Skip to content
Culinária romenaTripa suína recheada com carne e arroz

Chișcă moldovenească

Chișcă moldovenească de carne suína e arroz: recheie as tripas, cozinhe em fervura branda e doure no forno.

Chișcă dourada de carne suína moída grossa e arroz, com uma unidade cortada ao meioChișcă moldovenească
6 porções (estimativa editorial)porções
3h 40minpreparo
50mincozimento suave
MédioDificuldade

Chișcă moldovenească

Chișcă moldovenească é um preparo da região romena da Moldávia feito com carne suína moída grossa, arroz e cebola amolecida, recheados sem apertar em tripas suínas salgadas. As peças cozinham em fervura branda e depois douram no forno.

Chișcă moldovenească é um preparo regional da Moldávia romena, feito com um recheio de carne suína e arroz colocado em tripa de porco. Existem preparos com tripas recheadas em diferentes regiões da Romênia, mas o recheio e a finalização variam conforme a localidade e a receita de cada casa. Esta versão segue uma receita caseira documentada com carne suína gordurosa, arroz, cebola, óleo e temperos. A tripa recheada cozinha primeiro em fervura branda e depois é dourada no forno. O nome romeno foi mantido porque chișcă identifica um preparo específico; a descrição explica sua forma sem substituí-lo por um nome aproximado brasileiro.

Separe 1,5 kg de carne suína gordurosa moída grossa, 250 g de arroz branco e 250 g de cebola branca picada. Você também vai usar quatro peças de tripa suína grossa e salgada, cada uma com cerca de 30 cm, 60 ml de óleo neutro, 500 ml de água fria, sal e pimenta-do-reino moída a gosto e um ramo de tomilho para a água do molho. A fonte não informa o número de porções; seis porções são uma estimativa editorial para essas quantidades. Ela também não dá o tempo no forno: os 15–20 minutos são uma estimativa de execução, não um valor publicado pela receita de origem.

Lave bem as tripas salgadas para retirar o sal da superfície. Vire-as ou enxágue o interior se as instruções da embalagem permitirem; depois, deixe-as de molho por algumas horas em água fria com o ramo de tomilho. A receita escolhida não informa uma duração exata, por isso as cerca de três horas incluídas no tempo de preparo são uma estimativa. Siga as orientações do fabricante para dessalgar e mantenha as tripas refrigeradas durante o molho. Depois, escorra-as e confira se estão flexíveis e sem rasgos visíveis.

Pique a cebola finamente. Aqueça o óleo neutro em uma frigideira larga, em fogo médio-baixo, e refogue a cebola até amolecer, sem dourar. Junte o arroz lavado e escorrido e refogue por 1–2 minutos. Transfira para uma bandeja ou tigela e deixe esfriar completamente antes de misturar com a carne crua. Em uma tigela grande, junte a carne suína moída grossa e gordurosa, o arroz com cebola já frio, o sal e a pimenta-do-reino. Misture apenas até distribuir os ingredientes, sem compactar o recheio. Mantenha-o refrigerado enquanto prepara as tripas e lave as mãos e as superfícies que tiveram contato com a carne crua.

Escorra as tripas e corte-as em quatro peças de cerca de 30 cm. Amarre uma extremidade de cada peça. Use um funil largo para rechear cada uma até aproximadamente a metade, deixando espaço para o arroz aumentar de volume durante o cozimento. Seguindo a fonte escolhida, distribua os 500 ml de água fria entre as peças já recheadas e só então amarre as extremidades abertas. A água não é misturada diretamente ao recheio. Não aperte demais: o excesso de recheio pode fazer a tripa se romper.

Aqueça uma panela grande com água até formar uma fervura bem branda, sem borbulhar vigorosamente. Coloque as peças amarradas com cuidado e cozinhe por cerca de 30 minutos, usando esse tempo da fonte como referência. Quando subirem e aparecerem pequenas bolhas de ar, fure cada tripa uma única vez com uma agulha limpa para liberar o ar preso. Evite furar repetidamente, pois isso pode rasgar a tripa. O tempo e as bolhas não confirmam a segurança da carne moída. Insira um termômetro culinário limpo pela lateral, no centro da parte mais espessa; a carne suína moída deve chegar a 71,1 °C / 160 °F. Confira outras peças se a espessura variar. Se alguma ainda não tiver atingido essa temperatura, volte a panela ao fogo brando e meça novamente.

Transfira as peças cozidas com segurança para uma assadeira e leve ao forno preaquecido a 220 °C / 425 °F por cerca de 15–20 minutos. Vire uma vez, se necessário, e retire quando dourarem por igual. A fonte não informa o tempo de forno, portanto acompanhe a cor em vez de tratar a faixa de minutos como garantia. Deixe descansar por alguns instantes, corte em rodelas e sirva quente. Refrigere as sobras em um recipiente fechado dentro de duas horas e consuma em 3–4 dias. Ao reaquecer, leve toda a porção a 74 °C / 165 °F.

Chișcă não tem uma fórmula única padronizada em todo o país. Outras versões regionais documentadas trocam o arroz por păsat, milho quebrado grosso, ou acrescentam sangue, miúdos ou farinha de milho. Alguns preparos são secos ou defumados depois de recheados. Essas são diferenças importantes e não foram combinadas com a versão escolhida, que leva arroz e carne suína. Seguir uma receita documentada mantém os ingredientes e o processo desta página definidos, enquanto reconhece a diversidade regional.

Carne suína moída grossa, arroz e cebola amolecida são recheados sem apertar em tripas salgadas, cozidos em fervura branda e dourados no forno.

Ficha da receita

Chișcă moldovenească

porções6 porções (estimativa editorial)
preparo: 220 mincozimento: 50 mintempo total: 4 h 30 min

Recheio

Para o recheio

Para as tripas

Para rechear

Para o molho

Temperos

Equipamentos

Modo de preparo

Cerca de 3 horas, principalmente de espera (estimativa)

Lave e deixe as tripas salgadas de molho

Lave as quatro peças de tripa suína em água corrente fria para retirar o sal da superfície. Vire-as ou enxágue o interior se a embalagem permitir. Depois, deixe-as de molho por algumas horas em uma tigela com água fria e o ramo de tomilho. A fonte não informa o tempo exato; as três horas de preparo são uma estimativa. Mantenha as tripas refrigeradas durante o molho.

15 minutos

Refogue a cebola e salteie o arroz

Pique a cebola finamente. Aqueça o óleo neutro em uma frigideira larga, em fogo médio-baixo, e refogue até a cebola amolecer sem dourar. Junte o arroz lavado e escorrido e salteie por 1–2 minutos. Transfira a mistura para uma bandeja ou tigela e deixe esfriar completamente antes de entrar em contato com a carne crua.

10 minutos

Tempere e misture o recheio

Coloque a carne suína moída em uma tigela grande. Junte a mistura de cebola e arroz completamente fria, o sal e a pimenta-do-reino. Misture até distribuir os ingredientes, sem transformar o recheio em uma pasta compacta. Mantenha a mistura refrigerada enquanto prepara as tripas. Lave as mãos e limpe as superfícies que tiveram contato com carne suína crua.

15 minutos

Recheie as tripas sem apertar

Escorra as tripas e corte-as em quatro peças de cerca de 30 cm. Amarre uma extremidade de cada peça. Use um funil largo e recheie até aproximadamente a metade, deixando espaço para o arroz aumentar de volume. Seguindo a fonte escolhida, distribua os 500 ml de água fria entre as peças já recheadas e então amarre as pontas abertas. Não compacte o recheio.

30 minutos

Cozinhe em fervura branda e libere o ar preso

Aqueça a água em uma panela grande até formar uma fervura bem branda, sem borbulhar vigorosamente. Coloque as tripas amarradas com cuidado e cozinhe por cerca de 30 minutos, seguindo o tempo da fonte como referência. Quando subirem e aparecerem pequenas bolhas de ar, fure cada peça uma única vez com uma agulha limpa para liberar o ar preso. Evite perfurações repetidas, que podem rasgar a tripa.

15–20 minutos, estimativa editorial

Confira o centro e doure no forno

Transfira uma tripa com cuidado para uma assadeira. Insira um termômetro culinário limpo pela lateral, no centro da parte mais espessa; a carne suína moída deve chegar a 71,1 °C / 160 °F. Confira outras peças se a espessura variar. Se necessário, volte-as à panela, cozinhe mais e meça novamente. Depois de atingir a temperatura segura, doure em forno preaquecido a 220 °C / 425 °F por cerca de 15–20 minutos, virando uma vez se necessário, até dourar por igual. Deixe descansar brevemente, corte em rodelas e sirva quente. A fonte não informa o tempo de forno; essa duração é uma estimativa editorial.

Dicas para acertar

01

Deixe as tripas flexíveis

Algumas horas são uma estimativa, pois a receita escolhida não informa um tempo exato. Siga a embalagem e mantenha as tripas refrigeradas durante o molho.

02

Deixe espaço para o arroz

Recheie as tripas até cerca da metade. O arroz aumenta de volume enquanto cozinha, e a tripa muito cheia pode se romper.

03

Esfrie primeiro a mistura de arroz

Deixe a cebola refogada e o arroz esfriarem completamente antes de misturá-los à carne suína crua.

04

Confira a temperatura

O tempo de fervura é uma referência. Meça o centro da parte mais espessa e confirme 71,1 °C / 160 °F.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Lave e deixe de molho conforme as instruções da embalagem. A tripa fresca contém menos sal; por isso, o recheio pode precisar de um pouco mais de tempero.
Păsat aparece em outras versões regionais documentadas, mas absorve líquido de maneira diferente do arroz. Trate-o como outra versão e ajuste o líquido e o cozimento somente com base em uma fórmula testada.

Armazenamento e reaquecimento

Sirva as peças quentes depois de dourar e refrigere as sobras sem demora.

Geladeira

Deixe as sobras esfriarem, coloque-as em um recipiente fechado e refrigere em até duas horas. Consuma em 3–4 dias.

Reaquecimento

Reaqueça toda a porção até atingir 74 °C / 165 °F. Evite esfriar e reaquecer a mesma porção várias vezes.

Perguntas frequentes

O que é chișcă moldovenească?

É um preparo da região romena da Moldávia feito em tripas suínas recheadas. Nesta versão, o recheio leva carne suína, arroz, cebola e temperos; as peças cozinham em fervura branda e depois douram no forno.

Posso trocar o arroz por păsat?

Păsat é usado em outras versões regionais documentadas, mas cozinha e absorve líquido de maneira diferente. Use uma receita testada com păsat em vez de fazer uma substituição direta na mesma proporção.

Como saber se o recheio está seguro para consumo?

Insira um termômetro culinário limpo pela lateral, na parte mais espessa. O centro deve chegar a 71,1 °C / 160 °F; a tripa boiar ou dourar não confirma, por si só, que a carne está segura.

Posso preparar a chișcă com antecedência?

Você pode rechear e refrigerar as peças antes de cozinhar, desde que a carne tenha permanecido refrigerada. Cozinhe até 71,1 °C / 160 °F, refrigere as sobras em até duas horas, consuma em 3–4 dias e reaqueça a 74 °C / 165 °F.