Эс-Сувейра

Essaouira-Travel-Guide-Travel-S-Helper
Расположенная на атлантическом побережье Марокко, Эс-Сувейра является ярким примером богатого исторического, культурного и природного наследия страны. Этот привлекательный портовый город, ранее известный как Могадор до 1960-х годов, превратился из важного морского форпоста в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, очаровывая посетителей своим неповторимым сочетанием марокканских и европейских элементов. Эс-Сувейра — продуваемая всеми ветрами жемчужина атлантического побережья Марокко, известная своей сине-белой мединой и непринужденным приморским очарованием. Этот полный путеводитель содержит все необходимое: подробные маршруты, информацию о том, когда посетить, как добраться, что посмотреть и поесть. Читайте дальше, чтобы открыть для себя исторические крепостные валы Эс-Сувейры, яркую музыкальную сцену гнава и места, где можно насладиться лучшими морепродуктами. Расслабляетесь ли вы на ветреных пляжах или потягиваете мятный чай на залитой солнцем аллее, Эс-Сувейра предлагает уникальный марокканский опыт.

Эс-Сувейра возвышается над атлантическими ветрами и бледным песком, ее крепостные валы и узкие улочки свидетельствуют о многослойной истории торговли, завоеваний и культурного обмена. В 1760 году султан Мухаммед бен Абдаллах поручил планирование нового портового города двум архитекторам: Теодору Корню, родом из Европы, и Ахмеду аль-Инглизи, чей эпитет — «англичанин» — говорил о прошлых встречах за пределами побережья Марокко. Их видение, осуществленное частично французскими пленниками, захваченными во время неудачной экспедиции в Лараш, создало сетку прямых проспектов и бастионов, рассчитанных на прием торговцев с далеких берегов. Поселение, известное тогда как Могадор, было задумано не как крепость, обращенная внутрь, а как ворота: стены и море совместно организованы для обслуживания экономики, обращенной вовне.

К началу девятнадцатого века Могадор приобрел особое значение. Его причалы были переполнены специями, тканями и рабами; его суды отражали языки Европы и Африки. В течение почти столетия город играл двойную роль самого оживленного торгового порта Марокко и его дипломатической столицы, поскольку иностранные консулы занимали комнаты среди побеленных домов, сгруппированных у береговой линии. Хотя золотой век прошел, отголоски остались в тяжелых деревянных дверях и в бледно-охристых крепостных валах, которые когда-то удерживали пушки, нацеленные на флоты соперников.

В 1960 году городу вернули более старое название: Эс-Сувейра — «маленькая хорошо защищенная крепость». Но даже это название отсылает к более ранней эпохе, когда финикийские торговцы использовали близлежащие острова Пурпурайрес в качестве базы для добычи раковин мурекса, из которых прессовали королевский пурпурный краситель. Сегодня эти небольшие острова все еще прерывают атлантический зыбь, укрывая широкую дугу песка и моря, которая сужается к устью Уэд-Ксоба. За ее смещающимися заливами течение реки открывает Бордж-эль-Берод: одинокие руины, наполовину затопленные во время прилива, ее осыпающиеся стены — напоминание о том, что человеческие замыслы в конечном итоге уступают силам океана.

Быстрое течение несется на юг вдоль этого побережья, влекомое прохладным Канарским течением. Это же течение способствует цветению планктона, питая сардин и морских угрей, которые заполняют трюмы местных лодок. Рыболовная гавань остается скромной по сравнению с грандиозными сооружениями Агадира или Сафи, но улов часто соперничает с ними. В раннем утреннем свете можно увидеть высоко сложенные сети, сети, измененные поколениями мастеров, которые добывают из изрезанных плавником ветвей туй, чтобы вырезать носы лодок и панели шкафов.

Климат в Эс-Сувейре благоприятствует мягкой палитре. Зимние температуры редко опускаются ниже десяти градусов по Цельсию днем, а летние максимумы редко поднимаются выше двадцати пяти. Осадки, от трехсот до пятисот миллиметров в год, выпадают короткими всплесками, оставляя побеленные стены города заостренными солью и солнцем. В апреле 2017 года ртутный столбик ненадолго коснулся отметки 35,7 °C; в январе 2005 года он опустился до 2,2 °C. Но такие крайности являются аномалиями на фоне постоянного бодрящего бриза.

Старая медина, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2001 году, остается сердцем города. Здесь проспекты сходятся у древних ворот: Порт-де-ла-Марин, чьи окованные железом двери когда-то преграждали путь корсарам; Баб-Маньяна, известная своей часовой башней; и меньшие порталы, обрамляющие виды открытого моря. Внутри стен шумят галереи и мастерские. Мастерские резьбы по дереву туя демонстрируют корявые подвои кипариса, вырезанные в инкрустации и ажурные узоры. Краснодеревщики придают каждому изделию форму, отражающую резную конструкцию рыболовного судна гавани. Варианты размещения сосредоточены за пределами слишком узких переулков: несколько современных отелей возвышаются вдоль корниша, все они ограничены четырьмя этажами по муниципальному постановлению, как будто для того, чтобы сохранить низкий силуэт медины. Внутри лабиринта находятся риады — традиционные дома, переоборудованные в гостевые дома, — с внутренними двориками, окрашенными в лазуритово-голубые цвета, а их фонтаны направляют шум моря в уединенные уголки.

За городскими стенами береговая линия простирается до Диабата, деревни в пяти километрах к югу, и далее к пескам, где воздушные змеи танцуют на ветру. Виндсерферы и кайтсерферы собираются, когда пассаты налетают с океана, находя защищенные воды залива обманчиво неподвижными под порывами, которые хлещут дюны. Дальше Сиди Кауки стал альтернативной базой: место, менее освоенное туризмом, но оборудованное пунктами проката и инструкторами. Тем не менее, новички вскоре узнают парадокс берегов Эс-Сувейры — либо ветер стихает, либо он усиливается, приближаясь к берегу, — делая уроки спокойствия неуловимыми.

Земные богатства Эс-Сувейры включают аргановые деревья, чьи колючие ветви несут орех, дающий драгоценное масло. Местные козы, известные своей сверхъестественной ловкостью, взбираются на деревья, чтобы добыть корм, их блеяние эхом разносится среди узловатых ветвей. Маслобойные прессы под ними питают промышленность, которая сочетает традиции и экспорт, женские кооперативы и небольшие винокурни, производящие бледную жидкость, когда-то предназначенную для королевских кухонь.

Каждое лето атмосфера города меняется. С 1998 года в конце июня проводится Фестиваль мировой музыки Гнауа, привлекающий музыкантов из стран Африки к югу от Сахары, Европы и других стран. Барабанные круги движутся по переулкам, а электрогитары накладываются поверх древних духовных песнопений. В течение четырех дней стены медины пульсируют звуками — мелодиями, которые когда-то сопровождали обряды исцеления, теперь перестроенными вместе с джазовыми импровизациями или ритмами регги. Почти полмиллиона посетителей посещают его, заполняя площади и переулки, чтобы посмотреть, как танцоры кружатся под крепостными стенами.

Религиозные и общественные места прослеживают множественное прошлое Эс-Сувейры. В еврейском квартале медины, Меллах, узкие улочки сходятся к Байт Дакира, музею памяти, размещенному в отреставрированных городских домах. Рядом находятся синагога Хаима Пинто и два кладбища, где надгробия отмечают столетия преданности. На берегу моря крепости Скала-дю-Порт и Скала-де-ла-Касба охраняют свои наблюдательные пункты. В глубине острова мечети и церкви свидетельствуют о разнообразном поклонении: минарет Сиди Могдула, маяк, названный в его честь, и церковь Нотр-Дам-де-л'Ассомсьон, которая до сих пор звонит в свои колокола в праздничные дни.

Эс-Сувейра сопротивляется любому единому повествованию. Это одновременно лабиринт белых стен, протравленных солью; рыболовецкий порт, где современные траулеры делят пространство с традиционными фелюгами; сцена для суфийских ритмов и для досок, приводимых в движение упряжью и парусом. Его камни, когда-то вырезанные для установки пушек, теперь принимают кафе, где пирожные с аргановым маслом сверкают в утреннем свете. В каждых выветренных воротах и ​​резных деревянных панелях сохраняется ощущение места, сформированного течениями — людьми, торговлей и культурой — и неизменного, поскольку такие изменения несут в себе груз памяти.

Марокканский дирхам (MAD)

Валюта

1765

Основан

+212

Вызывной код

77,966

Население

64 км² (25 кв. миль)

Область

арабский

Официальный язык

0-82 м (0-269 футов) над уровнем моря

Высота

UTC+1 (центральноевропейское время)

Часовой пояс

Знакомство с Эс-Сувейрой: жемчужиной побережья Марокко, продуваемой всеми ветрами

Эс-Сувейра расположена на атлантическом побережье Марокко, где устойчивые океанские бризы создают продуваемую ветрами местность. Старая медина города, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, известна своими сине-белыми зданиями и толстыми стенами XVIII века. В полумесяце гавани местные рыбацкие лодки теснятся рядом с укреплёнными бастионами, а палубы часто завалены сушильными сетями. Вдоль крепостных валов выстроились бронзовые пушки, а художественные мастерские, ремесленные мастерские и кафе соседствуют с рынками специй. Эти детали намекают на процветающий здесь творческий дух.

Туристы отмечают, что атмосфера Эс-Сувейры отличается от городов, расположенных в пустыне Марокко. Здесь ощущается прибрежный и неспешный ритм: морской бриз смягчает летнюю жару, а многие утра начинаются под пеленой тумана. Каменные переулки вьются мимо галерей, уютных кафе и открытых рынков, а призыв к молитве тихо разносится с минарета. В XVIII веке султан Мухаммед ибн Абдаллах перестроил порт и город под руководством французского архитектора Теодора Корню. Эта эпоха заложила основу для международного портового города, находящегося под влиянием берберов, арабов и европейцев.

На протяжении поколений Эс-Сувейра принимала торговцев и художников из разных стран. Старый еврейский квартал (мелла) и его отреставрированная синагога напоминают о многокультурном прошлом города. Эс-Сувейра долгое время была важным якорем на Атлантике, и до сих пор носит это прозвище. Мадинат ар-Рих (Город Ветров). Теперь он привлекает путешественников самых разных категорий: семьи, ищущие пляжи и безопасность, сёрферы, гоняющиеся за волнами Атлантики, художники, увлечённые светом и красками, и любители истории, интересующиеся крепостями и базарами.

Свежие морепродукты и местные продукты из аргании оживляют повседневную жизнь, а ежегодный музыкальный фестиваль Gnaoua World Music Festival добавляет ритма летним вечерам. Цель этого путеводителя – предоставить каждому посетителю – от новичка до постоянного путешественника – практические советы, культурные знания и подробный обзор достопримечательностей Эс-Сувейры. Вы найдете подробную информацию о том, как добраться, варианты размещения и множество идей для исследования медины, пляжей и внутренних районов. К концу этого путеводителя читатели будут готовы ощутить все очарование Эс-Сувейры.

Стоит ли посетить Эс-Сувейру? Почему стоит туда поехать

Эс-Сувейра часто вызывает вопрос: что делает её особенной и стоит ли её вообще посещать? В стране, известной своими легендарными имперскими столицами и внутренними пустынями, Эс-Сувейра выделяется как настоящая прибрежная жемчужина. Сочетание атлантических пляжей, исторической цитадели и яркой местной культуры найдёт что-то интересное практически для каждого путешественника. Её обдуваемые ветрами песчаные берега и прозрачная голубая вода контрастируют с охристыми оттенками внутренних районов Марокко. В отличие от изнуряющей жары и толп Марракеша, мягкий прибрежный климат и размеренный ритм Эс-Сувейры дарят долгожданное облегчение.

Прогулка по медине, находящейся под охраной ЮНЕСКО, даёт ощущение живой истории. Синие ставни и расписные стены напоминают о португальском влиянии, а сетчатая планировка улиц отражает планировку XVIII века. Посетители восхищаются тем, как современные магазины соседствуют со старинными мечетями и берберскими рынками. Эс-Сувейра не так переполнена туристами, как Касабланка или Марракеш, но при этом она комфортна для иностранцев. Гастрономия – ещё одна достопримечательность: на открытых прилавках жарят свежие сардины, выловленные утром, а тёплые тажины томятся со специями и местным оливковым маслом.

Культурный пульс Эс-Сувейры добавляет колорита. Город славится своим музыкальным наследием гнава; летними вечерами на главной площади можно услышать энергичные ритмы. Местное искусство и ремесла процветают: ремесленники выставляют ювелирные изделия и изделия из дерева в галереях, а десятки художественных бутиков тянутся вдоль переулков. Даже поклонники поп-культуры узнают крепостные валы по сценам… Игра престоловЭти стихии – история, море, ветер и искусство – переплетаются в Эс-Сувейре. Для многих путешественников Эс-Сувейра становится неожиданным событием в их марокканском путешествии.

Что делает Эс-Сувейру уникальной

Очарование Эс-Сувейры кроется в нескольких отличительных чертах. Дома, выкрашенные в небесно-голубой и белый цвета, придают медине средиземноморский вид, редко встречающийся в отдаленных марокканских городах. Постоянный ветер дал ей прозвище Город Ветров (Мадинат ар-Рих (в переводе с арабского); этот бриз делает летние дни комфортными, а пляжи идеальными для кайтсёрфинга и виндсёрфинга. Длинные крепостные валы, построенные султаном Мухаммедом III в 1760-х годах, до сих пор охраняют город, украшенные бронзовыми пушками XVIII века. От песчаного пляжа внизу до касбы на вершине холма открываются впечатляющие и фотогеничные виды на Атлантику.

В культурном отношении Эс-Сувейра – настоящий центр искусства. Более 40 художественных галерей, ремесленных мастерских и небольших музеев свидетельствуют о наличии здесь яркого творческого сообщества. Вы можете зайти в столярную мастерскую и увидеть, как мастер вырезает замысловатую шкатулку из местной туи, или насладиться мятным чаем среди гравюр марокканских художников в рамках. Ежегодный Всемирный музыкальный фестиваль гнауа (проходящий в июне) объединяет традиционных музыкантов гнауа и артистов со всего мира в карнавале трансовых ритмов. Именно это сочетание атлантических закатов и берберских мелодий делает Эс-Сувейру непохожей ни на один другой марокканский город.

Эс-Сувейра даже славится своим гостеприимством. Местные жители – от владельцев магазинов до хозяев риадов – обычно дружелюбны и не боятся торговаться. Туристы часто отмечают ощущение безопасности в городе: преступность здесь практически отсутствует по сравнению с крупными городами. По сути, Эс-Сувейра предлагает аутентичный марокканский колорит без навязчивости, свойственной оживленным рынкам.

Кому следует посетить Эс-Сувейру

Эс-Сувейра привлекательна для широкого круга туристов, но она особенно подходит определенным категориям. Любители пляжного отдыха и солнца оценят длинное песчаное побережье и близлежащие места для сёрфинга. Серферы и кайтбордисты всех уровней съезжаются сюда ради постоянного ветра и волн, особенно с июля по сентябрь. Любители культуры смогут неспешно исследовать меллу (бывший еврейский квартал), исторические крепости и ремесленные базары. Семьи с детьми часто выбирают Эс-Сувейру за её спокойные воды, безопасные улицы и гостеприимную атмосферу.

Город также вознаграждает творческие души. Художники, фотографы и писатели часто задерживаются в тихих риадах и кафе Эс-Сувейры, наслаждаясь светом и архитектурой. Цифровые кочевники находят здесь надёжные интернет-кафе и дружелюбное сообщество. Влюблённые и молодожёны наслаждаются романтическими закатами с террас на крыше над площадью Мулая Хассана. Любители путешествовать с рюкзаками найдут оживлённую атмосферу хостелов и множество попутчиков на узких улочках медины.

Короче говоря, Эс-Сувейру стоит посетить, если вы цените историческое очарование и отдых на берегу моря, если вам нравятся свежие морепродукты и музыка, или если вы просто хотите насладиться более спокойным отдыхом после имперских городов Марокко. Сочетание прибрежной красоты, мягкого климата и культурного богатства даёт многим путешественникам повод задержаться здесь дольше, чем планировалось.

Лучшее время для посещения Эс-Сувейры: погода, времена года и события

Эс-Сувейра отличается мягким климатом круглый год благодаря прохладному атлантическому течению. Лето тёплое, но редко бывает чрезмерно жарким, а зима относительно мягкая. Ветер играет ключевую роль: город оправдывает своё прозвище. Мадинат ар-Рих (Город Ветров) Благодаря постоянным бризам, обдувающим побережье. Осадки умеренные, в основном в прохладные месяцы. Ниже представлен обзор по сезонам, который поможет спланировать идеальный визит.

Весна в Эс-Сувейре (март–май)

Весной температура воздуха умеренная, дуют устойчивые пассаты. К апрелю и маю дневная температура поднимается до 20°C (около 70°F). Ночи остаются прохладными, поэтому после захода солнца может потребоваться многослойная одежда. Ветер обычно слабее, чем летом, что делает прогулки по пляжу и медине очень приятными. Полевые цветы и цветущие кустарники добавляют красок холмам за городом. Поскольку весна предшествует пиковому сезону, цены на проживание часто ниже, чем в разгар лета. В целом, с марта по май погода отличная – ясные, солнечные дни идеально подходят для прогулок, не перегреваясь.

Лето в Эс-Сувейре (июнь–август)

Лето — самое тёплое время года в Эс-Сувейре. Средняя температура колеблется от середины 20 до 20 °C (от середины 70 до 80 °F), но постоянный океанский бриз не даёт здесь чувствовать себя душно. Главной особенностью является сильный атлантический ветер, пик которого приходится на июль и август. Благодаря этим бризам Эс-Сувейра славится серфингом, кайтбордингом и виндсерфингом — идеальные условия для водных видов спорта. Всемирный музыкальный фестиваль гнауа, проходящий каждый июнь, приносит концерты и ночную жизнь в медину и на пляжи. Лето — самый загруженный сезон: на побережье кипит жизнь, а в июле и августе сюда приезжают местные туристы. Найти жильё может быть сложнее, если не бронировать заранее.

Осень в Эс-Сувейре (сентябрь – ноябрь)

Осень – прекрасный промежуточный сезон для посещения. В сентябре и начале октября температура остаётся тёплой (всё ещё около 20 °C), а ветры постепенно стихают. К ноябрю температура опускается до 10 °C (около 15 °C). В городе гораздо меньше туристов, но большинство достопримечательностей и магазинов продолжают работать. Прохладные вечера располагают к уютным ужинам и мятному чаю у камина. На окрестных холмах плодоносят аргановые деревья, а местные рынки ломятся от урожая. В этот период создаются комфортные условия для прогулок на природе и знакомства с мединой без летних толп.

Зима в Эс-Сувейре (декабрь–февраль)

Зимы по большинству стандартов мягкие. Дневная температура часто достигает 18–20 °C (около 65 °F), но ночи могут быть прохладными (опускаясь до 5–10 °C). Дожди идут примерно каждый пятый день с декабря по февраль, обычно в виде коротких ливней или мороси. Ветер всё ещё дует, поэтому зимние дни чаще бывают яркими, а не серыми. Зима — тихий сезон в Эс-Сувейре: многие отели и рестораны открыты, но гостей гораздо меньше. В это время года туристы могут насладиться пустынными пляжами, практически закрытыми достопримечательностями и очень доступными ценами. Вода слишком холодная для большинства купающихся, но идеально подходит для наблюдения за штормами и знакомства с культурой в относительном уединении.

Ежегодные мероприятия и фестивали

Календарь Эс-Сувейры включает в себя несколько ключевых событий. Фестиваль мировой музыки Гнауа, проходящий в июне, безусловно, является самым масштабным: улицы и площади заполнены концертами музыки Гнауа, джаза, рока и фьюжн до поздней ночи. Фестиваль привлекает как местных жителей, так и туристов, и город наполняется танцами и игрой на барабанах. Ещё одно событие – Кинофестиваль в Эс-Сувейре (проводится примерно в сентябре), где демонстрируются марокканские и зарубежные фильмы в местных кинотеатрах и на открытых площадках. Также стоит учитывать праздники: во время священного месяца Рамадан многие рестораны закрываются днём, а некоторые ночные мероприятия отменяются; во время крупных государственных праздников (например, Курбан-байрам) могут закрываться небольшие магазины, а часы работы рынков могут меняться.

Когда Нет посетить

Главные недостатки определённых периодов — большое количество людей и сильный ветер. Август — пик туристического сезона в Эс-Сувейре, а также самый ветреный месяц. Если вы не любите толпы или предпочитаете спокойные пляжные вечера, постарайтесь не приезжать в этот месяц. Во время фестиваля Гнауа по вечерам многолюдно (и отели быстро заполняются). Если ваша поездка совпадает с Рамаданом, помните, что многие заведения общественного питания работают по сокращённому графику (в основном после захода солнца), а алкоголь практически отсутствует. Для сбалансированного отдыха многие путешественники выбирают позднюю весну (апрель–май) или раннюю осень (сентябрь–октябрь), когда погода прекрасная, а людей меньше.

Как добраться до Эс-Сувейры: транспортное руководство

Добраться до Эс-Сувейры относительно просто, независимо от того, прибываете ли вы из Марокко или из-за рубежа. Хотя в Эс-Сувейре есть собственный небольшой аэропорт (ESU), многие путешественники прилетают через Марракеш или едут вдоль побережья. Ниже представлены основные варианты:

Полет в Эс-Сувейру

Аэропорт Эс-Сувейра-Могадор (ESU) предлагает сезонные рейсы. В последние годы такие лоукостеры, как EasyJet, Ryanair и Transavia, открыли маршруты из европейских городов, таких как Париж, Лион, Брюссель и Лиссабон, в основном весной и летом. С 2025 года доступны прямые рейсы из Франции (Париж, Марсель, Лион) и с Пиренейского полуострова, а также внутренние рейсы из Касабланки и Агадира. Большинство рейсов прилетают поздно утром или днем, что дает вам время добраться до центра города к вечеру.

Если прямой рейс недоступен, рассмотрите возможность перелета в ближайший крупный аэропорт и путешествия по суше: – Аэропорт Марракеш Менара (RAK): Примерно в 3 часах езды к востоку от Эс-Сувейры. В Марракеш ежедневно совершаются рейсы из Европы, Азии и Ближнего Востока. В аэропорту Марракеша можно арендовать автомобиль, вызвать такси или сесть на автобус Supratours, следующий прямо до Эс-Сувейры. Аэропорт Агадир Аль-Массира (AGA): Примерно в трёх часах езды на юго-запад. До Агадира также есть несколько европейских рейсов (особенно из Германии и России). Дорога на север до Эс-Сувейры идёт прямо вдоль побережья. Аэропорт Касабланки Мухаммед V (CMN): Самый загруженный аэропорт Марокко, примерно в 6 часах езды на машине или автобусе. Если вы предпочитаете путешествовать ночью, можно сесть на автобус CTM, отправляющийся из Касабланки поздно вечером.

После приземления в аэропорту Эс-Сувейры выбор вариантов добраться до города ограничен, но доступен. Такси ждут снаружи и стоят около 200–250 марокканских дирхамов (в зависимости от времени суток; может взиматься дополнительная плата за ночной проезд). Автобусы-шаттлы не курсируют, поэтому частный трансфер или аренда автомобиля — наиболее удобный вариант для последнего этапа поездки, особенно если у вас тяжёлый багаж или ранний рейс.

Автобус из Марракеша в Эс-Сувейру

Самый популярный маршрут в Эс-Сувейру — автобус из Марракеша. Эту линию обслуживают две основные компании: Супратуры: (под управлением марокканского железнодорожного управления ONCF) осуществляет несколько ежедневных рейсов автобусов с центрального автовокзала Марракеша в Эс-Сувейру. Современные комфортабельные автобусы оснащены кондиционерами. Поездка занимает около 2,5–3 часов и стоит около 100 марокканских дирхамов (около 10 долларов США). Расписание Supratours часто совпадает с прибытием поездов в Марракеш, и они обслуживают автовокзал Эс-Сувейры, расположенный недалеко от стен медины. СТМ: Основная автобусная сеть Марокко также обслуживает Эс-Сувейру. CTM может осуществлять один или два рейса в день из Марракеша, поездка также занимает около 2,5–3 часов. Стоимость проезда примерно такая же (около 100–120 марокканских дирхамов). Автобусы CTM также надежны и, как правило, ходят по расписанию.

Билеты на автобусы обеих компаний можно приобрести на автовокзале или онлайн. В высокий сезон рекомендуется бронировать билеты заранее. Автобусы обычно отправляются с главного вокзала Марракеша (рядом с железнодорожным вокзалом) и возвращаются с автовокзала Эс-Сувейры (до которого можно легко добраться на такси за 10–15 минут от медины).

Автобус из других городов

Помимо Марракеша, в Эс-Сувейру есть прямое автобусное сообщение из: – Касабланка: Компания CTM осуществляет автобусные перевозки между Касабланкой и Эс-Сувейрой, часто с одной пересадкой (обычно в Сафи). Поездка занимает около 6–7 часов. Это хороший вариант, если вы прилетаете в Касабланку поздно вечером и продолжаете путь следующим утром. Агадир: Несколько автобусов соединяют Агадир и Эс-Сувейру примерно за 3 часа вдоль побережья. Компания Supratours предлагает несколько рейсов в неделю. Для живописной поездки по побережью можно арендовать автомобиль или сесть на дневной автобус CTM обратно в Агадир после дня в Эс-Сувейре. Касабланка — Агадир через Эс-Сувейру (прибрежный маршрут): Некоторые путешественники предпочитают многодневную поездку: Касабланка → Эс-Сувейра → Агадир, каждый раз на автобусе, посещая разные города. Однако наличие прямых автобусных рейсов на каждом участке маршрута следует уточнять заранее.

Всегда проверяйте расписание на сайтах CTM и Supratours, так как время может меняться. Как правило, автобусы Supratours следуют национальным транспортным сетям, в то время как CTM предлагает большую гибкость и больше остановок. Рассчитывайте на комфортную поездку — марокканские междугородние автобусы обычно оснащены кондиционерами и чистые.

Аренда автомобиля в Марокко

Аренда автомобиля обеспечит максимальную гибкость, позволяя добраться до Эс-Сувейры и исследовать окрестности. Доехать из Марракеша легко: езжайте по шоссе N8 через Чишауа. Дорога в хорошем состоянии и преимущественно двухполосная; поездка составляет менее 200 км и обычно занимает 2,5–3 часа. Движение в Марокко правостороннее. В Эс-Сувейре парковка доступна за пределами медины (платные парковки стоимостью около 20 марокканских дирхамов в сутки) или у отелей. Движение транспорта здесь не очень оживленное, но сама медина закрыта для автомобилей (припаркуйтесь и пройдитесь внутри крепостных стен).

Цены на аренду автомобилей в Марокко довольно разумные (примерно 25–40 долларов США в день за небольшую машину). Топливо (бензин) доступно по цене. Собственный автомобиль позволяет посещать достопримечательности по собственному графику (например, останавливаться у кооператива по производству арганового масла или на смотровой площадке). Обратите внимание, что летом туман может иногда ухудшать видимость по дороге в Эс-Сувейру по утрам, но обычно это длится недолго. Кроме того, с октября по апрель проезд по дороге Марракеш — Эс-Сувейра платный и стоит около 40 марокканских дирхамов в одну сторону.

Частные трансферы и совместные поездки

Для удобства многие путешественники нанимают частных водителей. Заранее заказанное такси из Марракеша в Эс-Сувейру (в одну сторону) может стоить 800–1000 марокканских дирхамов. На основных маршрутах также курсируют групповые гранд-такси (6-местные такси): обычно они ждут, пока заполнится машина, а затем делят стоимость поездки на каждого человека (около 100–150 марокканских дирхамов с человека до Эс-Сувейры). Это дешевле, но может потребовать гибкости в расписании.

Некоторые туристические компании предлагают трансферы для небольших групп или услуги частных микроавтобусов между Марракешем и Эс-Сувейрой. В стоимость могут входить встреча в отеле, услуги гида и другие услуги. Они дороже общественного транспорта, но гарантируют доставку «от двери до двери». Это может быть выгодно, особенно если у вас много багажа или вам нужен англоговорящий водитель (стоимость около 30–50 долларов США с человека в одну сторону).

Однодневные туры из Марракеша

Поскольку маршрут Марракеш – Эс-Сувейра очень популярен, многие операторы предлагают однодневные туры: встреча в Марракеше рано утром, экскурсия по достопримечательностям Эс-Сувейры и возвращение вечером. Эти туры охватывают крепостные валы, старую медину и порт, обычно с часовым перерывом на обед и шопинг. Они удобны, если у вас всего один день, но учтите, что поездка туда и обратно займет около 6 часов. Для более спокойного отдыха настоятельно рекомендуется провести в Эс-Сувейре хотя бы одну ночь.

Сколько дней вам нужно в Эс-Сувейре?

Один день в Эс-Сувейре

Осмотреть все достопримечательности Эс-Сувейры можно за один день, но расписание очень плотное. Многие путешественники приезжают сюда из Марракеша на один день. Приезжайте пораньше (например, автобусом в 7:00) и, если возможно, оставьте багаж. Начните с осмотра медины: прогуляйтесь по переулкам, посетите площадь Мулая Хассана с её часовой башней, рынок специй и рыбный рынок. Поздним утром поднимитесь к крепостным стенам (Скала-де-ла-Виль), чтобы полюбоваться видом на океан и увидеть пушки.

Время обеда: Отправляйтесь в рыбацкий порт и насладитесь обедом из свежих морепродуктов (жареные сардины, кальмары или креветки, часто всего за 15–30 марокканских дирхамов за штуку). Вы сможете посидеть за простыми столиками среди синих рыбацких лодок. После обеда продолжите прогулку по базарам старого города в поисках арганового масла, изделий из кожи или керамики. Если позволит время, посетите музей Сиди Мохаммеда бен Абдаллы в медине, чтобы познакомиться с местной историей. Ближе к вечеру отдохните в кафе на крыше с мятным чаем.

Закат: Около 18:00 (в зависимости от сезона) возвращайтесь к крепостным стенам или на пляж, чтобы полюбоваться закатом — закаты над Атлантикой в ​​Эс-Сувейре славятся своей красотой. Завершите день быстрым ужином или выпечкой, прежде чем сесть на поздний автобус обратно (обычно автобусы отправляются из Эс-Сувейры в Марракеш около 18:00–20:00).

Краткое содержание: За один день можно осмотреть основные достопримечательности: медину, крепостные валы, порт и пляж, но поездка будет казаться спешной. Все три часа отведены на дорогу, поэтому используйте один день только при необходимости или для пробы.

Два дня в Эс-Сувейре (рекомендуемый минимум)

Ночевка позволит вам расслабиться и насладиться более приятным ритмом. Два дня в Эс-Сувейре покажутся вам расслабленными выходными. Примерный маршрут может быть таким:

День 1 – Культура и порт:
Утро: Прибытие и регистрация. Поздним утром исследуйте северную медину рядом с Касбой. Посетите ремесленные мастерские (резьба по дереву, ювелирные изделия, текстиль) и загляните в местный кооператив по производству арганового масла. Обед в порту: выберите ресторан, где можно самостоятельно собрать рыбу, или просто закажите сэндвич с рыбой за 30–50 марокканских дирхамов.

День: Не спеша прогуляйтесь по базарам. Загляните в бани или выпейте чаю в кафе. Поднимитесь на Скала-дю-Порт (крепость), чтобы полюбоваться ещё более обширными видами на море. Вечер: Полюбуйтесь закатом с крепостных стен. Затем поужинайте в ресторане на крыше, например, в Taros (с живой музыкой), или в скромном кафе с тажином на площади Мулая Хассана. Насладитесь атмосферой ночного рынка и уличными представлениями.

День 2 – Пляж и развлечения:
Утро: Позавтракайте на пляже. Проведите утро на пляже Эс-Сувейры — отдыхая на песке или посещая уроки сёрфинга/кайтбординга (снаряжение и групповые занятия доступны от ~200 марокканских дирхамов в час). Если вы ещё этого не делали, попробуйте взять урок сёрфинга — волны Эс-Сувейры подходят даже новичкам.

Полдень: Обед в пляжном кафе или возвращение в медину на омлет или тажин. После обеда: Забронируйте традиционный хаммам (паровую баню) и массаж, чтобы расслабиться. Затем пройдитесь по магазинам или посетите другой музей или художественную галерею. Ближе к вечеру: Отдохните с напитком на террасе с видом на площадь. Отправление из Эс-Сувейры в Марракеш на автобусе с 17:30 до 19:00 или останьтесь на вторую ночь, чтобы успеть на утренний автобус.

Краткое содержание: За два дня вы сможете неспешно насладиться основными достопримечательностями Эс-Сувейры, а также посетить пляжи и спа. Это рекомендуемый минимум, чтобы оценить город более, чем беглым взглядом.

Три-четыре дня в Эс-Сувейре (идеально)

Три дня позволят вам погрузиться глубже и даже организовать короткую однодневную поездку: – День 3 – Экскурсия: Используйте один день для поездки в близлежащие места. Два популярных варианта: Сиди Каоуки: 30-минутная поездка на такси на юг приведет вас в более тихую деревню серферов. Насладитесь безмятежным широким пляжем, попробуйте серфинг или просто расслабьтесь. Обед в прибрежном кафе. Возвращение в Эс-Сувейру ближе к вечеру. Диабат и Джими Хендрикс: Доберитесь пешком или на такси до деревни Диабат (к востоку от Эс-Сувейры). Исследуйте руины Бордж-эль-Баруд с видом на реку и дюны, связанные с легендарным «песчаным замком», который посетил Хендрикс. Прокатитесь на лошади по пляжу или через реку. К вечеру вернитесь в Эс-Сувейру на ужин. День 4 – Досуг и дополнительные услуги: За четыре дня добавьте больше свободного времени. Выспитесь в последнее утро, возьмите ещё один урок сёрфинга или запишитесь на кулинарный мастер-класс по марокканской кухне. Посетите те места города, которые вы пропустили, или снова загляните в любимое кафе. Сходите в хаммам ещё раз или просто прогуляйтесь по набережной.

Для тех, кто остановится на четыре дня, темп может быть очень расслабленным: одно утро на каждую экскурсию, а остальное время вы проведете в Эс-Сувейре. Это позволяет вам наслаждаться путешествием неспешно. После четырёх дней Эс-Сувейра уже не кажется однодневной поездкой: у вас будет время подробно изучить её рынки, пообщаться с местными жителями и даже найти свой любимый тенистый дворик.

Подводя итог, можно сказать, что двух-трёх дней будет вполне достаточно для большинства туристов. За один день вы сможете увидеть всё самое интересное, но почувствуете себя в спешке. Четыре-пять дней превратят вашу поездку в неспешный отпуск — у вас останется ощущение, что вы знаете Эс-Сувейру как местный житель.

Где остановиться в Эс-Сувейре: районы и размещение

В Эс-Сувейре выбор жилья разнообразен: от хостелов для любителей пешего туризма до роскошных риадов. Выбор зависит от бюджета и опыта. Ключевым моментом является решение, где остановиться: в исторической медине или в современных районах за её пределами.

Внутри и снаружи Медины

  • Внутри Медины: Остановившись в пределах старинных стен, вы окажетесь в самом сердце Эс-Сувейры. Большинство риадов (традиционных гостевых домов) и бутик-отелей расположены в узких переулках. Вы проснётесь во двориках, увитых бугенвиллеей, и сразу же окажетесь на оживлённом базаре или площади. Вечером на улицах разливаются музыка и разговоры. Главные компромиссы — простор и удобство: улицы медины предназначены только для пешеходов (машины не допускаются), поэтому багаж приходится нести от ворот. В некоторых риадах очаровательные крошечные комнаты, тонкие стены и уличный шум, но также есть прекрасные террасы на крышах и бассейны, встроенные в старинные дома.
  • За пределами Медины: Жилье за ​​пределами старого города (в пределах 10 минут ходьбы) предлагает более современные удобства. В районе площади Мулай Хасан и ворот Баб-Дуккала расположено несколько отелей среднего класса и риадов в стиле пансионатов. Здесь удобная парковка и такси прямо к двери, как правило, по более низким ценам, чем в аналогичных риадах в медине. Другой вариант — прибрежная зона (к югу от южных ворот медины, в районе нулевого километра и района Ле-Колумб). Здесь вы найдете хостелы и отели с садами или бассейнами, а песчаный пляж находится всего в нескольких шагах. Эти места тише и часто новые, но вам придется немного прогуляться или взять такси, чтобы добраться до достопримечательностей старого города каждый день.

Лучшие районы для проживания в Эс-Сувейре

  • Медина (Старый город): Самый безопасный вариант для новичков. Ищите риады рядом с Скала-де-ла-Виль (северные крепостные стены) или вокруг площади Мулая Хассана. Среди известных названий: Риад Салам, Риад Ватьер, Дар Мактуб, и Дар Тамлил. Для роскошного отдыха, Дворец синего часа Внутри медина славится своей восстановленной дворцовой атмосферой и спа-центром.
  • Боб Дуккала (Ист-Сайд): Этот оживлённый район на окраине медины предлагает множество отелей и традиционных пансионов. Он удобно расположен (рядом с автобусной станцией и стоянками такси), но при этом всего в нескольких минутах ходьбы от медины. Если вы остановитесь здесь, обратите внимание на отель с крышей или бассейном, откуда открывается вид на океан.
  • Южный пляж (км 0/Ле Коломб): Неподалеку от южных ворот медины, в этом районе есть хостелы и бутик-отели с видом на пляж. Это отличное место для серферов и тех, кто хочет просыпаться в нескольких шагах от моря. Зато рестораны медины находятся всего в 10 минутах ходьбы. Хостелы, например: Молодежный хостел Эс-Сувейры и отели, такие как Атлас Эс-Сувейра и Спа удовлетворить эту сцену.
  • Он говорил: Небольшая деревня на другом берегу реки, предлагающая серф-дома и загородные риады. Остановившись здесь, вы насладитесь спокойствием и природой, но выделите время на поездку на такси до главного города.
  • Гольф-курорт (к северу от города): Если вы увлекаетесь гольфом или курортными удобствами, то в районе поля для гольфа Эс-Сувейры есть крупные курорты, такие как Софитель Эс-Сувейра Могадор Гольф & СпаЭти объекты предлагают полный спектр услуг класса люкс (бассейны, спортивные сооружения, изысканные рестораны), но находятся в 10–15 минутах езды от города.

Бюджетное размещение (менее 30 долларов за ночь)

Эс-Сувейра отлично подходит для бюджетных путешественников. Хостелы доминируют в этой категории. Помимо хостела Essaouira Youth Hostel (комнаты на берегу моря от 8 долларов), есть Chill Art Hostel В медине с уютными общежитиями. Стоимость номера в общежитии составляет от 8 до 15 долларов. Отдельные номера в самых простых риадах или гостевых домах могут стоить около 25 долларов, хотя места может быть мало, а обстановка скромной. Многие из этих мест предлагают лишь ночлег – на завтрак может быть простой круассан или хлопья. Имейте в виду, что в пик сезона (лето, фестивали) цены растут; если вы путешествуете с ограниченным бюджетом, разумно бронировать номер заранее.

Размещение среднего ценового диапазона (30–100 долларов за ночь)

К этой категории относится большинство уютных риадов и небольших отелей. Здесь вас ждут традиционный декор (мозаика, резное дерево) и такие удобства, как бесплатный завтрак, Wi-Fi и, возможно, небольшой бассейн или хаммам. Примеры: Риад Салам, Дар Мактуб, и Вилла Марокко (последний отличается современным шиком). В этом сегменте часто встречаются открытые террасы и небольшие бассейны. Цены варьируются в зависимости от сезона: в летние выходные номера среднего класса могут достигать верхней границы этого диапазона. Как правило, за 50–80 долларов можно снять хороший двухместный номер в риаде. Многие из этих мест представлены на сайтах бронирования; часто в стоимость входит завтрак.

Роскошное размещение ($100+/ночь)

В Эс-Сувейре есть несколько жемчужин класса люкс. Лучший вариант — L'Heure Bleue Palais (в медине) — роскошный пятизвездочный риад с внутренним двориком, освещенным свечами, бассейном и изысканным рестораном. Стоимость номеров здесь обычно начинается от 200 долларов. Villa Maroc (в стиле риада) предлагает элегантность и спа-центр; La Sultana — еще один роскошный гостевой дом с роскошными люксами (популярными среди молодоженов). В нескольких минутах езды на такси от города находится отель Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa, предлагающий курортный отдых: несколько бассейнов, спа-центр, теннисный корт и поле для гольфа (номера от 150 долларов). К услугам гостей этого класса — просторные ванные комнаты, дизайнерская мебель и внимательное обслуживание (включая англоговорящий персонал, бесплатный чай и многое другое).

Альтернативное размещение

Для домашнего уюта рассмотрите возможность аренды жилья на время отпуска или Airbnb. В Эс-Сувейре представлено множество квартир и гостевых домов. Однокомнатная квартира в городе может стоить от 400 до 700 долларов в месяц, что делает её экономичной для длительного проживания. Многие квартиры предлагают кухни и отдельные гостиные, идеально подходящие для семей или любителей цифровых технологий. Вы найдёте всё: от простых студий в медине до больших пляжных вилл. Убедитесь, что в объявлениях указаны скорость Wi-Fi и доступность (в некоторых старых домах в медине нет лифта).

Также обратите внимание на сезонные обмены или долгосрочные предложения. Местные риады иногда предлагают скидки при бронировании на несколько недель. А если у вас действительно ограниченный бюджет, волонтёрство на экоферме или в хостеле в обмен на проживание и питание — отличный вариант.

Независимо от того, где вы остановитесь, бронируйте номер заранее на лето и фестивали. В промежуточные сезоны можно поймать горящие предложения. В целом, выбор вариантов размещения в Эс-Сувейре очень разнообразен, но даже самые простые варианты обладают особым колоритом. Мы настоятельно рекомендуем остановиться хотя бы на ночь в аутентичном риаде (любой категории) хотя бы ради видов с крыши и гостеприимства.

Полные маршруты по Эс-Сувейре: от 1 до 4 дней

Идеальный однодневный маршрут по Эс-Сувейре

Утро: Приезжайте пораньше и оставьте вещи в отеле. Начните с площади Мулай-Хасан, оживлённой площади с кафе и часовой башней. Оттуда прогуляйтесь до ближайшего рыбацкого порта, чтобы увидеть, как привозят и жарят утренний улов. Закажите на завтрак блинчик или сэндвич у уличного торговца (около 20 марокканских дирхамов). Затем отправляйтесь на север вдоль набережной к Скала-де-ла-Виль, крепостной стене, чтобы полюбоваться бронзовыми пушками и видами на Атлантический океан.

Позднее утро: Пройдите через главные ворота медины. Прогуляйтесь по узким улочкам старого города: загляните в лавки со специями и оливками, в магазины кожи и мастерские по обработке туи. Если музей Сиди Мохаммеда бен Абдаллы (старый дворец) открыт, посетите его, чтобы ознакомиться с местными историческими артефактами. Выпейте мятный чай и перекусите в кафе на крыше с видом на площадь.

Обед: Насладитесь свежими морепродуктами в портовом ресторане или на киоске. Жареные сардины или кальмары, хлеб и салат – всё это примерно за 30–50 марокканских дирхамов. Посидите с местными жителями и понаблюдайте за портом.

Полдень: Продолжайте шопинг на базарах или фотографируйте в укромных двориках. Если интересно, загляните в небольшую галерею или музей синагоги в мелле. В противном случае проведите часок на площади Мулая Хассана, наблюдая за людьми или наслаждаясь выпечкой и кофе.

Закат: Вернитесь к крепостным стенам или найдите тихое место на пляже, чтобы понаблюдать, как солнце садится в океан. Свет здесь просто потрясающий. Многие ужинают именно в это время; попробуйте ранний таджин, пока небо ещё не засияло.

Вечер: Если у вас есть время, прогуляйтесь ещё раз по медине, сверкающей в свете фонарей. Затем соберите багаж и отправляйтесь в путь (например, сядьте на автобус обратно в Марракеш в 18:00–20:00). Всего за один день вы увидите всё самое интересное, но впечатления покажутся мимолётными. Если возможно, добавьте хотя бы одну ночь для более спокойного отдыха.

Двухдневный маршрут по Эс-Сувейре

День 1 – Культура и крепостные валы:
Утро: Заселитесь и распакуйте вещи. Проведите остаток утра, исследуя медину. Посетите Баб Дуккала и посетите его уличный рынок. Продолжайте путь к Голубым воротам и крепости Скала-дю-Порт.
Обед: Пообедайте в кафе с видом на океан (попробуйте тажин из жареной курицы или кускус с морепродуктами).
Полдень: Отдохните в своём риаде или продолжите шопинг (купите аргановое масло или кожаную сумку). Поднимитесь на вершину Скала-дю-Порт, чтобы насладиться вечерним светом.
Закат: Полюбуйтесь закатом с крепостной стены или из прибрежного кафе.
Вечер: Насладитесь ужином в любимом месте (возможно, королевской пастилой или тажином из баранины), а затем насладитесь живой музыкой в ​​ресторане Taros или тихим чаепитием на террасе.

День 2 – Пляж и приключения:
Утро: Позавтракайте на пляже, а затем отправляйтесь на пляж Эс-Сувейра, чтобы насладиться песком и серфингом. Если вы любите приключения, возьмите урок кайтсерфинга или виндсерфинга, а если погода спокойная, просто позагорайте.
Обед: Пообедайте в прибрежной закусочной (блюда из морепродуктов, блины или свежие салаты).
Полдень: Возвращайтесь в город. Запишитесь на кулинарный мастер-класс или художественную мастерскую, или побалуйте себя хаммамом и массажем. Ближе к вечеру приобретите сувениры, которые вы пропустили.
Закат: Вид с городских стен или вершины холма.
Вечер: Поужинайте пораньше и отправляйтесь поздним автобусом (или останьтесь на вторую ночь, чтобы успеть на утренний автобус следующего дня).

Этот двухдневный план охватывает всё самое необходимое: медину, крепостные валы, порт и пляж. Он сочетает культуру с отдыхом и позволяет сохранять гибкий темп.

Трехдневный маршрут по Эс-Сувейре (рекомендуется)

День 1 и 2: Следуйте двухдневному плану, описанному выше. Он позволит вам посетить все основные достопримечательности без спешки.

День 3 – Экскурсия и отдых: Используйте третий день для чего-то особенного. Варианты:
Сиди Каоуки: Полчаса езды на юг на такси или автобусе. Проведите день на тихом пляже — займитесь серфингом, позагорайте или исследуйте скалистые бассейны. Насладитесь обедом из рыбы и салатов в пляжном кафе. Возвращение в Эс-Сувейру ближе к вечеру.
Диабат и Джими Хендрикс: Переправьтесь на велосипеде или пешком через реку в деревню Диабат. Посетите руины Бордж-эль-Баруд и «песчаный замок». Рассмотрите возможность прогулки на верблюде или лошади по реке, окруженной пальмами. Остановитесь на пикник или пообедайте в кафе. К вечеру возвращайтесь в Эс-Сувейру на ужин.
Местные рынки: Если ваша поездка совпадает с этим временем, выделите день на посещение воскресного блошиного рынка возле Баб-Дуккала (просмотрите антиквариат, старые ткани, посуду и многое другое) или рынка Ида-Угнид по средам (куда можно добраться на местном автобусе за текстилем и изделиями ручной работы).

Или пропустите однодневную поездку и используйте третий день для более глубокого погружения: снова посетите любимый магазин, сходите в хаммам или просто посидите в кафе, расписывая открытки. Проведя три дня в Эс-Сувейре, вы получите и широту, и глубину: главные достопримечательности и вкус местной жизни, не ограничиваясь открытками.

Четырехдневный маршрут по Эс-Сувейре

Четыре дня в Эс-Сувейре позволят вам совместить осмотр городских достопримечательностей с дополнительными исследованиями:

  • День 4 – Расширенная однодневная поездка: Подумайте о более продолжительной поездке вдоль побережья. Одна из идей — поездка на север, на расстояние 90 минут. Имсуан, тихая деревня для сёрфинга с уединённой бухтой. Проведите там утро, занимаясь сёрфингом или отправляясь в поход. Возвращайтесь через Тагазут на поздний обед в сёрферском кафе. (Возможно, вам придётся арендовать автомобиль для большей гибкости.)
  • День 4 – Отдых и повторный визит: Или проведите оставшийся день в Эс-Сувейре в своём темпе. Выспитесь, прогуляйтесь по пляжу на рассвете, посетите третий хаммам или посетите любую пропущенную достопримечательность. Насладитесь долгими беседами в кафе во дворике или понаблюдайте за рыбаками из порта. Этот неспешный день можно также включить в себя завершающую спа-процедуру или прогулку на лодке вдоль побережья на закате (если есть такая возможность).

На четвёртый день Эс-Сувейра уже не кажется остановкой в ​​спешке, а местом, которое вы уже хорошо знаете. Вы уезжаете с чувством удовлетворения от того, что увидели достопримечательности, почувствовали ритм города и даже неспешно открыли для себя его потаённые уголки.

Однодневные поездки из Эс-Сувейры: исследование побережья

Хотя в самой Эс-Сувейре можно провести несколько дней, в окрестностях есть множество интересных экскурсий. Атлантическое побережье, близлежащие деревни и оазисы, похожие на пустыню, находятся в пределах досягаемости. Лучшие идеи для однодневных поездок:

  • Сиди Каоуки (30 минут к югу): Тихая рыбацкая деревушка с широкой, продуваемой ветрами бухтой. Туда можно добраться на автобусах (из Баб-Дуккалы) или такси. Во время отлива появляются каменные заводи, где можно поплавать. Волны здесь больше, поэтому ветер немного слабее, чем в Эс-Сувейре — идеальное место для спокойного пляжного отдыха. Вдоль берега расположены школы серфинга. Насладитесь обедом с жареной рыбой или марокканскими блинчиками в пляжном кафе. Обычно достаточно утра или дня; вернуться обратно можно на такси или поздним автобусом.
  • «Песчаный замок» Диабата и Джими Хендрикса: К востоку от Эс-Сувейры, под дюнами, находится крошечный Диабат. Можно дойти пешком (40–50 минут по речной дороге) или взять такси, чтобы осмотреть руины крепости Бордж-эль-Баруд. Местные предания гласят, что Джими Хендрикс побывал здесь в 1969 году; скромный «песочный замок», построенный на пляже, напоминает об этом событии. Здесь держат верблюдов и лошадей для прогулок по песку и по руслу реки. Проведите несколько часов, гуляя и катаясь верхом, а затем ближе к вечеру переправьтесь через реку обратно в Эс-Сувейру.
  • Имсуан (1,5 часа на север): Доберитесь на машине или такси на север по живописной прибрежной дороге (через Тагазут). Имсуан — это спокойная деревня с одной из самых длинных волн для сёрфинга в Африке. В широком заливе вода более спокойная, поэтому он отлично подходит для новичков и семей (есть защищённая лагуна). Даже если вы не занимаетесь сёрфингом, наслаждайтесь тихими пляжами и местными кафе. Многие сёрферы останавливаются в Эс-Сувейре и Агадире. Однодневную поездку сюда можно совместить с обедом в Тагазуте и прогулкой по пляжу.
  • Тагазут и Тамрагт (2–3 часа на север): Тагазут — известная деревня для серфинга, расположенная дальше по побережью. Небольшой Тамрагт, расположенный южнее, предлагает всемирно известный серф-уголок «Дьявольская скала». Автобусы из Эс-Сувейры в Агадир проходят через Тагазут. Если вы арендуете автомобиль, то можете отправиться на юг из Эс-Сувейры в Имуззер или Парадайз Вэлли (рядом с Агадиром) и заехать в Тагазут на обратном пути. Пляжные кафе и бары с видом на закат — отличное место для остановки перед возвращением в Эс-Сувейру.
  • Тафедна (45 минут к югу): Крошечная деревушка, известная серферам и любителям приключений. Береговая линия здесь усеяна скалами и укромными бухтами. Здесь тихо и практически не развита инфраструктура. Добраться можно на такси или внедорожнике из Сиди-Кауки. Идеально для спокойного пикника или короткой прогулки. В деревне нет настоящей инфраструктуры, поэтому возьмите с собой всё необходимое.
  • Долина Парадайз (3 часа вглубь страны): Не на побережье, но это известное место. Ущелья с пышной пальмовой растительностью и естественными бассейнами, недалеко от Тамрагта/Агадира. Чтобы добраться сюда, нужно долго ехать через горы (лучше всего на арендованном автомобиле или с организованной экскурсией). Экскурсия на целый день (выезд из Эс-Сувейры до восхода солнца и возвращение поздно вечером) позволит искупаться и совершить небольшую прогулку по долине.
  • Путешествие по побережью Марокко: Для настоящих искателей приключений можно арендовать автомобиль и включить Эс-Сувейру в более длительное путешествие по Атлантике. Из Эс-Сувейры можно направиться на север через Уалидию, Сафи, Эль-Джадиду и Касабланку, или на юг, в сторону Агадира, через Сиди-Кауки, Тагазут и Имсуан. На каждом участке дороги есть достопримечательности (устричные фермы в Уалидии, португальские форты в Сафи). Если поездка растянется на неделю или больше, прибрежное шоссе станет прекрасным.

Большинство этих поездок можно совершить на автобусе или такси, хотя для поездок с несколькими остановками выгоднее арендовать автомобиль. Экскурсии из Эс-Сувейры (на полдня или целый день) охватывают некоторые из них, особенно кооперативы Сиди-Кауки и Арган. В любом случае, однодневная или двухдневная поездка — отличный способ увидеть разнообразные пейзажи Марокко за пределами города.

Где поесть в Эс-Сувейре: путеводитель по ресторанам

Гастрономия Эс-Сувейры отражает её прибрежное расположение и культурное разнообразие. Выбор блюд разнообразен: от марокканских уличных киосков до элитных ресторанов фьюжн. Ниже представлены предложения, отсортированные по бюджету и стилю:

Бюджетный ужин (менее 50 марокканских дирхамов / ~$5)

  • Уличные блины и оладьи: На авеню де л'Истикляль (возле ворот Баб-Дуккала) продавцы обслуживают м'семя (слоёные марокканские блинчики). Попробуйте их с начинкой из мёда, сыра или «Нутеллы» (~10 марокканских дирхамов за штуку). Запейте свежевыжатым соком или мятным чаем (10–20 марокканских дирхамов). Эти лакомства станут недорогим и сытным завтраком или перекусом.
  • Порт-Гриль: Около полудня в рыболовном порту местные женщины жарят на углях свой дневной улов. Купите целую рыбу (сардину, скумбрию или осьминога) примерно за 15–30 марокканских дирхамов за штуку и приготовьте её прямо на месте. Обед на берегу моря из морепродуктов на гриле и хлеба может обойтись менее чем в 50 марокканских дирхамов. Столики простые и защищены зонтиками – очень аутентичная атмосфера.
  • Простые марокканские кафе: В медине небольшие бюджетные рестораны подают тажин и кускус для местных жителей и туристов. Например, на Дерб Ассефра или Дерб Мулай Рашид можно заказать тажин из курицы или баранины (с картофелем и овощами) примерно за 40–50 дирхамов. Тажин в этом отношении Суп (нутовый с чечевицей, особенно популярный зимой) стоит около 20 марокканских дирхамов. Порции щедрые — одно блюдо можно разделить на двоих.
  • Выпечка и закуски: Уличные киоски продают сфендж (жареные пончики) и чебакия (кунжутные сладости) по 5–10 дирхамов. Завтрак из сфенджа и чая обойдётся всего в несколько дирхамов. Также обратите внимание на жареную кукурузу (маис), которую продают на некоторых улицах.

Обед среднего ценового диапазона (50–150 марокканских дирхамов / 5–15 долларов США)

Рестораны среднего уровня сочетают марокканскую и интернациональную кухню: – Кафе «Трискала»: Это кафе, ориентированное на органическую кухню, расположенное на ферме за городом (с трансфером из Медины), предлагает салаты, тажины и свежие блюда (около 80–120 марокканских дирхамов за основное блюдо). Отлично подходит для вегетарианцев и любителей здорового питания. Кафе «Караван»: Стильное кафе во внутреннем дворике в медине, где подают рыбу на гриле, салаты и блюда марокканской кухни (~70–120 марокканских дирхамов). Украшенное произведениями искусства и антиквариатом, оно пользуется особой популярностью благодаря своей атмосфере. – Владелец: Уютный современный ресторан (небольшой вместимости), где подают изысканные блюда из местных продуктов, таких как баранина с розмарином и морепродукты (около 100–150 марокканских дирхамов). Ресторан пользуется популярностью, поэтому бронируйте столик заранее. Караванный сад: Похож на Caravane Café, но с садом. Основные блюда 80–120 марокканских дирхамов; прекрасная атмосфера под оливковыми деревьями. Dar Loubane / The Well Be: Местные любимцы, предлагающие вкусные блюда марокканской кухни на площади или в уютном риаде. Тажин и кускус за 50–80 марокканских дирхамов.

В этом ценовом диапазоне многие рестораны предлагают бесплатный хлеб, салаты или мятный чай. Вас ждут сытные тажины, мезе и свежая рыба. В некоторых заведениях (Taros, Beach House) также можно заказать пиццу (около 40 марокканских дирхамов) и сэндвичи в западном стиле.

Изысканные ужины и торжественные мероприятия (от 150 марокканских дирхамов / от 15 долларов США)

Эти высококлассные заведения делают акцент на презентации и изысканных блюдах: – Стол (L'Heure Bleue Palais): Изысканный марокканско-французский фьюжн в элегантном особняке XVIII века. Дегустационное меню (~300 марокканских дирхамов) или блюда à la carte (более 200 марокканских дирхамов) включают местную баранину, рыбу и современные вариации кускуса. So Lounge (Sofitel): Изысканный ресторан высокой кухни на территории гольф-курорта, известный своими стейками и морепродуктами. Вас ждут основные блюда стоимостью более 200 марокканских дирхамов и безупречное обслуживание. Ресторан-бар «Тарос»: На крыше у площади Мулая Хассана находится ресторан высокой кухни с непринужденной атмосферой и видом на океан. Основные блюда (лобстеры, морепродукты, тажины премиум-класса) стоят около 150–200 марокканских дирхамов. Живая музыка каждый вечер делает обстановку праздничной. Ресторан Villa Maroc: Роскошный риад недалеко от Касбы. Рекомендуется бронировать столик заранее. Вас ждут изысканно приготовленные классические блюда марокканской кухни (салат из баклажанов, томленая баранина). Медина: Новый ресторан высокой кухни, предлагающий креативные блюда (место небольшое, требуется бронирование).

Эти места идеально подходят для дней рождения или особых ужинов. Здесь изысканная атмосфера: свечи, обслуживание за столиками, а иногда и дресс-код. Вино и коктейли доступны (хотя и дороговаты).

Кафе, закуски и деликатесы

  • Кафе L'COLIBRI: Уютная кофейня в медине, где подают эспрессо, выпечку и легкие сэндвичи (кофе 15–20 MAD, выпечка 10–20 MAD).
  • Кофейня «Сестринство»: Кафе, которым управляют женщины, известное превосходным кофе, вафлями и вегетарианскими блюдами (основные блюда ~50–80 MAD).
  • На лодке доу: Бывшее судно, переделанное в бар/ресторан, расположено недалеко от гавани. Здесь можно заказать коктейли (40–50 марокканских дирхамов) и закуски из морепродуктов (~80–100 марокканских дирхамов).
  • Места на пляже: На пляже Эс-Сувейра в небольших кафе подают салаты, смузи и марокканские омлеты (50–80 марокканских дирхамов). В качестве закуски попробуйте рыбную «килву» (марокканскую пиццу) или картофель фри в багете.
  • Кондитерская Driss: Известная кондитерская недалеко от медины продает торты, печенье и, конечно же, сфендж и кофе (10–30 MAD).
  • Уличные киоски с блинами: Напротив площади Мулая Хассана находится греческая лавка (Jooba Crepes), где продаются сладкие блины и смузи (20–40 дирхамов).

На завтрак или полдник в кафе можно заказать блюда западной кухни (бутерброды с багетом, французские тосты), а также блюда марокканской кухни.

Блюда из морепродуктов

Поскольку Эс-Сувейра — рыбацкий город, морепродукты здесь просто обязательны к употреблению: Жареные сардины: Символ гастрономической культуры Эс-Сувейры. Дешево, вкусно и доступно (15–30 марокканских дирхамов за горстку). Рыбный тажин: Рагу из свежей рыбы (часто морского черта или морского леща) с помидорами, перцем, оливками и шафраном. В каждом ресторане свой рецепт (~100–150 марокканских дирхамов). Осьминог/Кальмары: Подается на гриле или в томатном соусе; попробуйте закуски из жареных кальмаров (80–120 MAD). – Морские ежи/моллюски: Сезонные деликатесы. Спросите местных, где их найти. – Рыбный кускус: Кускус с порцией рыбы (около 120–150 марокканских дирхамов).

На рынке в порту продают мелкую рыбу и моллюсков. Ближе к вечеру торговцы предлагают сырую рыбу, которую можно приготовить (по запросу) на гриле в порту по очень низкой цене. Это позволит вам приобщиться к местной рыбной культуре.

Международные и вегетарианские блюда

Есть несколько итальянских и французских заведений с пиццей (30–50 марокканских дирхамов) и пастой (50–100 марокканских дирхамов). Выбор вегетарианских блюд на удивление богат: многие тажины вегетарианские (овощные или чечевичные), а в кафе здорового питания, таких как Triskala, подают отличные салаты и каши. Хумус, фалафель и табуле присутствуют в большинстве меню. В общем, даже тот, кто не любит мясо, найдёт для себя креативные и сытные варианты.

Этикет и советы за столом

  • Чаевые: Обслуживание часто включено (обслуживание включено), но оставьте 5–10% за хорошее обслуживание. В уличных киосках с едой или кафе без обслуживания принято округлять сумму до ближайших 5 марокканских дирхамов.
  • Оплата: Банкоматы доступны, но наличные обеспечивают более удобные транзакции. Большинство крупных ресторанов и отелей принимают кредитные карты (предпочтительно Visa/MasterCard).
  • Рамадан: Вне Рамадана рестораны и бары работают в обычном режиме. Во время Рамадана время приёма пищи может быть увеличено (еда и алкоголь доступны только после захода солнца).
  • Алкоголь: Продаётся в заведениях с лицензией на продажу алкоголя и в одном крупном магазине (Carrefour рядом с пляжной дорогой, закрыт в пятницу вечером). Цены высокие из-за налогов: пиво в баре около 40 марокканских дирхамов, бокал вина около 50 марокканских дирхамов.

Еда в Эс-Сувейре — это изюминка любого визита. Запланируйте поесть морепродуктов в порту, попробовать уличные блины в качестве перекуса и хотя бы один раз насладиться изысканным марокканским ужином. Но не упускайте из виду простые кафе и киоски — именно там часто можно попробовать самые аутентичные блюда.

Ночная жизнь и развлечения Эс-Сувейры

Ночная жизнь Эс-Сувейры скромна, но по-своему оживленна. Здесь царит атмосфера музыки и атмосферы, а не клубов. Здесь есть бары и концерты, а также спокойные вечерние прогулки вдоль подсвеченных крепостных стен или пляжа.

Бары на крыше с живой музыкой

Несколько заведений на крышах медины оживают с наступлением темноты: – Бар Тарос: «Taros», выходящий на площадь Мулая Хассана, — классическое место ночной жизни. Каждый вечер на террасе после заката играют живые группы (часто в стиле гнава, джаз или фьюжн). Коктейли стоят от 50 до 80 марокканских дирхамов. Атмосфера праздничная, но непринужденная; семьи и молодые пары общаются друг с другом.
Здравствуйте, Марокко (крыша Riad Al Madina): Модный бар с диджеями и бильярдными столами, также с видом на море. Здесь рады гостям, не являющимся гостями отеля. Цены на напитки такие же (50–80 марокканских дирхамов).
Сад губернатора: Новый ресторан/бар на крыше с вечерами живой музыки.
Купол: Кафе-бар на террасе на крыше, предлагающий чай, выпечку и напитки (30–50 марокканских дирхамов) под успокаивающий морской бриз.

Эти заведения часто открыты до полуночи или часа ночи (по выходным — позже). Ожидайте неформальную одежду и толпу со всего мира.

Пляжные бары и клубы

Для пляжной ночной жизни в Эс-Сувейре есть несколько разбросанных заведений: – Пляж и друзья: Пляжный бар под открытым небом, популярный для вечерних посиделок. Коктейли и пиво (40–60 марокканских дирхамов) с громкой музыкой. Это главное место отдыха на пляже после наступления темноты.
Крыша: Этот клуб (в хостеле Essaouira) расположен недалеко от южного пляжа. По выходным здесь играют диджеи. Вход довольно скромный (10–20 марокканских дирхамов), а пиво стоит около 30 марокканских дирхамов.
Пляжный клуб «Озон»: Большой клуб к северу от города, у дюн. Здесь время от времени проводятся тематические танцевальные вечера. Стоимость входа/входа варьируется.

Эти пляжные клубы работают в основном с апреля по октябрь. Зимние ночи слишком прохладные для танцев на открытом воздухе. Вечера здесь заканчиваются раньше, чем в крупных городах; час ночи здесь — это уже поздно.

Живая музыка и выступления

Музыка – это жизненная сила Эс-Сувейры: – Концерты Гнава: За пределами июньского фестиваля местные группы, исполняющие этническую трансовую музыку, часто играют в неформальной обстановке в кафе. Лучше всего послушать живую музыку гнава в Таросе или на таких площадках, как Ле Крак или Дом Мохамеда Эль Фенна в фестивальные ночи.
Уличная музыка: Летними вечерами на площади Мулая Хассана можно услышать стихийную игру на барабанах или гитарах в стиле гнава. Там часто собираются странствующие барабанщики.
Фестиваль Гнауа (июнь): Обязательно посетите это мероприятие, если ваша поездка совпадает с этим. Бесплатные концерты проходят всю ночь на открытых площадках. Билеты не нужны, но приходите пораньше, чтобы занять места на шезлонгах или возле сцены.

Если вы хотите культурно провести вечер, посетите театральные представления или кинопоказы в местном кинотеатре, особенно во время фестивалей. Но большинству посетителей понравится импровизированная музыка на улицах.

Вечерние развлечения за пределами баров

Если ночная жизнь не связана с музыкой, в Эс-Сувейре есть и другие прелести: – Прогулки на закате: Прогуляйтесь по крепостным стенам или набережной в сумерках. Город загорается, когда темнеет небо. Вечерняя прогулка по Медине: Ночью в медине другая атмосфера: прохладнее и тише, но рестораны и кальянные полны жизни. Насладитесь мятным чаем и десертом на квадратной террасе.
Ночные рынки: Некоторые уличные торговцы работают допоздна (особенно в районе Мулай-Хассана), так что вы можете сделать покупки в последнюю минуту или перекусить.
Чай на крыше: Завершите день на тихой крыше за чашкой чая под звездами, слушая шум далеких волн.

Ночи в Эс-Сувейре, по сути, тихие: музыка, общение и лунные пейзажи, а не толпы тусовщиков. Это отличный шанс расслабиться после насыщенного дня.

Практическая информация для путешественников в Эс-Сувейру

Эс-Сувейра очень дружелюбна к путешественникам. Вот несколько важных моментов, которые стоит иметь в виду:

Деньги и валюта

  • Валюта: В ходу марокканский дирхам (MAD). Обмен валюты или снятие наличных в Марокко невозможно; до прибытия это сделать невозможно. Банкоматы в Эс-Сувейре выдают MAD (лимит около 2000 MAD за транзакцию). Банкоматы находятся в аэропорту, рядом с площадью Мулая Хассана и в отделениях банков. Планируйте снимать небольшие суммы, так как мелкие торговцы принимают только наличные.
  • Карты: Карты Visa и MasterCard принимаются в отелях, ресторанах и крупных магазинах. В небольших магазинах и такси нужно платить наличными. American Express и другие карты встречаются редко. Всегда имейте при себе несколько дирхамов на продукты, покупки в магазинах и чаевые.
  • Бюджет: Эс-Сувейра по западным меркам вполне доступна по цене. Путешественник с ограниченным бюджетом может потратить около 30–40 долларов в день (ночь в общежитии, уличная еда, прогулки). Средний бюджет составляет 60–100 долларов в день (приятный риад, множество местных ресторанов и кафе среднего уровня). Путешественники с достатком часто тратят более 150 долларов в день на дорогие отели и рестораны. Алкоголь и импортные напитки дорогие — будьте готовы заплатить около 40 марокканских дирхамов за пиво в баре или более 200 марокканских дирхамов за бутылку вина за ужином. Покупать напитки в супермаркете гораздо дешевле (в Carrefour на пляже представлен неплохой выбор).

Язык и коммуникация

Местные языки — марокканский арабский (дарижа) и амазигский (берберский). Французский язык широко распространён (особенно среди старшего поколения и в деловых кругах). Английский язык распространён в отелях, ресторанах и молодёжных общежитиях, но менее популярен в повседневном общении. Выучите несколько фраз на французском или арабском, чтобы легко общаться.Доброе утро, СПАСИБО, Пожалуйста, Спасибо). Большинство надписей на арабском и французском языках.

Wi-Fi: Хорошая новость в том, что в Эс-Сувейре интернет в изобилии. Большинство риадов, отелей и многих кафе предлагают бесплатный Wi-Fi. Для мобильного интернета можно легко купить SIM-карту в аэропорту или местном магазине (SIM-карты Maroc Telecom/Orange/Inwi с тарифными планами примерно за 5-10 долларов). Услуги eSIM также очень удобны, если ваш телефон их поддерживает. Покрытие стабильное в городе и неплохое в близлежащих деревнях.

Безопасность

Эс-Сувейра — один из самых безопасных городов Марокко. Тяжёлые преступления здесь крайне редки. Мелкое воровство (карманные кражи) также встречается реже, чем в крупных туристических местах. Действуют стандартные меры предосторожности: берегите телефон и камеру, особенно в толпе. Случаи мошенничества с ценами здесь минимальны. Путешествуя в одиночку или с женщиной, вы, вероятно, будете чувствовать себя в полной безопасности — местные жители, как правило, вежливы. Одевайтесь скромно из уважения (прикрывайте плечи и колени в общественных местах). Кроме того, спросите разрешения, прежде чем фотографировать людей или частную собственность. В целом, дружелюбная атмосфера Эс-Сувейры позволяет большинству путешественников спокойно гулять по её улицам днём и ночью.

Советы по транспорту

Пешком — основной способ осмотреть центр Эс-Сувейры, поскольку расстояния здесь небольшие. При необходимости по городу курсируют небольшие такси (оранжевые/коричневые машины). Счётчик — фиксированный, 7 марокканских дирхамов за короткие поездки; отсутствие счётчика означает, что вам придётся договориться о низкой цене перед посадкой. Для более длительных поездок (за пределами города) воспользуйтесь гранд-такси (марокканским такси), где оплата взимается с человека. Велосипеды популярны вдоль набережной. Если вы арендуете автомобиль, учтите, что в медине нет автомобилей: припаркуйтесь у отеля или на общественной парковке и заходите пешком.

Из Эс-Сувейры можно недорого (20–40 марокканских дирхамов) доехать до Сиди-Кауки и Диабата на местных автобусах CTM или маршрутных такси Grand Taxi. Городского трамвая и поезда нет. Для однодневных экскурсий можно арендовать джипы и внедорожники.

Здоровье и медицина

Водопроводная вода непригодна для питья; используйте бутилированную воду (она широко доступна). Лекарства: есть аптеки (POM), где вам поможет фармацевт; многие препараты имеют этикетки на французском языке. Прививки не требуются, но плановые прививки (столбняк, гепатит) желательны. Для экстренной помощи рекомендуется туристическая страховка, поскольку больницы и клиники Эс-Сувейры базовые (одна государственная клиника и одна небольшая больница, а также частные врачи). Климат мягкий, поэтому разумно взять с собой средства защиты от солнца (солнцезащитный крем, головные уборы) и удобную обувь для ходьбы.

Визовые требования

Большинству западных граждан (ЕС, Великобритания, США, Канада и др.) виза для пребывания в Марокко до 90 дней не требуется. Убедитесь, что срок действия вашего паспорта составляет не менее 6 месяцев. По прибытии вам поставят штамп о разрешении на пребывание. Гражданам некоторых стран (Индии, Китая, России и др.) необходимо получить визу заранее; если вы относитесь к этим категориям, ознакомьтесь с действующими правилами. Сбор за выезд не взимается. Всегда имейте при себе копию паспорта и разрешения для идентификации.

Время и электричество

  • Часовой пояс: В Марокко круглый год действует часовой пояс GMT+1 (летнее время не переходит на летнее время, за исключением короткого перерыва во время Рамадана). Летом Эс-Сувейра следует тому же времени, что и крупные города Западной Европы.
  • Электрические розетки: Розетки европейского типа C/E (круглые двухконтактные вилки). Напряжение — 220 В. Путешественникам из Северной Америки или Великобритании следует взять с собой адаптеры для розеток (и, возможно, преобразователь напряжения, если вы пользуетесь старой электроникой).

Чаевые и этикет

Чаевые: Обычно плата за обслуживание в размере 10% включена в счёт в ресторане, но если нет, оставьте около 10% от суммы или округлите её. Имейте при себе небольшие купюры (10–20 марокканских дирхамов) для чаевых гидам или носильщикам. Персонал риада (носители, горничные) будет рад небольшим чаевым за каждую услугу. В кафе или такси принято округлять счёт в большую сторону (например, дайте 10 марокканских дирхамов за счёт 7 марокканских дирхамов).

Общие правила этикета: приветствуйте продавцов словом «салам» (привет) и улыбайтесь во время торга. Не повышайте голос. Не проявляйте чувства на публике. Во время Рамадана воздержитесь от еды и питья в общественных местах в дневное время из уважения (местные жители этого ожидают).

Жители Эс-Сувейры дружелюбны, и за ваше доброе отношение вы получите то же. Не удивляйтесь, если продавцы пригласят вас на чай или поболтать за покупками: гостеприимство здесь настоящее.

Шопинг в Эс-Сувейре: что и где покупать

Шопинг в Эс-Сувейре — это расслабленное и часто приятное занятие. Сетчатая планировка медины позволяет легко прогуливаться по базарам. Продавцы, как правило, дружелюбны и не слишком навязчивы. Торг — обычное дело: начните примерно с половины цены и найдите справедливую середину. Не забывайте улыбаться и говорить: Спасибо (спасибо), даже если вы откажетесь от чего-то.

Почему шопинг в Эс-Сувейре особенный

В отличие от Марракеша или Феса, на базарах Эс-Сувейры царит тишина и спокойствие. Продавцы часто стоят у своих лавок, и многие из них с удовольствием пообщаются с вами, не навязывая покупки. Поскольку ремесленники часто работают у входа, товары часто имеют очень личный, ручной работы вид. Атмосфера здесь более непринужденная: можно свободно трогать вещи и не торопиться. Продавцы здесь ценят приятный обмен товарами, а не быструю продажу, поэтому торг может быть не таким уж напряженным и даже увлекательным.

Лучшие товары для покупок в Эс-Сувейре

  • Изделия из древесины туи: Эс-Сувейра славится древесиной туи (горького миндаля). Обратите внимание на красиво инкрустированные шкатулки, фоторамки или футляры для драгоценностей. Цены на небольшие шкатулки для безделушек начинаются от 200 марокканских дирхамов, а более крупные предметы мебели могут быть дорогими. Золотистый оттенок туи станет прекрасным сувениром.
  • Аргановое масло и продукты: Аргановое дерево растёт неподалёку, поэтому в городе много женских кооперативов, продающих чистое аргановое масло. Пищевое масло (для макания хлеба или салата) обычно стоит около 200–300 дирхамов за 250 мл. Косметическое аргановое масло, мыло, лосьоны и шампуни (часто с экстрактами розы или кактуса) стоят 50–150 дирхамов. Покупка напрямую в кооперативе (например, Argan Haha или Marjana) гарантирует подлинность продукта.
  • Изделия из кожи: Марокканские кожаные изделия отличаются высочайшим качеством. В Эс-Сувейре множество магазинов, торгующих изделиями из кожи, в том числе тапочками-бабушами, сумками и куртками. Мягкие кожаные тапочки (балга) стоят 100–200 марокканских дирхамов за пару. Цены на сумки и куртки сильно различаются; всегда торгуйтесь. Обратите внимание на узоры омбре или тай-дай, которыми славится Эс-Сувейра.
  • Текстиль и ковры: Здесь продаются ковры из гор Риф и Атлас. Килимы, покрывала и пледы – яркие варианты (небольшие коврики от 300 дирхамов). Яркие шарфы из пашмины и шали ручной работы (от 50 до 200 дирхамов) отлично подойдут в качестве подарка.
  • Серебряные украшения: Серебряные украшения в берберском стиле (серьги, браслеты, ожерелья) представлены в изобилии. Антикварные или изделия ручной работы стоят дороже, но простые серебряные кольца начинаются от 200–300 марокканских дирхамов. Обратите внимание на в стиле туарегов кресты и инкрустированные кораллами предметы, характерные для этого региона.
  • Керамика: Расписанная вручную керамика зулляйдж (тарелки, миски, тажины) доступна в сине-белом и зелено-белом цветах. Небольшие миски могут стоить 150 марокканских дирхамов; большие сервировочные тарелки и тажины — 300–500 марокканских дирхамов. Изделия хрупкие, поэтому упаковывайте их аккуратно.
  • Специи: Вы можете купить нити шафрана, тмин, корицу, рас-эль-ханут и другие смеси специй. Небольшие баночки или жестяные банки (20–50 дирхамов) хорошо подходят для упаковки. На местных рынках также продаются ароматные сухие букеты из мяты и лепестков роз для декора.
  • Изделия из рафии: Уникальная для Эс-Сувейры рафия используется для плетения корзин, сумок и тапочек. Загляните в магазины на площади Мулая Хассана. Балетки и сандалии из рафии стоят около 100 марокканских дирхамов, а разноцветные сумки-тоут из рафии — 200–300 марокканских дирхамов. Они лёгкие и сохраняют прохладу в жару.
  • Антиквариат и искусство: В старом еврейском квартале (Меллах) недалеко от улицы Касба несколько художественных галерей и антикварных лавок предлагают картины, старинные карты и винтажные украшения. Цены могут быть высокими (например, антиквариат за тысячи дирхамов), но рассматривать вещи очень увлекательно.

Советы и этикет при покупках

  • Торг: Торг приветствуется. Начните с предложения 50% от запрашиваемой цены. Если продавец откажет, сохраняйте твёрдость, оставив цену в пределах трети от первоначальной. Многие продавцы снизят цену. Будьте дружелюбны и не доводите дело до грубости. Если цена вас устраивает, смело заключайте сделку, не затягивайте с ней слишком долго.
  • Когда не следует торговаться: В ювелирных магазинах (особенно с пометкой «ремесленный», хотя многие всё ещё занимаются бартером) и некоторых кооперативах часто действуют фиксированные цены. Кроме того, фиксированные цены действуют в супермаркетах и ​​большинстве ресторанов.
  • Проверка качества: Изделия из шерсти или аргании следует проверять на отсутствие пятен и повреждений. Покупайте кожу, изготовленную в проверенном дубильном регионе или кооперативе, чтобы она была долговечной. Сертифицированные органические кооперативы маркируют бутылки с аргановым маслом (ищите «Arganita» или «Coopérative de…»).
  • Оплата: Только дирхамы. Не платите в евро/долларах, если продавец не указал это специально, так как обменный курс может быть невыгодным.
  • Упаковка: Если вы покупаете несколько товаров (например, керамику или стекло), попросите продавца упаковать их в коробку или, по возможности, пузырчатую плёнку. Многие магазины так делают. Также возьмите с собой небольшую сумку для небольших покупок — полиэтиленовые пакеты стоят несколько дирхамов за штуку.

Где и когда делать покупки

Медина — главный торговый центр, но также: — Сук-Луккос: Крытый рынок к северу от медины, у крепостных стен. Здесь продают керамику, фонари и антиквариат. Здесь меньше туристов, больше открытий.
Воскресенья: По воскресеньям утром у ворот Баб-Дуккала работает большой рынок под открытым небом. Это обычный базар, где можно купить всё: от старых тканей и инструментов до керамики и подержанной мебели. Отличное место для любителей выгодных покупок (приходите к 9 утра).
Среда: Рынок Ида Угнид, расположенный к востоку от Эс-Сувейры (маленькой деревни), — это настоящий берберский рынок под открытым небом. Мужчины и женщины продают специи, одеяла, посуду и готовую еду. Предлагаются традиционные завтраки или домашние омлеты. Если вы приедете на 3-4 дня, обязательно запланируйте эту поездку — она очень марокканская.
Ремесленные кооперативы: Покупателям настоящих изделий из аргании или шерсти можно найти кооперативы (часто управляемые женщинами) недалеко от города (есть автобусы или такси). Они, как правило, продают по справедливым ценам, а вырученные средства идут на поддержку местных семей.

Шопинг в Эс-Сувейре – это скорее культурное приключение, чем просто шопинг. Насладитесь дружелюбием и получите удовольствие от приобретения изделия местного ремесла. Даже если вы купите немного, извилистые базары сами по себе станут частью приключения в Эс-Сувейре.

История и культура Эс-Сувейры: знакомство с городом ветров

Самобытность Эс-Сувейры формируется веками истории и смешения культур. Напластования цивилизаций – от древних торговцев до современных художников – оставили заметный след в облике города.

Древнее происхождение: Территория вокруг Эс-Сувейры была заселена с доисторических времён. К первому тысячелетию до нашей эры финикийцы из Тира и Карфагена основали торговые фактории и фабрики по производству пурпура на близлежащих островах (Иль-Пурпурайр), экспортируя в Рим ценный королевский пурпур. Археологические находки указывают на существование этих ранних поселений. Римляне также часто посещали этот порт, а позднее он попал под власть арабов.

Португальские укрепления: В 1506 году португальские солдаты построили морской форт Санта-Крус на холме, который сейчас называется Бордж-эль-Баруд. Они назвали город Могадором. Хотя в течение следующих 150 лет они удерживали его лишь эпизодически, португальцы положили начало системе прибрежных укреплений. Каменные руины их стен до сих пор можно увидеть у ворот Баб-Марса и на острове. К середине XVIII века Марокко вернуло себе город и перестроило поселение, назвав его новой Эс-Сувейрой.

План города XVIII века: Султан Мухаммед ибн Абдаллах (правил в 1757–1790 гг.) спланировал Эс-Сувейру в её нынешнем виде. Он пригласил французского инженера Теодора Корню спроектировать укреплённый портовый город. План Корню представлял собой прямоугольную планировку с массивной крепостью, выходящей на море, и семью бастионами. Эс-Сувейра стала главным портом Марокко на Атлантике, соперничая с Танжером и Александрией. В этот период город процветал благодаря потоку товаров: сахар, специи, ткани и даже рабы перевозились между Европой, Африкой и Америкой. Крепостные валы и стены той эпохи сохранились в целости и сохранности.

Мультикультурный плавильный котел: Благодаря политике открытой торговли Эс-Сувейра привлекала разнообразные общины. Мусульмане со всего Марокко смешивались с арабскими торговцами, африканцами из стран южнее Сахары и значительной еврейской общиной. Меллах В еврейском квартале когда-то жили тысячи евреев, работавших торговцами, ремесленниками и банкирами. Синагога (ныне музей) и кладбище напоминают об этом. Здесь также жили христиане (в частности, португальцы, а позднее и французы), поэтому во многих старинных особняках сохранились деревянные балконы и другие европейские детали.

Эпоха хиппи 1960-70-х годов: В конце 1960-х и 1970-х годов Эс-Сувейра приобрела новую репутацию среди иностранных путешественников. Она стала пристанищем для хиппи, художников и музыкантов, ищущих вдохновения. Легенда о том, что Джими Хендрикс посетил этот город в 1969 году и импровизировал на песню «Замки из песка», сохранилась до наших дней (небольшая дюна называется «Песчаный замок Хендрикса»). Этот наплыв богемы повлиял на современное искусство города: по сей день более 40 галерей представляют работы местных и зарубежных художников, а уличные музыканты играют на закате на главной площади.

Музыка – Традиция Гнава: Возможно, самым ярким культурным вкладом Эс-Сувейры является музыка гнауа. Гнауа, появившаяся столетия назад благодаря западноафриканским рабам, работавшим в Марокко, – это духовная трансовая музыка, сочетающая в себе барабаны, песнопения и гембри (басовую лютню). Эс-Сувейра стала центром этой традиции; каждое лето фестиваль гнауа наполняет город музыкой из Марокко и со всего мира. В любой тёплый вечер, не связанный с фестивалями, можно увидеть импровизированные уличные выступления гнауа. Эта музыка так же неотъемлема от идентичности Эс-Сувейры, как и океан.

«Город ветров»: Наконец, Эс-Сувейра напрямую подвержена воздействию атлантических пассатов, и здесь нет гор, препятствующих бризу. Это обеспечивает постоянный прохладный ветер круглый год. Моряки и местные жители говорят: «Здесь солнце никогда не бывает слишком жарким — ветер дует всегда». Арабское название Мадинат ар-Рих Название буквально означает «Город Ветров». Благодаря этим ветрам Эс-Сувейра получила неожиданное спортивное наследие: это одно из лучших мест в мире для виндсёрфинга и кайтсёрфинга. Даже зимой в гавани может быть ветрено, что многим кажется бодрящим.

Сегодня в Эс-Сувейре проживает около 80 000 человек, и туризм здесь сочетается с богатой местной культурой. Статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО (присвоенный в 2001 году) защищает историческую медину и уникальную архитектуру XVIII века. В городе царит более расслабленная атмосфера, чем в крупных имперских центрах Марокко: творчество, музыка и исторический туризм здесь процветают бок о бок с рыболовством и повседневной жизнью. Посещение Эс-Сувейры – это словно путешествие сквозь пласты истории: от финикийских торговцев до португальских крепостей, от султанов и художников – всё это до сих пор отдаётся эхом в синих ставнях и стенах улиц «Города ветров».

Читать далее...
Agadir-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Агадир

Удивительное сочетание современного комфорта и самобытной культуры делает Агадир исключительным местом отдыха как для любителей пляжного отдыха, так и для любителей истории. Здесь более 300 ...
Читать далее →
Касабланка-путеводитель-Travel-S-Helper

Касабланка

Касабланка, шумный город на Атлантическом побережье Марокко, представляет собой смесь контрастов: возвышающиеся современные башни соседствуют с историческими базарами, а деловые костюмы смешиваются с криками рыбаков...
Читать далее →
Fez-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Фес

Фес, расположенный у подножия Среднего Атласа, – средневековое сердце Марокко, где каждый переулок хранит отголоски истории, а ремесленники поддерживают старинные ремёсла. Этот путеводитель...
Читать далее →
Рабат-путеводитель-путешественник-помощник-путешественника

Рабат

Рабат, столица Марокко, предлагает путешественникам уникальный сбалансированный отдых: старый город, входящий в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и касба, изящные бульвары в стиле французского колониализма и километры атлантического побережья. Этот комплексный...
Читать далее →
Марракеш-путеводитель-Travel-S-Helper

Марракеш

Марракеш — город контрастов: его средневековая медина, кишащая жизнью, увенчана тихими садами и дворцами. Этот путеводитель предлагает путешественнику...
Читать далее →
Марокко-путеводитель-Travel-S-Helper-Ultimate-путеводитель

Марокко

Марокко, официально именуемое Королевством Марокко, является интригующей страной, расположенной в регионе Магриб в Северной Африке. Она стратегически расположена, граничит со Средиземным морем и ...
Читать далее →
Самые популярные истории