijski profil jela. Praktična zamena je blaga zelena paprika tankog zida. Ne treba je zameniti istom masom ljute paprike: većina količine paprike daje slatkast biljni ukus i teksturu, dok odmerenih 2 g piment d’Espelette obezbeđuju ljutinu.

Širok tiganj je važan jer se tečnost mora postepeno izgubiti. Crni luk prvo omekšava bez dobijanja boje, zatim se dodaju trake slatke paprike i beli luk, a paradajz tek kada su prethodne komponente već meke. Smesa se potom kuva otklopljena dok ne izgubi vodenast izgled i trag lopatice ne ostane vidljiv nakratko.

Završna tekstura je između povrtnog ragu-a i pirea. Povrće je meko i gotovo džemasto, ali se trake paprike i komadi paradajza i dalje vide. Nema ciljanog rumenjenja, sira niti jaja u tiganju, pa baza ostaje upotrebljiva kao prilog ili kao sastavni deo drugih baskijskih jela.

Ključne tačke za uspeh

Ključne tačke za uspeh

  • Crni luk držite svetlim; rumenjenje menja karakter jela.
  • Slatku papriku koristite za masu i teksturu, a piment d’Espelette za kontrolisanu ljutinu.
  • Kuvajte otklopljeno dok smesa ne postane gusta, ali ostavite vidljive komade povrća.
Sastojci

Sastojci

Povrće i začini

  • 900 g zrelog paradajza — očišćenog od peteljki i sečenog na kockice; koža ostaje
  • 500 g piment doux d’Anglet ili blage zelene paprike tankog zida — bez semenki, isečene na trake širine 8 mm
  • 300 g crnog luka — tanko sečenog
  • 15 g belog luka — sitno seckanog
  • 45 ml maslinovog ulja
  • 2 g piment d’Espelette
  • 6 g sitne soli
  • 1 g crnog bibera
  • 1 l ovorov list
Priprema

Priprema

Omekšajte crni luk

  1. Omekšajte luk bez rumenjenja. Zagrejte maslinovo ulje u širokom tiganju prečnika 30 cm. Dodajte crni luk i 2 g soli i kuvajte 10 minuta na srednje niskoj temperaturi, redovno mešajući bez rumenjenja. Luk treba da bude staklast, mekan i još svetao. Držite tiganj stabilnim i ručku okrenite ka unutra.

Skuvajte slatku papriku

  1. Polako omekšajte papriku. Dodajte trake paprike, beli luk i lovor. Kuvajte 20 minuta, prvih 10 minuta delimično poklopljeno, a drugih 10 otklopljeno. Paprika treba da bude meka i sjajna, ali da zadrži jasne ivice i ne pređe u pire. Posle rukovanja paprikama i piment d’Espelette operite ruke pre dodirivanja očiju.

Redukujte sa paradajzom

  1. Polako redukujte paradajz. Dodajte paradajz, preostala 4 g soli i crni biber. Kuvajte otklopljeno 35 minuta, mešajući dovoljno često da ništa ne prione. Piment d’Espelette umešajte tokom poslednjih 5 minuta. Smesa treba da bude gusta i maziva, trag provučen kroz tiganj kratko ostaje vidljiv, a komadi paprike i paradajza i dalje se razaznaju. Ne naginjite se nad tiganj dok vreo paradajz ključa i prska.

Posluživanje, čuvanje i priprema unapred

Praktično

Posluživanje

Poslužite toplo, mlako ili na sobnoj temperaturi. Jaja ili jambon de Bayonne mogu se dodati odvojeno kao poznate varijante, ali nisu deo ovde navedenih nutritivnih vrednosti.

Priprema unapred

Povrće možete iseći ranije istog dana ili skuvati celu piperade dan unapred i ohladiti.

Čuvanje i podgrevanje

Stavite u frižider u roku od 2 sata i upotrebite u naredna 4 dana. Podgrevajte lagano, bez ponovnog prženja.

Zamena za papriku

Blaga zelena paprika tankog zida najbliža je praktična zamena za piment doux d’Anglet; debelozidna babura daje mesnatiju teksturu.

Da li paradajz treba oljuštiti?

Ne u ovom receptu. Dovoljno dugo redukovanje seckanog zrelog paradajza daje rustičnu, povezanu teksturu bez dodatnog ljuštenja.

Da li su jaja sastavni deo piperade?

Mogu biti deo poznatog načina posluživanja, ali osnovna povrtna piperade je kompletno jelo i bez njih.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Veličina porcijeoko 205 g piperade
  • Kalorije145 kcal
  • Ugljeni hidrati19 g
  • Proteini3 g
  • Masti7 g
  • Vlakna5 g
  • Natrijum430 mg
Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni: U navedenim sastojcima nema glavnih alergena koje ovaj recept zahteva da se prijave. - Operite ruke posle rukovanja piment d’Espelette ili presečenom ljutom paprikom. - Tiganj držite stabilnim tokom rada sa vrelim uljem i paradajzom koji krčka. - Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata.

Operite ruke posle rukovanja piment d’Espelette ili presečenom ljutom paprikom.

Tiganj držite stabilnim tokom rada sa vrelim uljem i paradajzom koji krčka.

Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata.

Završetak

Završetak

  • Rezultat: meko i sjajno povrće u gustoj osnovi od paradajza, sa blagom slatkoćom paprike i odmerenom ljutinom piment d’Espelette.
  • Presudna tehnika: povrće omekšavajte bez rumenjenja, pa kuvajte otklopljeno dok višak vode iz paradajza ne ispari.