Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Chakapuli kachetyjskie
Gruzja · Kakheti

Chakapuli kachetyjskie

Przygotuj chakapuli kachetyjskie z miękką jagnięciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami, estragonem i wytrawnym białym winem. Wiosenne zioła duszą się powoli.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Gruziński gulasz jagnięcy z kwaśnymi śliwkami i ziołami, podany z chlebem obok glinianego garnka.
Porcje4
Wielkość porcji1/4 gulaszu, około 450 g zależnie od odparowania
TrudnośćŁatwa; zaplanuj czas na powolne duszenie
DietaZawiera jagnięcinę i wino; składniki nie mają zadeklarowanych głównych alergenów
Potrawa

O potrawie Chakapuli kachetyjskie

Chakapuli kachetyjskie to wiosenny gulasz jagnięcy pachnący estragonem i świeżymi ziołami. Kwaśne zielone śliwki miękną w wytrawnym białym winie i sokach z jagnięciny, tworząc lekki, aromatyczny wywar o rześkim finiszu.

Chakapuli jest mocno związane z Kachetią i wiosennymi świętami. Receptury różnią się w zależności od dostępnych ziół i kwaśnych śliwek tkemali. Ta odmierzona domowa wersja układa warstwami jagnięcinę, zioła, zielone śliwki i białe wino, a następnie powoli dusi je razem.

Utrzymuj delikatne pyrkanie zamiast mocnego wrzenia, aby jagnięcina zmiękła, a zioła zachowały świeży smak. Na koniec dodaj małą garść ziół dla aromatu. Podawaj na gorąco w miskach z gruzińskim chlebem do wycierania wywaru.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Wiosenny gulasz jagnięcy z estragonem, zielonymi śliwkami i białym winem (ჩაქაფული კახური)

Składniki

  • 900 głopatki jagnięcej bez kości, z niewielką ilością tłuszczu, pokrojonej w kostkę 3 cm
  • 5 gdrobnej soli, podzielonej
  • 1 gmielonego czarnego pieprzu (około 1/2 łyżeczki)
  • 1średnia żółta cebula (około 150 g), pokrojona w plasterki
  • 150 gdymki, oczyszczonej i pokrojonej
  • 15 gczosnku (około 5 ząbków), drobno posiekanego
  • 35 gświeżych liści estragonu, bez łodyg, posiekanych
  • 25 gświeżych liści kolendry, posiekanych
  • 20 gnatki pietruszki, posiekanej
  • 25 gliści szczawiu, posiekanych
  • 8 gświeżych liści mięty, posiekanych
  • 1mała świeża zielona papryczka chili (około 15 g), cienko pokrojona; usuń pestki, by złagodzić ostrość
  • 250 gkwaśnych, niedojrzałych zielonych śliwek (owoców tkemali), przekrojonych i wydrylowanych
  • 400 mlwytrawnego białego wina
  • 250 mlwody
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Przygotuj składniki. Pokrój jagnięcinę w kostkę 3 cm i dopraw większością soli oraz pieprzem. Pokrój cebulę i posiekaj zioła; odłóż małą garść na koniec.

  2. Ułóż warstwy. W ciężkim garnku ułóż połowę cebuli, jagnięciny, dymki, czosnku, estragonu i mieszanki ziół. Dodaj połowę śliwek, po czym powtórz warstwy z pozostałych składników; odłożone zioła pozostaw osobno.

  3. Dodaj wino i powoli podgrzej. Wlej białe wino i wodę. Na średnim ogniu doprowadź prawie do wrzenia, przykryj i zmniejsz ogień. Utrzymuj delikatne pyrkanie, bez gwałtownego wrzenia.

  4. Duś do miękkości. Gotuj pod przykryciem około 90 minut, raz lub dwa razy delikatnie mieszając, aż jagnięcina będzie miękka pod widelcem, a śliwki zmiękną. Dolej trochę gorącej wody tylko wtedy, gdy garnek robi się zbyt suchy; gulasz powinien pozostać płynny.

  5. Dopraw. Dodaj pozostałą sól do smaku, nie przekraczając odmierzonej ilości, oraz odłożone zioła. Duś bez przykrycia 5–10 minut, aby smaki się połączyły.

  6. Odstaw i podaj. Zdejmij z ognia i odstaw na 5 minut. Podawaj na gorąco w miskach z gruzińskim chlebem.

Wskazówki

Wskazówki

  • Zostaw trochę tłuszczu na łopatce jagnięcej; nada wywarowi pełnię bez dodatkowego oleju.
  • Usuń twarde łodygi estragonu i zachowaj trochę posiekanych ziół do wykończenia.
  • Gulasz powinien pozostać płynny, ale nie wodnisty; dolewaj gorącej wody tylko wtedy, gdy garnek robi się zbyt suchy.
Praktyczne uwagi

Praktyczne uwagi

Niedojrzałe zielone śliwki są sezonowe. Jeśli są niedostępne, zastąp je około 150 g gotowego zielonego sosu tkemali; sprawdź jego słoność i kwasowość, a w razie potrzeby zmniejsz ilość dodawanej soli. Mieszanki wiosennych ziół do chakapuli bywają różne; szczaw można zastąpić podobną ilością dodatkowej kolendry. Resztki schłodź w ciągu dwóch godzin do temperatury najwyżej 4°C i zjedz w ciągu 3–4 dni. Podgrzewaj łagodnie, aż będą parujące.

Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 1/4 przepisu
  • Energia: około 680 kcal
  • Węglowodany: około 18 g
  • Białko: około 39 g
  • Tłuszcz: około 45 g
  • Błonnik: około 3 g
  • Sód: około 600 mg

Wartości orientacyjne obliczone na podstawie składników. Ilość tłuszczu w jagnięcinie, redukcja wina i ilość zjedzonego wywaru wpływają na wynik.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Składniki nie zawierają zadeklarowanych głównych alergenów. Surową jagnięcinę i jej sok trzymaj z dala od gotowej żywności; po pracy umyj ręce, powierzchnie i sprzęt. Doprowadź gulasz do delikatnego wrzenia i gotuj, aż jagnięcina będzie gorąca i miękka w środku; duże kawałki sprawdź termometrem i duś dalej do miękkości. Nie próbuj płynu z winem i surowym mięsem przed zagotowaniem. Resztki schłodź w ciągu dwóch godzin do 4°C lub mniej, zużyj w 3–4 dni i podgrzej do parowania.

Efekt

Efekt

  • Miękka jagnięcina i kwaśne śliwki w aromatycznym wywarze z estragonem, ziołami i białym winem.
  • Cztery miski chakapuli kachetyjskiego, gotowe do podania na gorąco z chlebem.