Wietnamskie dania narodowe

Bún suông z Trà Vinh (wietnamska zupa ryżowa z krewetkami)

Bún suông to zupa z makaronem ryżowym z południowego Wietnamu. Jej znakiem rozpoznawczym są długie, zwężające się na końcach krewetkowe kluseczki nazywane suông. W tej domowej wersji z Trà Vinh gotuje się je w wywarze wieprzowo-krewetkowym z tamaryndowcem i fermentowaną pastą sojową. Miękka golonka, całe krewetki, makaron ryżowy i świeże zioła tworzą sycącą miskę, nie przytłaczając sprężystej tekstury suông.

Wietnamskie dania narodowe
Udostępnij
Bún suông z Trà Vinh: ceramiczna miska bursztynowego wywaru z podłużnymi krewetkowymi kluseczkami, całymi krewetkami, wieprzowiną i makaronem ryżowym, obok talerza świeżych ziół i posiekanego kwiatu bananowca oraz sosu.
Szeroka scena na stole z zupą i świeżymi dodatkami.
Liczba porcji 6 misek
Gotowanie Około 110 minut
Czas pasywny 20 minut na schłodzenie masy krewetkowej
Łącznie Około 2 godziny 55 minut
Kalorie na porcję Około 550 kcal
Wprowadzenie

Bún suông z Trà Vinh (wietnamska zupa ryżowa z krewetkami)

Podłużny kształt jest charakterystyczny, ale wywar i sposób przygotowania różnią się w zależności od kucharza. Niektóre wersje smażą krewetkowe kluseczki lub dodają wieprzową krew; tutaj suông gotują się bezpośrednio w zupie, co ułatwia przygotowanie w domu.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • WskazówkiGotuj wywar na bardzo małym ogniu, aby zachował czysty smak. Na początku zbieraj szumowiny, a wodę uzupełniaj tylko wtedy, gdy kości przestaną być przykryte. Miksuj krewetki tylko do uzyskania lepkiej, zwartej masy. Zbyt długie miksowanie ją wygładzi; chłodzenie pomaga zachować zwężony kształt. Podczas formowania suông wywar powinien lekko się gotować. Gotuj partiami, aby temperatura nie spadła gwałtownie. Kluseczki są gotowe, gdy są jędrne, nieprzezroczyste w środku i osiągną 71°C w centrum, ponieważ ta wersja zawiera białko jajka. Wypłynięcie na powierzchnię to wskazówka, ale nie jedyny sprawdzian. Tamaryndowiec i fermentowana pasta sojowa różnią się intensywnością i słonością. Spróbuj wywaru, zanim dodasz więcej sosu rybnego lub soli.
Składniki

Składniki

Wywar wieprzowo-krewetkowy

  • 900 g kości wieprzowych na wywar, pokrojonych na kawałki
  • 600 g golonki wieprzowej z kością
  • 3 800 ml wody pitnej, podzielone: 1 000 ml do blanszowania i 2 800 ml do wywaru
  • 300 g daikonu, obranego i pokrojonego na kawałki o długości 4 cm
  • 150 g żółtej cebuli, przekrojonej na pół
  • 20 g suszonych krewetek, opłukanych
  • 200 g surowych głów i pancerzy krewetek
  • 15 ml neutralnego oleju
  • 15 g szalotki, drobno posiekanej
  • 8 g czosnku, drobno posiekanego
  • 30 g koncentratu tamaryndowego bez pestek
  • 35 g fermentowanej pasty sojowej (tương hột), rozgniecionej
  • 20 ml sosu rybnego
  • 12 g cukru
  • 8 g drobnej soli

Krewetkowe suông

  • 500 g surowych obranych krewetek, osuszonych
  • 30 g skrobi tapiokowej
  • 30 g pasteryzowanego białka jajka
  • 8 g czosnku, drobno startego
  • 10 ml sosu rybnego
  • 5 g cukru
  • 4 g drobnej soli
  • 1 g mielonego białego pieprzu

Miski i sos tamaryndowo-rybny

  • 300 g surowych obranych krewetek, osuszonych
  • 900 g ugotowanego świeżego makaronu ryżowego (bún), około 150 g na miskę
  • 200 g kiełków fasoli mung
  • 150 g drobno posiekanego kwiatu bananowca
  • 100 g świeżych ziół, np. mięty, bazylii tajskiej, pachnotki i kolendry
  • 25 g dymki, cienko pokrojonej
  • 20 ml soku z limonki, podzielone: 10 ml do kwiatu bananowca i 10 ml do sosu
  • 45 ml sosu rybnego
  • 15 g koncentratu tamaryndowego bez pestek
  • 20 g cukru
  • 100 ml wody pitnej
  • 8 g czosnku, drobno posiekanego
  • 5 g czerwonej papryczki chili, cienko pokrojonej; zmniejsz ilość, jeśli sos ma być łagodny
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Zblanszuj wieprzowinę. Zagotuj 1 000 ml wody w garnku. Dodaj kości i golonkę, gotuj 5 minut, a następnie odcedź. Opłucz mięso i garnek; wodę po blanszowaniu wylej.

  2. Gotuj wywar na małym ogniu. Włóż kości i golonkę z powrotem do czystego garnka, dodaj 2 800 ml świeżej wody, daikon, cebulę i suszone krewetki. Doprowadź do lekkiego wrzenia, częściowo przykryj i gotuj około 85 minut, w razie potrzeby zbierając szumowiny. Zmierz temperaturę w najgrubszym miejscu golonki, nie dotykając kości: mięso musi osiągnąć co najmniej 63°C i odpocząć 3 minuty; potem gotuj dalej, aż będzie miękkie i da się pokroić.

  3. Dodaj aromat z pancerzy. Rozgrzej olej w małym rondelku. Smaż szalotkę i czosnek około 30 sekund, dodaj głowy i pancerze krewetek i mieszaj, aż staną się intensywnie pomarańczowe. Wlej chochlę wywaru i gotuj 5 minut. Przecedź płyn do garnka; pancerze i aromaty wyrzuć.

  4. Dopraw wywar. Dodaj koncentrat tamaryndowy, rozgniecioną pastę sojową, sos rybny, cukier i sól. Gotuj 5 minut i spróbuj; wywar powinien być wyrazisty i lekko kwaśny. Utrzymuj na małym ogniu.

  5. Przygotuj masę krewetkową. Krótkimi pulsami zmiksuj 500 g krewetek ze skrobią tapiokową, białkiem, startym czosnkiem, sosem rybnym, cukrem, solą i białym pieprzem, aż masa będzie zwarta i lepka, ale nie płynna. Przykryj i schładzaj w lodówce przez 20 minut.

  6. Uformuj i ugotuj suông. Za pomocą rękawa cukierniczego lub dwóch łyżeczek formuj w lekko gotującym się wywarze zwężone wałeczki długości około 7 cm. Gotuj partiami przez 4–6 minut, raz obracając, aż będą jędrne i nieprzezroczyste, a ich środek osiągnie co najmniej 71°C. Przełóż na czysty talerz.

  7. Ugotuj krewetki do podania. Dodaj do wywaru pozostałe 300 g krewetek. Gotuj około 2–3 minut, zależnie od wielkości, aż staną się perłowe i nieprzezroczyste; od razu je wyjmij. Wyjmij golonkę, oddziel mięso od kości i pokrój. Przygotuj makaron zgodnie z instrukcją na opakowaniu.

  8. Przygotuj sos i warzywa. Rozpuść koncentrat tamaryndowy w wodzie, a następnie wymieszaj z sosem rybnym, cukrem, 10 ml soku z limonki, czosnkiem i chili. Krótko namocz kwiat bananowca w zimnej wodzie z pozostałymi 10 ml soku z limonki, a następnie odcedź. Opłucz kiełki i zioła, dokładnie je osusz.

  9. Złóż miski. Rozdziel ciepły makaron, pokrojoną golonkę, całe krewetki, suông i dymkę między sześć misek. Zalej wrzącym wywarem. Od razu podawaj z kiełkami, kwiatem bananowca, ziołami, limonką i sosem.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Jeśli nie znajdziesz tương hột, najbliższym zamiennikiem będzie rozgnieciona fermentowana żółta pasta sojowa. Zacznij od mniejszej ilości, bo marki różnią się słonością i słodyczą. Najlepszy będzie świeży makaron ryżowy. Makaron suszony ugotuj i odcedź zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Aby uzyskać łagodny sos, podaj chili osobno i nie dodawaj go do sosu. Wywar, wieprzowinę i suông można przygotować wcześniej i przechowywać oddzielnie w lodówce. Przed podaniem doprowadź wywar do wrzenia, a pozostałe ugotowane składniki podgrzej, aż będą parujące. Kwiat bananowca szybko ciemnieje po pokrojeniu. Trzymaj go w zimnej wodzie z limonką i dobrze odsącz, by nie rozwodnił zupy.

Rozwiązywanie problemów

Masa nie trzyma zwężonego kształtu: Schładzaj ją dłużej albo dodaj 5 g skrobi tapiokowej. Między partiami trzymaj ją w lodówce. Wywar jest mdły: Dodaj trochę tamaryndowca dla kwasowości albo odmierzoną ilość sosu rybnego dla głębi smaku. Rób to stopniowo, bo pasta sojowa i sos rybny są już słone. Wywar jest mętny: Prawdopodobnie gotował się zbyt mocno albo na początku nie zbierano szumowin. Następnym razem gotuj łagodniej i w razie potrzeby przecedź przed podaniem. Krewetkowe kluseczki są gumowate: Masa mogła być miksowana zbyt długo lub suông przegotowane. Miksuj tylko do uzyskania lepkości i wyjmij je, gdy tylko będą gotowe.

Częste pytania

Co oznacza „suông” w nazwie dania? To długie, zwężające się kluseczki z masy krewetkowej, które wyróżniają tę zupę. Istnieje kilka lokalnych wyjaśnień nazwy, więc przepis nie przedstawia jednego jako pewnego. Czy mogę usmażyć krewetkowe kluseczki? Niektóre wersje je smażą, ale tutaj gotują się w wywarze, co daje delikatniejszą teksturę i prostszy sposób przygotowania w domu. Czy mogę zrobić zupę bez wieprzowiny? W tej wersji kości i golonka wieprzowa tworzą wywar oraz mięsną część dania. Wywar warzywny lub z owoców morza byłby inną adaptacją wymagającą ponownego dopracowania przypraw.

Wartości odżywcze na porcję (szacunek)

Wartości odżywcze na porcję (szacunek)

  • PorcjaJedna miska z makaronem, wywarem, wieprzowiną, krewetkami, suông i świeżymi dodatkami
  • KalorieOkoło 550 kcal
  • WęglowodanyOkoło 62 g
  • BiałkoOkoło 43 g
  • TłuszczOkoło 14 g
  • BłonnikOkoło 4 g
  • SódOkoło 2 000 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera krewetki, sos rybny, fermentowaną soję i białko jajka. Sprawdź etykiety makaronu, sosów i skrobi pod kątem innych alergenów i śladów. Surową wieprzowinę i owoce morza przechowuj w temperaturze do 4°C, oddzielnie od ugotowanego jedzenia i warzyw. Po kontakcie z surowymi składnikami umyj ręce, termometr, deski i narzędzia. Golonka ma osiągnąć co najmniej 63°C i odpocząć 3 minuty; potem gotuj ją dalej, aż zmięknie. Środek masy krewetkowej z białkiem ma osiągnąć co najmniej 71°C, a całe krewetki muszą być nieprzezroczyste w środku. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin do temperatury nie wyższej niż 4°C, zjedz w ciągu 3 dni i odgrzej do 74°C.

Podanie

Podanie

  • Postaw na stole zioła, kiełki, kwiat bananowca i sos, aby każdy mógł dodać świeżości i kwasowości według uznania.
  • Podawaj bardzo gorące miski, z dodatkową limonką i chili.