Pește afumat cu mămăligă și mujdei este denumirea din lista românească de preparate, unde apare în contextul Deltei Dunării. Combinația aduce laolaltă pește de apă dulce afumat, mămăligă din mălai și un sos proaspăt de usturoi. Sursele locale descriu peștele afumat în Deltă, mămăliga servită cu pește și mujdeiul alături de preparate din pește, dar nu stabilesc o singură rețetă cu cantități fixe pentru acest trio. Formula de mai jos este o versiune practică de casă, nu un standard regional universal.
Alegeți un file de crap afumat, produs comercial, ținut la frigider și etichetat ca gata de consum. Metoda de afumare și nivelul de sare diferă de la un producător la altul. Respectați instrucțiunile de pe ambalaj, scoateți peștele din frigider numai înainte de încălzire și verificați fiecare bucată pentru oase. În această rețetă, crapul se încălzește acoperit, cu puțină apă, până când este fierbinte în toată porția. Măsurați cu un termometru curat temperatura în centrul bucăților cele mai groase și verificați 74 °C (165 °F). Aburul sau aspectul exterior nu înlocuiesc această verificare.
Mămăliga este preparatul românesc din mălai fiert. Pentru o consistență moale, folosiți mălai galben cu granulație medie și fierbeți-l încet în apă sărată. Turnați-l în ploaie, într-un fir subțire, în timp ce amestecați continuu. Pe măsură ce compoziția se îngroașă, răzuiți des fundul și colțurile oalei, ca să nu se prindă. Fierberea durează aproximativ 25–30 de minute, însă textura boabelor este reperul decisiv: acestea trebuie să fie fragede, iar mămăliga groasă să înceapă să se desprindă de pe pereții oalei.
Mujdeiul este un sos românesc de usturoi. În această variantă, zdrobiți usturoiul cu sare și încorporați uleiul de floarea-soarelui treptat, până când pasta devine omogenă. La final, adăugați apa măsurată pentru a obține o consistență mai fluidă. Pregătiți sosul în timp ce fierbe mălaiul. Gustul de usturoi este intens, așa că serviți mujdeiul separat și lăsați fiecare persoană să-și aleagă cantitatea. Rețeta de bază nu include oțet, lămâie sau verdețuri.
Peștele afumat are deja aromă de fum și poate fi sărat. De aceea, cantitatea de sare este împărțită: o linguriță rasă pentru mămăligă și un sfert de linguriță pentru usturoi. Gustați mujdeiul înainte să mai adăugați sare. Dacă bucățile de crap sunt deosebit de sărate, echilibrați fiecare îmbucătură cu mai multă mămăligă simplă, fără să sărați automat peștele ori sosul. Păstrarea mujdeiului într-un bol mic împiedică aroma lui puternică să acopere gustul mălaiului.
Oala grea de 4 l și lingura de lemn rezistentă vă ajută să amestecați mămăliga pe măsură ce se îngroașă. Pentru mujdei, folosiți un mojar curat, în care puteți zdrobi usturoiul până obțineți o pastă fină. Încălziți peștele într-o tigaie largă, cu capac, la foc mic și cu puțină apă; astfel, bucățile se încălzesc în abur fără să se usuce sau să se prăjească. Termometrul este necesar numai pentru verificarea de siguranță a peștelui încălzit.
Rețeta oferă patru porții și durează aproximativ 45 de minute: 15 minute de pregătire și 30 de minute de gătire. Granulația mălaiului poate schimba puțin timpul, deci verificați dacă boabele s-au înmuiat, nu vă bazați doar pe ceas. Scoateți peștele din frigider când sunteți gata să-l încălziți și puneți imediat la loc produsul nefolosit, urmând eticheta. Nu lăsați preparatul sau peștele perisabil la temperatura camerei mai mult de două ore.
Puneți resturile într-un recipient puțin adânc, acoperiți-le și dați-le la frigider în cel mult două ore. Consumați-le în 3–4 zile. Reîncălziți peștele și mămăliga acoperite, cu puțină apă, până când centrul peștelui atinge 74 °C (165 °F), iar preparatul este fierbinte și emană abur în toată compoziția. Amestecați mămăliga pentru o încălzire uniformă. Mujdeiul este mai bun proaspăt; dacă îl pregătiți din timp, acoperiți-l și păstrați-l la frigider, respectând același interval pentru resturi. După răcire, mămăliga se întărește; puțină apă și încălzirea acoperită îi redau o textură mai moale.