Ceviche należy do najbardziej znanych ekwadorskich tradycji kulinarnych, ale nie ma jednej receptury wspólnej dla całego kraju. Ecuador Travel opisuje regionalne wersje z rybą lub owocami morza, cytrusami, cebulą i innymi przyprawami. Skład owoców morza, dodatki i sposób przygotowania różnią się zależnie od regionu. Na wybrzeżu popularne jest ceviche z kilku rodzajów owoców morza. Nie oznacza to, że ta kombinacja jest jedynym krajowym wzorcem — to jedna udokumentowana receptura.
Proporcje pochodzą ze standaryzowanej receptury nr 3 „Ceviche Mixto”, opublikowanej w opracowaniu Universidad de los Andes. Podane w niej ilości na jedną porcję zostały tutaj pomnożone przez cztery. Karta wymienia concha, ale nie określa gatunku małża; podaje też olej bez wskazania rodzaju. Podaje wagę limón, lecz nie wyjaśnia, czy chodzi o całe owoce, czy sam sok. W tym przepisie waży się całe limonki przed wyciśnięciem. Karta wymienia natkę pietruszki, nie kolendrę; nie dopisujemy innych owoców morza ani dekoracji.
Ceviche bywa przygotowywane z owoców morza marynowanych w cytrusach, ale soku z limonki nie należy traktować jako pewnego sposobu eliminacji drobnoustrojów. W tej domowej, redakcyjnie dostosowanej wersji rybę, krewetki i mięso concha gotuje się oddzielnie, a następnie szybko chłodzi i doprawia. Termometrem spożywczym sprawdzić, czy najgrubsza część każdego rodzaju owoców morza osiągnęła 63 °C. Taką temperaturę wewnętrzną FDA zaleca dla większości owoców morza. Krewetki powinny być ponadto jędrne, perłowe i nieprzezroczyste. Małże w muszlach gotować do otwarcia, a zamknięte wyrzucić. Surowe i ugotowane owoce morza oraz używane do nich przybory trzymać oddzielnie.
Po szybkim schłodzeniu ugotowane owoce morza połączyć w czystej misce z sokiem z odważonych limonek, pomidorem, cebulą, natką pietruszki i olejem — dokładnie te składniki wymienia karta źródłowa. Wielkość limonek i ilość soku mogą się różnić. Karta nie podaje soli ani pieprzu, więc nie trzeba ich dodawać. Schłodzoną mieszankę spróbować; jeśli potrzeba, podać dodatkową limonkę osobno, zamiast zmieniać udokumentowane proporcje. Serwować z wymienionymi w źródle chifles, czyli cienkimi, chrupiącymi chipsami z zielonych plantanów.
Zaplanować czas na bezpieczne schłodzenie owoców morza przed wymieszaniem i późniejsze chłodzenie ceviche. Podawać na zimno, a resztki szybko wstawić do lodówki. Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 4 °C. Nie pozostawiać w temperaturze pokojowej dłużej niż dwie godziny, a gdy przekracza ona 32 °C — dłużej niż godzinę. Ten wariant zachowuje charakter ekwadorskiego ceviche mixto, a jednocześnie jasno opisuje źródło, czterokrotne zwiększenie ilości oraz współczesny sposób bezpiecznego przygotowania.