Preparate naționale vietnameze

Bánh tráng cuốn thịt heo Đà Nẵng (rulouri din hârtie de orez cu porc, în stil Đà Nẵng)

Platoul de împărțit din Đà Nẵng combină felii subțiri de porc fiert domol și răcit, hârtie de orez moale, foi proaspete de tăiței de orez, legume crocante și multe verdețuri vietnameze. Sosul intens mắm nêm reunește anșoa fermentată, ananas, usturoi, iarbă de lămâie, lime și ardei iute.

Preparate naționale vietnameze
Distribuie
Vedere largă cu porc fiert, hârtie de orez, foi de tăiței, verdețuri vietnameze, castravete, banană verde și un rulou lângă mắm nêm cu ananas.
Cadrul larg arată ingredientele și un rulou gata de mâncat.
Cantitate 20 de rulouri mici pentru 4 persoane
Gătire Aproximativ 55 de minute
Timp pasiv Aproximativ 2 ore și 15 minute pentru odihnirea și răcirea cărnii
Timp total Aproximativ 3 ore și 45 de minute
Calorii Aproximativ 780 kcal per porție
Prezentare generală

Bánh tráng cuốn thịt heo Đà Nẵng (rulouri din hârtie de orez cu porc, în stil Đà Nẵng)

Aranjează separat ingredientele și lasă fiecare persoană să-și ruleze porția la masă. Această versiune de casă, cu cantități măsurate, folosește o bucată ușor de găsit de pulpă de porc cu șorici și păstrează stratul de foaie proaspătă de tăiței. Este o metodă practică, nu o afirmație că reproduce toate tăieturile speciale de restaurant „cu șorici la ambele capete”.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

  • Sfaturi pentru reușităAlege o bucată compactă și uniformă de pulpă de porc cu șorici. Leag-o cu sfoară de bucătărie dacă este nevoie, ca să se gătească uniform și să se felieze bine. Menține apa la un clocot domol. Măsoară centrul celei mai groase părți cu un termometru cu citire rapidă, apoi răcește carnea până devine fermă; feliaz-o subțire, perpendicular pe fibre. Usucă foarte bine salata și verdețurile; excesul de apă înmoaie hârtia de orez înainte de rulare. Înmoaie fiecare foaie de hârtie de orez doar pentru o clipă în apă caldă. Se va înmuia în continuare împreună cu foaia de tăiței și umplutura. Mắm nêm este sărat și are o aromă fermentată puternică. Începe cu cantitatea măsurată și echilibrează cu ananas, lime și apă caldă.
Ingrediente

Ingrediente

Porc fiert domol

  • 700 g pulpă de porc dezosată, cu șorici, o bucată compactă de aproximativ 6 cm grosime
  • 30 g șalote, tăiate în jumătăți și ușor zdrobite
  • 25 g ghimbir proaspăt, feliat
  • 8 g sare fină
  • 15 ml oțet de orez
  • 2.600 ml apă potabilă, împărțită: 600 ml pentru opărire și 2.000 ml pentru fierbere

Sos mắm nêm cu ananas

  • 90 ml mắm nêm (sos de anșoa fermentată); verifică eticheta pentru pește și alți alergeni
  • 140 g ananas copt, tocat foarte fin
  • 10 g usturoi, tocat fin
  • 10 g miez fraged de iarbă de lămâie, tocat fin
  • 5 g ardei iute thailandez, tocat fin; redu sau omite după gust
  • 18 g zahăr tos
  • 20 ml suc de lime
  • 60 ml apă potabilă caldă

Platou de rulouri din hârtie de orez

  • 20 de foi subțiri, rotunde, de hârtie de orez, de aproximativ 22 cm
  • 300 g foi proaspete de tăiței de orez gătiți la abur (mì lá sau bánh ướt), tăiate în 20 de bucăți
  • 180 g frunze crocante de salată
  • 160 g verdețuri proaspete mixte: busuioc thailandez, mentă, perilla și coriandru
  • 200 g castravete, tăiat în bastonașe subțiri
  • 120 g banană verde, curățată și feliată subțire; se poate folosi mango verde
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Modelează și opărește carnea. Leagă carnea într-o bucată compactă și uniformă dacă este nevoie. Adu 600 ml de apă la fierbere, adaugă carnea și opărește-o 2 minute. Scurge, clătește carnea și oala, apoi aruncă apa.

  2. Fierbe la foc mic. Pune carnea înapoi în oala curată cu 2.000 ml de apă proaspătă, șalote, ghimbir, sare și oțet de orez. Adu la un clocot domol, acoperă parțial și fierbe încet, întorcând carnea o dată, până când centrul celei mai groase părți ajunge la cel puțin 63°C, iar carnea este fragedă la testul cu furculița. Verifică cu un termometru cu citire rapidă. După ce ajunge la 63°C, lasă bucata întreagă să se odihnească cel puțin 3 minute; continuă fierberea dacă nu este încă fragedă.

  3. Răcește carnea. Las-o aproximativ 15 minute în supa fierbinte. Mut-o pe o tavă puțin adâncă și pune-o la frigider în cel mult 2 ore, la maximum 4°C, pentru cel puțin 2 ore, până devine rece și fermă. Strecoară supa într-un recipient puțin adânc separat și răcește-o pentru altă utilizare sau arunc-o.

  4. Amestecă mắm nêm. Amestecă mắm nêm cu ananas, usturoi, iarbă de lămâie, ardei iute și zahăr. Adaugă sucul de lime și apa caldă; amestecă până când sosul poate fi folosit la înmuiat. Gustă-l cu o frunză de salată și ajustează ardeiul iute. Păstrează-l la rece până la servire.

  5. Pregătește legumele și foile de tăiței. Spală și usucă bine salata și verdețurile. Taie castravetele bastonașe; curăță și feliază subțire banana verde chiar înainte de servire. Taie foile proaspete de tăiței în 20 de bucăți. Pune hârtia de orez și un vas larg cu apă caldă pe masă.

  6. Aranjează platoul. Taie carnea rece foarte subțire, perpendicular pe fibre. Așază separat carnea, verdețurile, legumele și foile de tăiței. Împarte mắm nêm în patru boluri. Ține alimentele gata de consum departe de tocătoarele și ustensilele pentru carnea crudă.

  7. Rulează și servește. Înmoaie pentru scurt timp o foaie de hârtie de orez în apă caldă și pune deasupra o bucată de foaie de tăiței. Adaugă salată, verdețuri, castravete, banană verde și o felie subțire de porc; rulează strâns fără să rupi foaia. Înmoaie în mắm nêm și mănâncă imediat. Pune carnea rămasă la frigider în cel mult 2 ore, într-un recipient puțin adânc și acoperit, la maximum 4°C; consum-o în 3 zile și reîncălzește-o la 74°C. Păstrează separat la rece sosul, foile de tăiței și legumele rămase.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

Recomandări practice

Dacă nu găsești foi proaspete de mì lá sau bánh ướt, folosește tăiței subțiri de orez fierți; nu se vor lipi de hârtie la fel și textura va fi diferită. Mango verde oferă o aciditate și o crocantă asemănătoare dacă banana verde este greu de găsit. Taie-l chiar înainte de masă. Răcește carnea întreagă, apoi feliaz-o rece cu un cuțit ascuțit. Feliile se țin mai bine și arată marginea de șorici și grăsime. Carnea și sosul pot fi pregătite din timp, dar păstrează toate ingredientele perisabile în frigider. Scoate pe masă doar cantitatea care va fi consumată curând. Cantitatea de mắm nêm determină cât de sărat va fi fiecare rulou. Gustă puțin sos cu o frunză de verdeață înainte de servire.

Întrebări frecvente

Ce sunt mì lá și bánh ướt? Sunt foi moi, proaspete, de tăiței de orez, servite împreună cu hârtia de orez. Tăițeii subțiri de orez le pot înlocui, dar textura va fi diferită. Pot găti carnea dinainte? Da. Răcește-o întreagă, acoper-o după ce s-a răcit și feliaz-o chiar înainte de servire. Păstreaz-o la maximum 4°C și folosește-o în 3 zile. Mắm nêm este același lucru cu sosul obișnuit de pește? Nu. Este un sos fermentat de anșoa, mai puternic și mai gros. Sosul obișnuit de pește schimbă caracterul sosului pentru înmuiat.

Valori nutritive per porție (estimare)

Valori nutritive per porție (estimare)

  • PorțieAproximativ 5 rulouri mici cu porc, hârtie de orez, foi de tăiței, legume și sos
  • CaloriiAproximativ 780 kcal
  • CarbohidrațiAproximativ 81 g
  • ProteineAproximativ 36 g
  • GrăsimiAproximativ 25 g
  • FibreAproximativ 5 g
  • SodiuAproximativ 1.700 mg
Alergeni și siguranță alimentară

Alergeni și siguranță alimentară

Mắm nêm conține pește fermentat. Verifică etichetele sosului, hârtiei de orez și foilor de tăiței pentru pește, grâu, soia și avertismente privind contactul încrucișat. Păstrează carnea crudă la maximum 4°C, separat de verdețuri, hârtie și ustensile gata de folosire. Spală mâinile, termometrul, cuțitul și tocătoarele după contactul cu carnea crudă. Gătește bucata întreagă până când centrul cel mai gros ajunge la cel puțin 63°C și las-o să se odihnească 3 minute; continuă fierberea până devine fragedă. Pune carnea gătită la frigider în cel mult 2 ore, într-un recipient puțin adânc, la maximum 4°C; consum-o în 3 zile și reîncălzește resturile la 74°C. Păstrează la rece foile proaspete de tăiței, sosul și legumele conform instrucțiunilor de pe ambalaj.

Servire

Servire

  • Pune carnea, verdețurile, foile de tăiței și sosul pe masă, astfel încât fiecare să-și poată face ruloul după gust.
  • Servește felii de lime și ardei iute proaspăt pentru cei care vor mai multă aciditate sau iuțeală.