Narodowe dania Francji

Bugnes lyonnaises

Lyońskie bugnes w cienkim, kruchym stylu: ciasto z cytrusami i rumem chłodzone przed wałkowaniem do około 1 mm, nacinane i skręcane, smażone w 170 °C i oprószane po ostudzeniu.

Narodowe dania Francji
Udostępnij
Bugnes lyonnaises — podane w misce
Smażenie 24 minuty po 40 minutach aktywnego przygotowania
Czas pasywny 75 minut, oprócz 24 minut smażenia
Kalorie na porcję 445 kcal; całkowity czas 139 minut
Wydajność około 40 cienkich bugnes, 10 porcji po 4 sztuki
Wprowadzenie i charakterystyka

Cienkie i kruche bugnes lyonnaises

Bugnes występują w więcej niż jednej uznanej teksturze, dlatego wybór stylu trzeba ustalić przed przygotowaniem ciasta. Ten przepis prowadzi cienką, kruchą wersję lyońską, a nie miękką odmianę drożdżową. Ciasto jest wzbogacone masłem i jajami, aromatyzowane skórką cytrusową i niewielką ilością ciemnego rumu, następnie chłodzone i wałkowane tak cienko, że brzegi stają się niemal półprzezroczyste. To właśnie ta cienkość odpowiada za kruchy, łamliwy efekt po smażeniu.

Kształt wyglądający tradycyjnie ma również praktyczne znaczenie. Kawałki kroi się w romby lub prostokąty, nacina pośrodku i przeciąga jeden koniec przez szczelinę, tworząc luźny skręt. Zbyt grube kawałki pozostają bardziej ciastowate i mogą zbrązowieć, zanim środek się wysuszy. Celem jest około 1 mm grubości, a kawałki powinny być możliwie równe, aby niewielka partia smażyła się w tym samym tempie.

Smażenie prowadzi się w 170 °C. Bugnes trafiają do tłuszczu w małych partiach, są raz obracane i wyjmowane, gdy mają pęcherzyki oraz bladozłoty kolor, a nie ciemnobrązową powierzchnię. Podane 2 litry oleju arachidowego to ilość potrzebna do frytury, nie ilość przyjmowana jako zjedzona. Dlatego wartości odżywcze uwzględniają oszacowane 70 g oleju zatrzymanego przez całą partię, zamiast przypisywać wypiekom całą zawartość garnka.

Najważniejsze punkty

Najważniejsze punkty

  • Wybrać cienki, kruchy styl i wałkować do około 1 mm; nie łączyć go z instrukcjami dla miękkich bugnes drożdżowych.
  • Przed każdą partią przywrócić temperaturę oleju do 170 °C.
  • Odsączyć i ostudzić przed oprószeniem cukrem pudrem, aby cukier pozostał suchy i nie rozpuszczał się w gorącym tłuszczu.
Składniki

Składniki

Ciasto

  • 500 g zwykłej mąki pszennej
  • 200 g masła niesolonego, miękkiego
  • 200 g całych jaj, roztrzepanych
  • 40 g drobnego cukru do wypieków
  • 10 g proszku do pieczenia
  • 15 ml ciemnego rumu
  • 10 g drobno startej skórki z cytryny i pomarańczy
  • 4 g drobnej soli

Smażenie i wykończenie

  • 2 000 ml oleju arachidowego do smażenia; w obliczeniach żywieniowych uwzględniono tylko szacowane 70 g zatrzymanego oleju
  • 30 g cukru pudru do oprószenia
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Ciasto i formowanie

  1. Wymieszać ciasto do kruchego stylu. Połączyć mąkę, proszek do pieczenia, cukier, sól i skórkę cytrusową; dodać jaja, rum i masło i wyrabiać tylko do uzyskania jednolitego ciasta. Kontynuować około 15 minut. Ciasto powinno być na tyle gładkie, aby tworzyło jedną masę, bez smug masła i suchej mąki. Długie wyrabianie nie jest potrzebne do cienkiego, kruchego efektu.

  2. Schłodzić i odpocząć. Przykryte ciasto wstawić do lodówki przed wałkowaniem. Pozostawić na 60 minut. Temperatura docelowa: 4 °C. Ciasto powinno być chłodne i na tyle zwarte, by można je było bardzo cienko wałkować bez nadmiernego przywierania. Chłodzenie usztywnia masło i rozluźnia ciasto. Podczas odpoczynku utrzymywać ciasto z jajami w lodówce.

  3. Rozwałkować, pokroić i skręcić. Wałkować porcjami do około 1 mm grubości, kroić romby lub prostokąty o długości około 10 cm, zrobić szczelinę pośrodku każdego kawałka i przeciągnąć przez nią jeden koniec. Kontynuować około 25 minut. Brzegi powinny być lekko półprzezroczyste, a centralny skręt utrzymywać kształt. Cienkie, równe kawałki stają się kruche zamiast chlebowe.

Smażenie

  1. Smażyć w kontrolowanej temperaturze. Rozgrzać olej arachidowy do 170 °C i smażyć bugnes małymi partiami, raz obracając, przez około 3 minuty na partię; powtarzać, za każdym razem przywracając temperaturę oleju przed kolejną porcją. Cała sekwencja smażenia trwa około 24 minut. Każda bugne powinna mieć pęcherzyki i bladozłoty kolor oraz kruche brzegi, a nie ciemnobrązową powierzchnię. Przed nową partią olej powinien ponownie osiągnąć 170 °C. Małe partie ograniczają spadek temperatury i nadmierne wchłanianie tłuszczu. Nie dopuszczać wody do gorącego oleju i nigdy nie zostawiać frytury bez nadzoru.

  2. Odsączyć, ostudzić i oprószyć. Odsączyć usmażone bugnes na kratce lub chłonnym papierze i ostudzić przed oprószeniem cukrem pudrem. Pozostawić na 15 minut. Powierzchnia powinna być sucha i krucha, a cukier pozostać sypki zamiast rozpuszczać się w gorącym tłuszczu. Studzenie przed oprószeniem daje czystsze wykończenie.

Wskazówki praktyczne

Praktyczne wskazówki

Wskazówki praktyczne

Bugnes są najlepsze w dniu smażenia, po ostygnięciu wystarczającym do uzyskania kruchej powierzchni. Jeśli ma pozostać wyraźna biała warstwa, oprószyć tuż przed podaniem.

Wskazówki praktyczne

Schłodzone ciasto może czekać przykryte w lodówce przez kilka godzin. Wałkować tylko tyle, ile można szybko pokroić i usmażyć, aby cienkie surowe kawałki nie wysychały długo na blacie.

Wskazówki praktyczne

Całkowicie ostudzić przed zamknięciem w szczelnym pojemniku. Można przechowywać w temperaturze pokojowej do 2 dni; krótkie odświeżenie w łagodnym piekarniku może osuszyć zmiękczoną powierzchnię, ale przed ponownym cukrzeniem trzeba je znów ostudzić.

Wskazówki praktyczne

Neutralny olej do smażenia w wysokiej temperaturze może zastąpić olej arachidowy, jeśli orzeszki ziemne są niewskazane. Smak i status alergenowy zmienią się, dlatego nie należy zakładać identycznych wartości odżywczych.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Bugnes są miękkie i chlebowe.Ciasto rozwałkowano zbyt grubo. Kolejną porcję rozwałkować do około 1 mm przed krojeniem.
  • Wypieki są tłuste.Temperatura oleju spadła zbyt nisko albo garnek był przepełniony. Przywrócić 170 °C i smażyć mniej sztuk jednocześnie.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji4 bugnes (1 z 10 porcji)
  • Kalorie445 kcal
  • Węglowodany45 g
  • Białko8 g
  • Tłuszcz25 g
  • Błonnik2 g
  • Sód190 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergen: Pszenica (gluten)

Alergen: Jaja

Alergen: Mleko

Alergen: Orzeszki ziemne, jeśli używany jest olej arachidowy

Bezpieczeństwo: Ciasto z jajami podczas odpoczynku przechowywać w lodówce.

Bezpieczeństwo: Gorący olej może powodować ciężkie oparzenia; używać głębokiego, stabilnego naczynia i trzymać wilgoć z dala od tłuszczu.

Bezpieczeństwo: Przed szczelnym zamknięciem do przechowywania całkowicie ostudzić.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego bugnes są miękkie zamiast kruche?

Najczęściej ciasto jest zbyt grube albo wypieki zostały zamknięte przed ostygnięciem. Wałkować do około 1 mm i pozwolić parze swobodnie ujść przed przechowywaniem.

Dlaczego są tłuste?

Zbyt chłodny olej i przepełnienie naczynia zwiększają wchłanianie tłuszczu. Smażyć mniejsze partie i czekać, aż olej znów osiągnie 170 °C.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat — cienkie, pokryte pęcherzykami, bladozłote bugnes o kruchych brzegach, cytrusowym aromacie i suchej warstwie cukru pudru.
  • Kluczowa technika — wałkować bardzo cienko i chronić temperaturę 170 °C od jednej partii smażenia do następnej.