Narodowe dania Francji

Galette des rois à la frangipane

Północnofrancuska galette na święto Objawienia Pańskiego o średnicy 24 cm, z dwóch chrupiących krążków maślanego ciasta francuskiego i pieczonego nadzienia łączącego krem migdałowy z kremem cukierniczym.

Narodowe dania Francji
Udostępnij
Galette des rois à la frangipane — pokazane z widocznym przekrojem
Przygotowanie 50 minut
Pieczenie 35 minut
Łącznie 205 minut
Wydajność 1 galette o średnicy 24 cm, 8 kawałków
O daniu

Galette des rois à la frangipane — maślane ciasto francuskie z prawdziwym kremem frangipane

Galette des rois à la frangipane to północnofrancuska forma wypieku kojarzonego ze świętem Trzech Króli. Jej charakter tworzy kontrast między głęboko złotą, listkującą skorupą a miękkim migdałowym nadzieniem zamkniętym pomiędzy dwoma krążkami ciasta francuskiego. Nie jest to południowa drożdżowa korona ani otwarta tarta — zamknięta konstrukcja z ciasta francuskiego stanowi istotę tego wypieku.

Nadzieniem jest rzeczywisty frangipane, a nie sam crème d’amande. Najpierw przygotowuje się niewielką ilość kremu cukierniczego i dokładnie go schładza, osobno uciera się krem migdałowy, a następnie łączy około 300 g kremu migdałowego ze 150 g gotowego kremu cukierniczego. Proporcja 2:1 daje nadzienie bardziej miękkie i wilgotne niż czysta masa migdałowa, ale nadal wystarczająco zwarte, by pozostało w środku podczas pieczenia.

Równie ważna jak proporcje jest niska temperatura składników. Ciasto musi pozostać chłodne przy wycinaniu, napełnianiu i sklejaniu; 3-centymetrowy brzeg nie może zostać zabrudzony kremem, a złożona galette wymaga ponownego schłodzenia. Pieczenie zaczyna się w wysokiej temperaturze, by rozwinąć warstwy, a następnie odbywa się łagodniej, tak aby środek dopiekł się bez przypalenia wierzchu. Ukryta fève została pominięta z powodu ryzyka zadławienia lub uszkodzenia zębów; brak figurki nie zmienia budowy wypieku.

Najważniejsze punkty

Najważniejsze punkty

  • Oba krążki ciasta trzymać zimne i rozwałkowane na tę samą grubość.
  • Krem cukierniczy przed połączeniem z masą migdałową schłodzić do 4 °C lub niżej.
  • Zostawić czysty margines 3 cm i utrzymać warstwę nadzienia na wysokości nie większej niż około 2 cm.
  • Wierzch naciąć tylko powierzchownie i wykonać otwór parowy, nie przecinając całego ciasta.
Składniki

Składniki

Ciasto francuskie i wykończenie

  • 500 g maślanego ciasta francuskiego — schłodzonego; po przycięciu mają pozostać dwa krążki o łącznej użytecznej masie 500 g
  • 25 g całego jajka — roztrzepanego, do posmarowania

Crème d’amande

  • 75 g masła niesolonego — miękkiego, ale chłodnego
  • 75 g drobnego cukru do wypieków
  • 75 g mielonych migdałów
  • 75 g całego jajka — roztrzepanego

Krem cukierniczy

  • 100 ml pełnego mleka — zimnego
  • 25 g żółtka
  • 25 g drobnego cukru do wypieków
  • 10 g zwykłej mąki pszennej — przesianej
  • 2 g ekstraktu waniliowego
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Krem cukierniczy

  1. Ugotować krem cukierniczy. Wymieszać 25 g żółtka z 25 g cukru i 10 g mąki. Podgrzać 100 ml mleka, stopniowo wlać je do masy żółtkowej, cały czas mieszając, po czym przelać wszystko z powrotem do rondla. Gotować na średnim ogniu, nie przerywając mieszania, aż krem osiągnie 82 °C. Powinien wyraźnie zgęstnieć i zachowywać ślady trzepaczki. Mąka musi zostać ugotowana, aby krem nie miał surowego posmaku i był wystarczająco zwarty do zamkniętego wypieku.

  2. Szybko schłodzić krem. Przełożyć gorący krem do płytkiego chłodnego naczynia, przykryć powierzchnię i wstawić do lodówki. Pozostawić na 60 minut, aż cały krem osiągnie 4 °C lub mniej. Nie łączyć ciepłego kremu z masą migdałową, ponieważ rozpuściłby masło i zmiękczył ciasto francuskie.

Frangipane i składanie

  1. Przygotować frangipane. Utrzeć 75 g miękkiego masła z 75 g cukru, dodać 75 g mielonych migdałów, a potem partiami 75 g roztrzepanego jajka. Odważyć 150 g zimnego kremu cukierniczego i delikatnie połączyć z 300 g kremu migdałowego. Masa ma być gładka, gęsta i jednolita, bez smug jasnego kremu. Jeśli kuchnia jest ciepła, nadzienie ponownie schłodzić.

  2. Złożyć i skleić galette. Z 500 g zimnego ciasta wyciąć dwa krążki o średnicy 24 cm. Jeden położyć na blasze wyłożonej papierem, rozprowadzić frangipane w kole o średnicy około 17 cm, zostawiając czysty margines 3 cm. Brzeg lekko posmarować częścią z 25 g jajka, przykryć drugim krążkiem, wypchnąć nadmiar powietrza i dokładnie docisnąć. Nadzienie nie powinno mieć więcej niż około 2 cm grubości.

  3. Naciąć, odpowietrzyć i schłodzić. Wierzch posmarować pozostałym jajkiem, wykonać płytki wzór nożem bez przecinania ciasta i zrobić niewielki otwór dla pary. Wstawić całość na 30 minut do lodówki w temperaturze 4 °C lub niższej. Po schłodzeniu ciasto ma być wyraźnie twarde i dobrze sklejone.

Pieczenie i studzenie

  1. Upiec w dwóch temperaturach. Piec 10 minut w 200 °C, następnie obniżyć temperaturę do 170 °C i piec jeszcze 20 minut. Galette ma być głęboko złota, chrupiąca od spodu i po bokach, a środek całkowicie dopieczony, bez surowej warstwy ciasta. Gorący początek rozwija listki, a niższa temperatura dopieka środek bez nadmiernego rumienienia powierzchni.

  2. Ostudzić przed krojeniem. Przenieść na kratkę i pozostawić na 30 minut. Po tym czasie nadzienie powinno być ustabilizowane i nie wypływać po przekrojeniu. Najlepszą chrupkość uzyskuje się tego samego dnia.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Praktyczne wskazówki

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Podawać po co najmniej 30 minutach studzenia, całkowicie ostudzoną lub ledwie ciepłą. Kroić ząbkowanym nożem na 8 klinów, aby nie zgniatać warstw ciasta.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Krem cukierniczy można przygotować dzień wcześniej i przechowywać przykryty w temperaturze 4 °C lub niższej. Złożona, surowa galette musi przed pieczeniem spędzić 30 minut w lodówce i nie powinna czekać z nadzieniem w temperaturze pokojowej.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Resztki schłodzić i wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin; przechowywać do 3 dni w 4 °C lub niżej. Aby częściowo przywrócić chrupkość, ogrzewać kawałki w piekarniku nagrzanym do 170 °C. Kuchenka mikrofalowa zmiękcza warstwy.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Sam krem migdałowy może być nadzieniem innego typu galette, lecz bez kremu cukierniczego nie powinien być nazywany frangipane. Nadzienie bez orzechów zmienia skład definiujący ten wypiek, więc nie jest zamiennikiem równoważnym.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Brzeg otwiera się podczas pieczeniaciasto było zbyt ciepłe albo margines został zabrudzony nadzieniem. Składać chłodniej i zostawić czysty pas do sklejenia.
  • Spód jest bladypiec na dobrze rozgrzanej metalowej blasze i nie skracać drugiej, niższej fazy pieczenia.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 kawałek (1/8 galette o średnicy 24 cm)
  • Kalorie450 kcal
  • Węglowodany42 g
  • Białko8 g
  • Tłuszcz29 g
  • Błonnik2 g
  • Sód279 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny: gluten (pszenica), mleko, jaja, orzechy — migdały.

Krem cukierniczy i złożoną galette utrzymywać w temperaturze 4 °C lub niższej. Krem ugotować do 82 °C i szybko schłodzić w płytkim naczyniu. Resztki wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin.

Ukryta fève może spowodować zadławienie lub uszkodzenie zębów. W tej wersji jest pominięta. Jeśli w domu używa się figurki, powinna być przeznaczona do kontaktu z żywnością, umieszczona z dala od środka, wyraźnie zapowiedziana wszystkim jedzącym i nigdy nieukrywana w porcji małego dziecka.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat: Chrupiąca, listkująca galette o średnicy 24 cm z gotowanym frangipane łączącym krem migdałowy i krem cukierniczy.
  • Decydująca technika: Trzymać oba krążki ciasta zimne i jednakowo grube aż do pieczenia.