Севиче — одна из самых известных кулинарных традиций Эквадора, но единой формулы для всей страны нет. По описанию Ecuador Travel, в разных регионах готовят варианты с рыбой или морепродуктами, цитрусами, луком и другими приправами; состав морепродуктов, гарниры и способ приготовления меняются. На побережье популярно севиче из нескольких видов морепродуктов. Это не делает данное сочетание единственным национальным стандартом: здесь представлен один документированный рецепт.
Пропорции взяты из стандартизированной рецептуры № 3 «Ceviche Mixto», опубликованной в исследовании Universidad de los Andes: исходные количества на одну порцию умножены на четыре. В карточке указана concha без названия вида, а также масло без уточнения сорта. Лимонный цитрус дан по весу, но не сказано, взвешивали ли целый плод или сок; в этом варианте взвешивают целые лаймы, а затем выжимают из них сок. В карточке названа петрушка, а не кинза; другие морепродукты и гарниры не добавлялись.
В традициях севиче морепродукты нередко маринуют в цитрусовом соке, однако сок лайма нельзя считать надёжным способом уничтожения возбудителей. В этой домашней редакции рыбу, креветки и мясо concha готовят отдельно, затем быстро охлаждают и заправляют. Пищевым термометром проверьте, чтобы температура в самой толстой части каждого вида морепродуктов достигла 63 °C — именно такую температуру FDA рекомендует для большинства морепродуктов. Креветки также должны стать упругими, перламутровыми и непрозрачными. Если вместо очищенных моллюсков используются моллюски в раковинах, готовьте их, пока раковины не раскроются; нераскрывшиеся выбросьте. Сырые и приготовленные морепродукты и инвентарь для них держите раздельно.
После быстрого охлаждения соедините морепродукты с соком взвешенных лаймов, томатом, луком, петрушкой и маслом — именно эти продукты указаны в исходной карточке. Размер лаймов и количество сока из них различаются. Соль и перец в рецептуре не перечислены, поэтому здесь они не требуются. Попробуйте охлаждённую смесь; если хочется добавить цитрусовой свежести, подайте дополнительный лайм отдельно, не меняя заданные пропорции. Подавайте с указанными в рецептуре чифлес — тонкими хрустящими чипсами из зелёного плантана.
Заложите время на безопасное охлаждение морепродуктов перед заправкой и последующее охлаждение севиче. Подавайте блюдо холодным, а остатки сразу уберите в холодильник. Храните при температуре не выше 4 °C. Не оставляйте при комнатной температуре дольше двух часов; если в помещении жарче 32 °C — дольше одного часа. Так сохраняется характер эквадорского севиче миксто и одновременно ясно указаны источник, увеличение порции в четыре раза и современный способ безопасного приготовления.